360版本的更新問題 - XBOX

※ [本文轉錄自 NBAGAME 看板 #1Ex48yG1 ]

作者: windtalker22 (.....) 看板: NBAGAME
標題: [2K12] 360版本的更新問題
時間: Sat Dec 17 15:18:18 2011

當推出中文化的更新後，看了一些中文化在專業用語上翻譯不順的評價

我的主機只要玩2k12就不會接上網路線

但是球員名單更新或是bug修正的更新就必須要連上網路才能進行

我想知道得是現在的中文化有針對翻譯不佳的部分做改善嗎?

例如 十字鍵按右Quick play翻成快攻，裡頭的跑空檔翻成打開、低位單打翻成張貼之類


如果都沒變，那有不更新中文化但是可以更新到球員名單的方法嗎?

先把主機語系跟地區設定都改成English跟美國有辦法辦到嗎?

若真的不行只好將就了QQ 不過看到前幾篇有人更新後字變小畫面變模糊就很猶豫.....

--