https://news.blizzard.com/zh-tw/hearthstone/23921500/
25.6.2 更新檔僅對資料進行平衡更動，並於今日推出後帶來對英雄戰場的更新。
英雄戰場更新
護甲更新
下列英雄的護甲值已降低：
現在貿易親王加里維克斯擁有 7 點護甲值
現在海盜派奇擁有 8 點護甲值，在高隱藏積分對戰中則有 10 點護甲值
現在亡語者黑棘、死亡之翼與伊莉絲‧尋星者擁有 10 點護甲值
現在詹迪斯‧巴羅夫與辛德拉苟莎擁有 12 點護甲值
下列英雄的護甲值已增加：
(台暴現在的翻譯不想做的話可以給我做 不要再翻錯了 謝謝)
現在墮落的喬治擁有 13 點護甲值
現在森林看守者歐穆與米歐菲瑟‧曼納斯頓擁有 14 點護甲值
現在費林大使、巴羅夫領主、阮大師、希拉斯‧暗月與泰絲‧葛雷邁恩擁有 15 點護甲值
現在恩若司與『炎魔』拉格納羅斯擁有 16 點護甲值
現在泫瓦拉擁有 17 點護甲值。
現在諾茲多姆擁有 18 點護甲值
夥伴更新
活化夢魘（克圖斯‧灰殞的夥伴）
舊版：在你購買一個手下後，本回合鮑伯旅店的手下獲得+1/+1
新版：在你購買一個手下後，本回合鮑伯旅店的手下獲得+2/+1
強化醫療機（強化機器人的夥伴）
舊版：[旅店等級 2] 攻擊力 2 點、生命值 3 點。鮑伯旅店中擁有嘲諷、重生、聖盾術
或風怒的手下，每擁有一個效果就獲得 +1/+1
新版：[旅店等級 1] 攻擊力 2 點、生命值 2 點。鮑伯旅店中擁有嘲諷、重生、聖盾術
或風怒的手下，每擁有一個效果就獲得 +2/+2
資深探墓者（里諾‧傑克森的夥伴）
舊版：[旅店等級 2] 死亡之聲：使你最右邊的手下變為金卡
新版：[旅店等級 1] 嘲諷。死亡之聲：使你最右邊的手下變為金卡
狂怒的參賽者（鉤牙船長的夥伴）
舊版：[旅店等級 1] 攻擊力 4 點、生命值 2 點。「廢物利用」改為提供 3 個選項（原
為 2 個）
新版：[旅店等級 4] 攻擊力 5 點、生命值 4 點。在你使用「廢物利用」後，獲得相當
於被移除手下旅店等級的金幣
霜狼中尉（德雷克塔爾的夥伴）
舊版：報復 (3) ：在本賽局中，鮑伯旅店的手下獲得 +1 攻擊力
新版：報復 (2)：在本賽局中，鮑伯旅店的手下獲得 +1 攻擊力
出土嘍囉（巫妖拜茲希爾的夥伴）
舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點。每當你的英雄即將受到傷害，此手下獲得 +3/+3。（
本回合還可觸發 2 次）
新版：攻擊力 2 點、生命值 2 點。每當你的英雄即將受到傷害，此手下獲得 +2/+2。（
本回合還可觸發 2 次）
見習領路者（伊莉絲‧尋星者的夥伴）
舊版：使你的英雄能力消耗降低(2)點
新版：使「探險者領袖」的消耗降低(2)點
開發者備註：見習領路者已從精英牛頭大佬的英雄能力備選庫中移除了。
阿福斯（巫妖王的夥伴）
舊版：攻擊力 4 點、生命值 3 點。
新版：攻擊力 6 點、生命值 3 點。
膿腸（普崔希德教授的夥伴）
舊版：[旅店等級 4] 攻擊力 5 點、生命值 2 點。
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 4 點、生命值 2 點。
葛拉克朗的使徒（葛拉克朗的夥伴）
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 3 點、生命值 5 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 2 點、生命值 4 點。
塔加瓦格長老（瓦哥托戈女王的夥伴）
舊版：[旅店等級 4] 攻擊力 5 點、生命值 3 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 3 點、生命值 2 點。
飛行訓練師（飆翼的夥伴）
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 3 點、生命值 4 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 2 點、生命值 3 點。
有駕駛的迴旋機器人（斯尼德的夥伴）
舊版：[旅店等級 4] 攻擊力 5 點、生命值 4 點。
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 4 點、生命值 3 點。
淵誓守靈者（閻獄之主的夥伴）
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 3 點、生命值 3 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 2 點、生命值 2 點。
魯西弗隆（『炎魔』拉格納羅斯的夥伴）
舊版：攻擊力 5 點、生命值 3 點。
新版：攻擊力 6 點、生命值 5 點。
伯斯（希拉斯‧暗月的夥伴）
舊版：攻擊力 3 點、生命值 6 點。
新版：攻擊力 5 點、生命值 6 點。
遊蕩樹人（灰枝的夥伴）
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 4 點、生命值 7 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 3 點、生命值 5 點。
納薩諾斯‧凋零者（希瓦娜斯的夥伴）
舊版：[旅店等級 5] 攻擊力 3 點、生命值 6 點。
新版：[旅店等級 6] 攻擊力 6 點、生命值 6 點。
典獄官塞爾沃特
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 4 點、生命值 6 點。
新版：[旅店等級 4] 攻擊力 2 點、生命值 6 點。
擲泥者
舊版：[旅店等級 2] 攻擊力 5 點、生命值 3 點。
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 5 點、生命值 5 點。
泰坦守護者（瘋狂金字塔的夥伴）
舊版：攻擊力 6 點、生命值 2 點。
新版：攻擊力 5 點、生命值 2 點。
克蘇恩的觸手（克蘇恩的夥伴）
舊版：[旅店等級 2] 攻擊力 1 點、生命值 1 點。
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 3 點、生命值 3 點。
忠誠的嘍囉（極盜天王拉法姆的夥伴）
舊版：攻擊力 6 點、生命值 6 點。
新版：攻擊力 4 點、生命值 6 點。
夥伴旅店等級更新
現在以下夥伴的旅店等級已降低：
現在強化醫療機、惡魔獵人斯克力伯與資深探墓者為旅店等級 1。
現在葛拉克朗的使徒、瘋狂的猴子、伊克利普森伊利達瑞、塔加瓦格長老、飛行訓練師、
許多幼龍、淵誓守靈者、軍情七處斥候、塔姆卓與遊蕩樹人為旅店等級 2。
現在小伊萊克、達格威‧黏趾、膿腸、有駕駛的迴旋機器人、幽靈迅猛龍與街頭魔術師為
旅店等級 3。
現在恩若司寶寶為旅店等級 4。
現在以下夥伴的旅店等級已提高：
現在布萊恩的超巨大蛋蛋、小小科、擲泥者與克蘇恩的觸手為旅店等級 3。
現在尤格薩倫侍僧、皇家防衛者、基瑞克、『威猛蟲騎』麥斯威爾、奧核領主、狂怒的參
賽者、瓦登的水靈戰士與典獄官塞爾沃特為旅店等級 4。
現在小科多獸、法莫斯隊長、發條助手、紅手百夫長與獎品券收集者為旅店等級 5。
現在納薩諾斯‧凋零者為旅店等級 6。
備選手下庫更新
克羅諾穆已從手下庫移除了。
拉佐格爾已回歸手下庫了。
錯誤修正
[英雄戰場] 修正了在特定情況下，最近用過的 5 場陣容中的一些夥伴會遺失視覺效果的
錯誤。
[收藏] 修正了賽佛瑞斯鑽石卡在完成準備前就出現在玩家客戶端裡的問題。只要時機到
了，他便會回歸讓大家獲取。
--
25.6.2 更新檔僅對資料進行平衡更動，並於今日推出後帶來對英雄戰場的更新。
英雄戰場更新
護甲更新
下列英雄的護甲值已降低：
現在貿易親王加里維克斯擁有 7 點護甲值
現在海盜派奇擁有 8 點護甲值，在高隱藏積分對戰中則有 10 點護甲值
現在亡語者黑棘、死亡之翼與伊莉絲‧尋星者擁有 10 點護甲值
現在詹迪斯‧巴羅夫與辛德拉苟莎擁有 12 點護甲值
下列英雄的護甲值已增加：
(台暴現在的翻譯不想做的話可以給我做 不要再翻錯了 謝謝)
現在墮落的喬治擁有 13 點護甲值
現在森林看守者歐穆與米歐菲瑟‧曼納斯頓擁有 14 點護甲值
現在費林大使、巴羅夫領主、阮大師、希拉斯‧暗月與泰絲‧葛雷邁恩擁有 15 點護甲值
現在恩若司與『炎魔』拉格納羅斯擁有 16 點護甲值
現在泫瓦拉擁有 17 點護甲值。
現在諾茲多姆擁有 18 點護甲值
夥伴更新
活化夢魘（克圖斯‧灰殞的夥伴）
舊版：在你購買一個手下後，本回合鮑伯旅店的手下獲得+1/+1
新版：在你購買一個手下後，本回合鮑伯旅店的手下獲得+2/+1
強化醫療機（強化機器人的夥伴）
舊版：[旅店等級 2] 攻擊力 2 點、生命值 3 點。鮑伯旅店中擁有嘲諷、重生、聖盾術
或風怒的手下，每擁有一個效果就獲得 +1/+1
新版：[旅店等級 1] 攻擊力 2 點、生命值 2 點。鮑伯旅店中擁有嘲諷、重生、聖盾術
或風怒的手下，每擁有一個效果就獲得 +2/+2
資深探墓者（里諾‧傑克森的夥伴）
舊版：[旅店等級 2] 死亡之聲：使你最右邊的手下變為金卡
新版：[旅店等級 1] 嘲諷。死亡之聲：使你最右邊的手下變為金卡
狂怒的參賽者（鉤牙船長的夥伴）
舊版：[旅店等級 1] 攻擊力 4 點、生命值 2 點。「廢物利用」改為提供 3 個選項（原
為 2 個）
新版：[旅店等級 4] 攻擊力 5 點、生命值 4 點。在你使用「廢物利用」後，獲得相當
於被移除手下旅店等級的金幣
霜狼中尉（德雷克塔爾的夥伴）
舊版：報復 (3) ：在本賽局中，鮑伯旅店的手下獲得 +1 攻擊力
新版：報復 (2)：在本賽局中，鮑伯旅店的手下獲得 +1 攻擊力
出土嘍囉（巫妖拜茲希爾的夥伴）
舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點。每當你的英雄即將受到傷害，此手下獲得 +3/+3。（
本回合還可觸發 2 次）
新版：攻擊力 2 點、生命值 2 點。每當你的英雄即將受到傷害，此手下獲得 +2/+2。（
本回合還可觸發 2 次）
見習領路者（伊莉絲‧尋星者的夥伴）
舊版：使你的英雄能力消耗降低(2)點
新版：使「探險者領袖」的消耗降低(2)點
開發者備註：見習領路者已從精英牛頭大佬的英雄能力備選庫中移除了。
阿福斯（巫妖王的夥伴）
舊版：攻擊力 4 點、生命值 3 點。
新版：攻擊力 6 點、生命值 3 點。
膿腸（普崔希德教授的夥伴）
舊版：[旅店等級 4] 攻擊力 5 點、生命值 2 點。
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 4 點、生命值 2 點。
葛拉克朗的使徒（葛拉克朗的夥伴）
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 3 點、生命值 5 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 2 點、生命值 4 點。
塔加瓦格長老（瓦哥托戈女王的夥伴）
舊版：[旅店等級 4] 攻擊力 5 點、生命值 3 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 3 點、生命值 2 點。
飛行訓練師（飆翼的夥伴）
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 3 點、生命值 4 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 2 點、生命值 3 點。
有駕駛的迴旋機器人（斯尼德的夥伴）
舊版：[旅店等級 4] 攻擊力 5 點、生命值 4 點。
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 4 點、生命值 3 點。
淵誓守靈者（閻獄之主的夥伴）
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 3 點、生命值 3 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 2 點、生命值 2 點。
魯西弗隆（『炎魔』拉格納羅斯的夥伴）
舊版：攻擊力 5 點、生命值 3 點。
新版：攻擊力 6 點、生命值 5 點。
伯斯（希拉斯‧暗月的夥伴）
舊版：攻擊力 3 點、生命值 6 點。
新版：攻擊力 5 點、生命值 6 點。
遊蕩樹人（灰枝的夥伴）
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 4 點、生命值 7 點。
新版：[旅店等級 2] 攻擊力 3 點、生命值 5 點。
納薩諾斯‧凋零者（希瓦娜斯的夥伴）
舊版：[旅店等級 5] 攻擊力 3 點、生命值 6 點。
新版：[旅店等級 6] 攻擊力 6 點、生命值 6 點。
典獄官塞爾沃特
舊版：[旅店等級 3] 攻擊力 4 點、生命值 6 點。
新版：[旅店等級 4] 攻擊力 2 點、生命值 6 點。
擲泥者
舊版：[旅店等級 2] 攻擊力 5 點、生命值 3 點。
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 5 點、生命值 5 點。
泰坦守護者（瘋狂金字塔的夥伴）
舊版：攻擊力 6 點、生命值 2 點。
新版：攻擊力 5 點、生命值 2 點。
克蘇恩的觸手（克蘇恩的夥伴）
舊版：[旅店等級 2] 攻擊力 1 點、生命值 1 點。
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 3 點、生命值 3 點。
忠誠的嘍囉（極盜天王拉法姆的夥伴）
舊版：攻擊力 6 點、生命值 6 點。
新版：攻擊力 4 點、生命值 6 點。
夥伴旅店等級更新
現在以下夥伴的旅店等級已降低：
現在強化醫療機、惡魔獵人斯克力伯與資深探墓者為旅店等級 1。
現在葛拉克朗的使徒、瘋狂的猴子、伊克利普森伊利達瑞、塔加瓦格長老、飛行訓練師、
許多幼龍、淵誓守靈者、軍情七處斥候、塔姆卓與遊蕩樹人為旅店等級 2。
現在小伊萊克、達格威‧黏趾、膿腸、有駕駛的迴旋機器人、幽靈迅猛龍與街頭魔術師為
旅店等級 3。
現在恩若司寶寶為旅店等級 4。
現在以下夥伴的旅店等級已提高：
現在布萊恩的超巨大蛋蛋、小小科、擲泥者與克蘇恩的觸手為旅店等級 3。
現在尤格薩倫侍僧、皇家防衛者、基瑞克、『威猛蟲騎』麥斯威爾、奧核領主、狂怒的參
賽者、瓦登的水靈戰士與典獄官塞爾沃特為旅店等級 4。
現在小科多獸、法莫斯隊長、發條助手、紅手百夫長與獎品券收集者為旅店等級 5。
現在納薩諾斯‧凋零者為旅店等級 6。
備選手下庫更新
克羅諾穆已從手下庫移除了。
拉佐格爾已回歸手下庫了。
錯誤修正
[英雄戰場] 修正了在特定情況下，最近用過的 5 場陣容中的一些夥伴會遺失視覺效果的
錯誤。
[收藏] 修正了賽佛瑞斯鑽石卡在完成準備前就出現在玩家客戶端裡的問題。只要時機到
了，他便會回歸讓大家獲取。
--
All Comments