3DS目前所有的分區 - NDS

Quanna avatar
By Quanna
at 2013-11-26T01:54

Table of Contents

根據 【資訊】新‧「Nintendo 3DS」基本FAQ集〔發問前請先閱讀〕
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60539&snA=11865

--
3DS目前分六區,直接用主機的發行地區以及韌體作出區分;
所發行的遊戲都無法跨區執行,主機只能執行當地發售的版本。
能否跨區連線視乎遊戲本身的設定而定,主打連線交流的遊戲多半可以。
而主機能夠選擇的語言跟居住地則視主機的區域而定,以下六區分類:
①日本:只有日文,無法選擇。     可選擇之居住地也只限日本47都道府縣。
②北美:英、法、西三種。       可選擇的居住地有美洲國家、新加坡等。
                   (美國、加拿大等還可選擇居住的州)
③歐洲:英、法、德、西、義、荷六種。 可選擇的居住地有歐洲、大洋洲國家。
④韓國:只有韓文,無法選擇。     可選擇之居住地只限韓國縣市。
⑤臺港:只有正體中文,無法選擇。   可選擇的居住地限臺灣縣市及香港、澳門。
⑥神遊:只有簡體中文,無法選擇。   可選擇的居住地限中國的省市。(臺港澳沒得
選)
※神遊區目前沒有出實體片,但臺港區標示「中文」的遊戲可以讀取,標示「正體中文」
等其他則否。
※神遊區目前只有推出3DS XL,沒有小台的3DS。
※廉價版主機2DS目前僅於北美區、歐洲區推出。
--

全世界只有六區 而只有日本機跟韓國機跟神遊的iQue 3DS XL是單一國家
另外三個區都包含了複數國家/地區

其中iQue 3DS XL只有兩款內建遊戲 http://www.ique.com/index.html
但也可以玩台港區標示"中文"的卡匣 算是唯一可跨區執行的軟體

而根據維基百科 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%BB%E5%A4%A9%E5%A0%823DS
3DS系列的區域限制共分為:

"3DS軟體分為日本、北美、歐澳、韓國、大中華、台港和中國大陸區域限制"

這邊是說軟體 所以台港區標示"中文"的片子被歸在第七區"大中華"
可同時於台港區和中國大陸區的主機上執行

但讓我在意的是維基是稱為"歐澳區"而不是歐洲區
然後上面那個巴哈FAQ 歐洲區可選擇的居住地有歐洲跟大洋洲
所以原來歐洲一直不是自己成為一區啊

除了日本機就是選擇日本國內 韓國機就是韓國國內(應該沒包括北韓吧)
神遊機就是中國各省(排除台港澳)之外
我很好奇其他三個跨國的分區 到底包含哪些國家呢?

首先是繁中區 FAQ寫可選擇台灣縣市,香港,澳門
那不知道香港和澳門底下還有縣市可選嗎? 還是就只有"香港","澳門" 跟台灣縣市並列?
另外澳門常常被忽略 常說台港區 其實應該是台港澳區
澳門部分的任天堂分公司,代理商還有e-shop 是跟著香港一起的嗎?

然後是北美區 FAQ寫主機語言有英,法,西三種
可選擇"美洲國家,新加坡,美國和加拿大還可以選擇州"
但不知道所謂的"美洲國家" 除了美國跟加拿大之外還有哪些國家可選?
參考 http://ppt.cc/MAx8 北美洲國家列表 跟 http://ppt.cc/UlGL 南美洲國家列表

北美洲各國 官方語言人口排名為: 英語 > 西班牙語 >> 法語(海地,魁北克)
南美洲各國為: 西班牙語 >> 葡萄牙語(巴西) > 英語(蓋亞那) > 荷蘭語(蘇利南)

這樣看起來 其實此主機除了巴西跟蘇利南外 可以適用於整個美洲 而不限於北美
但只是不清楚可選擇的居住地區到底有沒有包含墨西哥,中南美洲和加勒比海國家?
還有北美區的本家遊戲軟體又是否都含有西班牙語跟法語?
還有更神奇的是新加坡竟然也分在這一區 而且還有居住地區可以選!

最後是歐洲區/歐澳區/歐洲+大洋洲區
FAQ說此區主機可選語言有: 英、法、德、西、義、荷 六種
雖然不知道這兩個地方為什麼也分在同一區 不過此處同樣參考
http://ppt.cc/TWL! 歐洲國家列表 和 http://ppt.cc/KCRX 大洋洲國家列表

歐洲各國官方語言人口排名: 俄語 >> 德語 > 法語 > 英語 > 義大利語 > 西班牙語
> 烏克蘭語 > 波蘭語 > 亞美尼亞語 > 荷蘭語 > 其他
大洋洲各國為: 英語 >> 其他

不過也不知道此區主機的居住地區可選的國家 到底是否包含歐洲和大洋洲所有的國家?
還是只有以該六種語言為官方語言的國家才能選?
荷蘭語人口(荷蘭+比利時+蘇利南)比東歐的幾個語言人口還少 卻是可選語言之一
然後遠遠超過歐洲任何一種語言人口的俄語 卻不在可選語言中
而歐洲+大洋洲區的本家遊戲軟體 又是否都含有那六種語言呢?
又其中的英語,西班牙語,法語內容 跟北美區的內容有沒有不同呢?

這樣六個分區比較下來
台灣+香港+澳門約3千多萬人口 是人口最少的一個分區
卻還為此專門設為一區 看來我們在任天堂的國際世界上佔有不小的重要性XD

--
Tags: NDS

All Comments

Victoria avatar
By Victoria
at 2013-11-29T06:03
還有人敢說任天堂不挺台灣嗎XDDD 台港澳地最小也可自成
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-12-01T08:40
一區來管理 足見任天堂對台灣玩家的重視(?
Regina avatar
By Regina
at 2013-12-01T16:01
說不定是「這幾個區域盜版特嚴重!要集中在一籠!」。
Edith avatar
By Edith
at 2013-12-02T14:27
新加坡竟然是在北美區,真令人羨慕。
Oliver avatar
By Oliver
at 2013-12-03T13:37
重視台灣請多出中文遊戲 而不是分區讓玩家只有少數遊戲可玩
Tom avatar
By Tom
at 2013-12-04T02:44
荷語人口較少卻是可選語言是因為經濟好消費力強的原因吧
Erin avatar
By Erin
at 2013-12-05T19:14
這麼小一塊自成一區的確沒有讓人重視的理由
Adele avatar
By Adele
at 2013-12-08T18:10
不如讓台港跟東南亞或整個南太平洋一區市場大些
Delia avatar
By Delia
at 2013-12-11T09:42
看到神寶X Y獨缺中文一整個淡淡的悲傷
Queena avatar
By Queena
at 2013-12-13T05:56
PMXY台版目前策略好像是要 主機+遊戲+中文攻略=7499
Lucy avatar
By Lucy
at 2013-12-14T21:07
真的不重視的話,在廢掉博優後,台任也沒必要進來了
Ethan avatar
By Ethan
at 2013-12-16T08:05
至於PMXY中文...再等幾年吧...(分公司正式進駐才幾年
Victoria avatar
By Victoria
at 2013-12-18T01:46
雖然對分區很不滿,對於中文化的進度也很失望
Olive avatar
By Olive
at 2013-12-21T22:50
但是老任會分區主要還是沒有一家廠商像他一樣有數十款
Carol avatar
By Carol
at 2013-12-23T16:02
全球市場百萬名作,這也是為什麼微軟跟索尼可以不鎖區
畢竟沒有這麼多世界級Title,而且也不像老任是純遊戲商
Hedda avatar
By Hedda
at 2013-12-25T18:06
一但不鎖區了,任天堂本社的利益會差滿多的。
Joe avatar
By Joe
at 2013-12-28T01:30
不知道為啥看到臺港澳沒得選那句有點開心...
Oliver avatar
By Oliver
at 2013-12-28T18:15
不過明明大陸也有機,那為啥不中文化?
Frederic avatar
By Frederic
at 2013-12-31T10:39
我比較想知道安哥拉在哪區 前幾個月擦到一個這個國家
3DS跟DSi分區完全是鹽田聰腦袋壞掉所致
Isla avatar
By Isla
at 2013-12-31T19:24
當年山內浦非常堅持掌機絕對不鎖區的做法 因為他希望
"這東西可以帶到全球各地都能玩"
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-01-01T11:18
可以啊,帶出國怎麼不能玩(喂)
Belly avatar
By Belly
at 2014-01-03T04:55
超腦殘的政策
Enid avatar
By Enid
at 2014-01-05T18:28
查了一下 安哥拉是非洲國家耶 可是哪一區可選非洲啊
Andy avatar
By Andy
at 2014-01-08T19:12
我在想可選擇的國家 是否只有任天堂設有分公司的國家
Linda avatar
By Linda
at 2014-01-12T19:59
由一國家的分公司提供的公司貨機種 來決定在哪個分區
Belly avatar
By Belly
at 2014-01-15T04:08
看來要去國外論壇尋找美洲機跟歐澳機包含的國家了
Emma avatar
By Emma
at 2014-01-22T12:27
荷蘭文遊戲本來就少 另外家用主機的遊戲都會自己帶字型
所以主機是什麼語言的根本沒差
Zanna avatar
By Zanna
at 2014-01-23T19:52
可是3DS不是家用主機啊 不過從台機可跑七國語言PMXY
Tom avatar
By Tom
at 2014-01-25T02:33
來看 遊戲語言的確不受主機可選語言限制 所以理論上
Edith avatar
By Edith
at 2014-01-28T20:38
是可出for歐機的俄文遊戲 只是不知俄任或三廠有沒出
Delia avatar
By Delia
at 2014-01-29T09:39
其他葡萄牙文,土耳其文,阿拉伯文...遊戲 情況亦同

日本購買 亞馬遜問題

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-11-25T17:55
最近朋友要去日本玩 我看到亞馬遜jp有很多遊戲都打原價的6折以下 想請朋友去幫我買 他說他也不是很了解怎買 爬網路文說可以亞馬遜訂購 地址寫飯店的地址即可 送達日期要是會住在飯店那幾天 想請問這樣的流程是對的嘛? - ...

請問關於卡帶氧化的處理

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2013-11-25T15:47
一些救的遊戲漸漸讀不太到,拿硬刷刷刷勉強還可以讀到 NDS以後的卡帶因為中間有塑膠片隔開,變成很難用橡皮擦撸 因為看到過說明書後面好像有專門清的工具 不過問過附近的賣店和網拍都沒看到該物 請問有人有推薦的方法嗎? PS.同尋找WII用的清潔片 電腦用的完全無法用 不會動 -- 「舞い踊れ、 ...

大合奏P之芭芭拉歌聲12/13前免費下載~

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-11-25T15:17
上了官網並沒有看到發佈在哪裡的消息, 通信通知也沒寫到, 也可能釋出很久了只是我沒注意到而已, 分享給大家~ 買來後都聽日劇系列的就沒再去換過廣播電台頻道, 剛好今天想換一下, 看到電台選項的最上面算起第二項radio shopping, 寫著12/13前免費! 點進去後主持人是機器芭芭拉(芭芭蘿蔔), ...

3DS Persona Q 2014/6/5

Carol avatar
By Carol
at 2013-11-24T19:11
Persona Q-shadow of the labyrinth- 2014.6.5發售 舞台是P4的八十神高中,時間點是文化季,以七大不可思議為主題 可以看到P3 P4角色的共演,而且雙方全角色參戰 (P3選的是男角鬼太郎,而非女角ハム子) 模組風格改為Q版的3頭身比例 另外迷宮移動改成類似真女神轉生 ...

ATLUS Persona新作發表實況

Una avatar
By Una
at 2013-11-24T19:08
※ [本文轉錄自 PlayStation 看板 #1IaT0iGp ] 作者: windfeather (W.F) 看板: PlayStation 標題: [情報] ATLUS Persona新作發表實況 時間: Sun Nov 24 18:08:41 2013 http://live.nicovideo ...