3DS目前所有的分區 - NDS

: → xrayxrayx:http://gbatemp.net/attachments/3dsregions-png.873/ 11/26 21:56
: 感謝 原來3DS最初三個分區的範圍分布是這樣的
: 美區不但有巴西 竟然連馬來西亞和沙烏地阿拉伯也有! 但排擠古巴,薩爾瓦多跟尼加拉瓜
: 然後歐區根本是歐非印紐澳區了吧XD
: 這應該是任天堂公司世界勢力分布圖了

從這張圖進一步查到一些關於分區範圍的資訊 分享一下 大家可以更了解分區狀況

1.
http://nintendo.wikia.com/wiki/Regions
這網頁是關於任天堂主機的分區(在3DS以前 主機有分區但遊戲軟體沒有鎖區)
主要是與類比電視彩色調頻標準的制式分區重疊
也就是NTSC, PAL 和 SECAM 世界三大制式
使用國家分區如圖所示:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/PAL-NTSC-SECAM.svg
NTSC(美國國家電視系統委員會)制 使用國家有大部分美洲國家,日本,韓國,台灣,菲律賓
PAL(逐行倒相)制 使用於紐澳,亞洲,歐洲,非洲的大部分國家
SECAM(順序色彩儲存)制(塞康制) 使用於法國,亞非前法殖民地國家,獨立國家國協的國家

而任天堂的遊戲分區 也同樣分為
NTSC-J(日本)
NTSC-U(北美洲各國)
PAL(歐洲各國,以色列,賴索托,南非,澳洲,紐西蘭)
其他地區: 中國(C區) 南韓(K區) 台灣(T區)

2.
http://gbatemp.net/threads/3ds-region-lock-heres-the-map.332017/
一個玩家論壇 可能是那張圖的出處 將討論翻譯成中文如下

標題 3DS鎖區:這裡有地圖
樓主 YamiHoshi.nl(荷蘭) 2012.8.5
我很無聊 加上這一直都是熱門問題 我決定作一張地圖 讓大家可以清楚看到自己在本地
購買的3DS屬於哪一區
因為論壇不讓我在IMG Tags使用CWGI's 我同時提供我貼圖的連結(譯註:該連結已失效)

編輯:我怎麼沒附到檔?
附檔:3DSRegions.png (譯註:即最上面推文那張圖)
3個人說讚

#2 DonnyKD(美國) 2012.8.5
老天! 日本區還真他*的小!
1個人說讚

#3 Sascha(德國) 2012.8.5
最少的人數擁有最多的享受...狗屁邏輯
5個人說讚

#4 ferofax(菲律賓) 2012.8.5
你們忘了 除了北美/歐/日以外 還存在著少數幾個"次"分區

大部分東南亞國家(馬來西亞,新加坡,菲律賓 等等)和中東國家共享亞洲區(ASI)
用的是美國韌體

如果我沒記錯 韓國(我指的是南韓,北韓不清楚--可能持有任何東西都違法)也享有
一整個獨立分區(KO) 有他們自己的遊戲版本 當然還有語言

我想中國也有自己的分區 我沒記錯的話,他們有iQue版 關於他們我不太確定

#5 LockeCole_101629(紐西蘭) 2012.8.5
你還留下了白色

#6 YamiHoshi.nl(荷蘭) 2012.8.5
@回應'ferofax'
我這圖完全是根據3台3DS的: 我的日本3DS, 我的歐洲3DS, 還有我朋友的美區3DS
美國3DS包含這些東南亞國家

@回應'LockeCole_101629'
白色部分表示"我不清楚,請幫忙增加!"或"不支援3DS,抱歉!"
1個人說讚

#7 Ace Overclocked(義大利) 2012.8.5
北非用的是歐洲3ds

#8 chris888222(新加坡) 2012.8.5
※引述ferofax的銘言:
: 你們忘了 除了北美/歐/日以外 還存在著少數幾個"次"分區
: 大部分東南亞國家(馬來西亞,新加坡,菲律賓 等等)和中東國家共享亞洲區(ASI)
: 用的是美國韌體
: 如果我沒記錯 韓國(我指的是南韓,北韓不清楚--可能持有任何東西都是違法)也享有
: 一整個獨立分區(KO) 有他們自己的遊戲版本 當然還有語言
: 我想中國也有自己的分區 他們有iQue版,我沒記錯的話 關於他們我不太確定
亞洲區只是少了club Nintendo, 230V充電器的美國3DS 還有全權屬於麥斯軟體(Maxsoft)
--世界最爛的公司

韓國,台灣,香港用的是不同的韌體

iQue 3DS在中國還沒推出(譯註:神遊的iQue 3DS XL在2012年12月才推出)

在新加坡你可以輕易地買到日版3DS 理由是和日本的自由貿易協定 還有各種廢話
然而還是比亞區/美國版貴 差不多貴了$50

#9 elisherer(以色列) 2012.8.5
※引述aminemaster的銘言:
: 北非用的是歐洲3ds
以色列也算是"非正統的"歐洲區... 所有的店家都賣歐版主機跟歐版遊戲...
有的店家有賣北美遊戲但是沒有北美主機...

#10 cui_zhenyu1995(中國) 2012.8.6
其實有iQue 3DS, 只是iQue沒有公布
這裡有照片:
更多照片請見: (譯註:圖檔跟連結都已經失效)

※引述Sascha的銘言:
: 最少的人數擁有最多的享受...狗屁邏輯
身為一個拿美國版3DS的中國玩家 我有同感
在中國 很多玩家都買日本版的3DS
因為最少的人數擁有最多的享受
但是我完全不喜歡日本遊戲 所以我買了美國版

#11 lokomelo(巴西) 2012.8.6
沒有中國 沒有北非 沒有中非 沒有韓國 沒有薩爾瓦多 沒有尼加拉瓜 沒有古巴
沒有烏克蘭-白俄羅斯地區 也幾乎沒有亞洲

我喜歡這種放空世界3/4國家的地圖(而且其中很多國家都支援3DS)

#12 chris888222(新加坡) 2012.8.6
因為麥屎軟體(Maxshit)在東南亞是亞區(美版)3DS的官方經銷商 菲律賓也應該是紅色的

#13 YamiHoshi.nl(荷蘭) 2012.8.6
再說一次 我是完全根據身邊的3DS主機
如果有人能在一次po文中提供所有的資訊 我會更新地圖

#14 xwatchmanx(美國) 2012.8.7
無論如何 這真的很有趣 謝了! 奇怪怎麼那三個隨機國家是美國鎖區...(譯註:看不懂)
還有 沒分在任何一區的國家是什麼意思? 假如一個在"未支援"地區的人 向在可支援地區
的人買了一台3DS 那他們可以使用eShop和線上遊戲等等嗎?

#15 indask8(法國) 2012.8.7
※引述xwatchmanx的銘言:
: 假如一個在"未支援"地區的人 向在可支援地區的人買了一台3DS 那他們可以使用
: eShop和線上遊戲等等嗎?
大部分來說 是的 但我想任天堂影片是鎖IP的 所以如果你想從一個未支援的國家看影片
會沒辦法看
但對其他部分來說 是的 應該要能用 但別想去向任天堂提你在這些服務遇到的任何問題
如果他們發現你在一個未支援的國家使用他們的服務 他們有權把你ban掉
(這裡就曾有人實際造成這類威脅)(譯註:我猜可能是把threat"威脅"誤打成thread"線")
1個人說讚

#16 xwatchmanx(美國) 2012.8.7
※引述indask8的銘言:
: 大部分來說 是的 但我想任天堂影片是鎖IP的 所以如果你想從一個未支援的國家看影片
: 會沒辦法看
: 但對其他部分來說 是的 應該要能用 但別想去向任天堂提你在這些服務遇到的任何問題
: 如果他們發現你在一個未支援的國家使用他們的服務 他們有權把你ban掉
: (這裡就曾有人實際造成這類威脅)
感謝回答 :)

但你要在未支援地區使用3DS到底他***的關任天堂什麼事?
只要你是合法購買 而且沒有在上面玩盜版遊戲 那就對他們沒有任何屁影響
我是說 假設你合法買了一台新機 你還是天殺的給了任天堂$170美元的同等價值!

#17 Eerpow(瑞典) 2012.8.7
※引述xwatchmanx的銘言:
: ※引述indask8的銘言:
: : 大部分來說 是的 但我想任天堂...
零售商和開發商的錯 還有有些國家在面對進口事務時規定是很嚴格的
在很多歐洲國家 3DS的售價比$170還要高很多 如果任天堂不鎖區 有人就可以開始進口
美國元件然後拿來便宜賣
他們想要盡可能準確地控制銷售走向 當碰到未來開放和在地化時 這是件相當重大的事務
任天堂想避免被抱怨

#18 CollosalPokemon(美國) 2012.8.7
※引述Eerpow的銘言:
: 另一點是 上次我查的結果 3DS開發商對鎖區是可以選擇的 但自然而然 開發商也會
: 想知道他們的遊戲在哪裡賣得好 等等
還有一點是 上次我查的結果 3DS開發商對鎖區從來都無法選擇(至少不是在他們的遊戲
被開放的時候) 如果區域自由任天堂就拒絕放行3DS遊戲
*的 連店裡的DM也鎖區!

#19 Eerpow(瑞典) 2012.8.7
※引述CollosalPokemon的銘言:
: ※引述Eerpow的銘言:
: 另一點是 上次我查的結果...
我不太確定 但我記得很久以前在哪裡看過這個消息...
噢 等等 我想起來應該是關於鎖區的DSi遊戲在日區和歐區3DS上面跑 或是之類的

順帶一提 薩爾瓦多有賣3DS 但是賣太貴所以人們改買從其他國家進口的

#20 Lumstar(美國) 2012.8.7
※引述lokomelo的銘言:
: 沒有中國 沒有北非 沒有中非 沒有韓國 沒有薩爾瓦多 沒有尼加拉瓜 沒有古巴
: 沒有烏克蘭-白俄羅斯地區 也幾乎沒有亞洲
: 我喜歡這種放空世界3/4國家的地圖(而且其中很多國家都支援3DS)
重點是官方認可的國家 重新包裝灰色進口的不是真正的分區 要看任天堂有主動支援的
才準

**
原po:
翻譯比我預期的花時間 所以這篇只到第一頁 第二頁的21~28樓留到下一篇繼續
小感想: 全世界中知識分子以上都能使用英文真是方便 這論壇有真正地球村的感覺

--