https://playhearthstone.com/zh-tw/news/23724327/21-3
我們預計明天推出 21.3 更新檔，內容包括標準規則、開放規則、英雄戰場、決鬥擂台和
競技場的幾項更新。
標準和開放規則的更新
削弱下列卡牌。
怒縛蠻卒
舊版：[法力消耗 7 點] → 新版：[法力消耗 8 點]
移心者伊露希亞
舊版：戰吼：和對手交換手牌與牌堆，直到你的下一回合。→
新版：戰吼：將手牌換成對手的手牌，直到你的下一回合。
不滅烈焰
舊版：[法力消耗 1 點] → 新版：[法力消耗 2 點]
呼風喚水
馴服火焰（任務線的第三部分）
舊版：打出 2 張超載牌。獎勵：風暴召喚者布魯坎。→
新版：打出 3 張超載牌。獎勵：風暴召喚者布魯坎。
惡魔之種
惡魔之種（任務線的第一部分）
舊版：在你的回合受到 6 點傷害。獎勵：生命竊取。對敵方英雄造成 3 點傷害。→
新版：在你的回合受到 8 點傷害。獎勵：生命竊取。對敵方英雄造成 3 點傷害。
建立連結（任務線的第二部分）
舊版：在你的回合受到 7 點傷害。獎勵：生命竊取。對敵方英雄造成 3 點傷害。→
新版：在你的回合受到 8 點傷害。獎勵：生命竊取。對敵方英雄造成 3 點傷害。
此外，日後惡魔之種禁止在開放規則中使用。
符文秘銀棒
舊版：[法力消耗 3 點] → 新版：[法力消耗 4 點]
改強下列卡牌。
製皮工具包
舊版：[法力消耗 2 點] → 新版：[法力消耗 1 點]
選種飼育員
舊版：攻擊力 1 點、生命值 1 點 → 新版：攻擊力 1 點、生命值 3 點
野火
舊版：[法力消耗 2 點] → 新版：[法力消耗 1 點]
火眼莫德雷斯
舊版：[法力消耗 10 點] 攻擊力 10 點、生命值 10 點 → 新版：[法力消耗 8 點] 攻
擊力 8 點、生命值 8 點
暴風城掠劫者
舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點 → 新版：攻擊力 3 點、生命值 4 點
石槌錨手
舊版：攻擊力 4 點、生命值 5 點 → 新版：攻擊力 4 點、生命值 6 點
血帆槳手
舊版：攻擊力 2 點、生命值 1 點 → 新版：攻擊力 2 點、生命值 2 點
英雄戰場更新
一般更新
每回合的持續時間恢復至 21.2 更新檔之前的水準（也就是說，第 3 回合到第 9 回合的
每回合持續時間縮短 5 秒，因為當初 21.2 更新檔使這些回合的持續時間延長了 5 秒）
。
英雄更新
哮斗龍
我笑我咬
舊版：[消耗 0 枚金幣] → 新版：[消耗 2 枚金幣]
飆翼
杜加爾的獅鷲獸（東瘟疫之地）
舊版：在 5 回合後，升級你的旅店。→ 新版：在 5 回合後，你下次升級旅店的費用降
低 (5) 枚金幣。
阮大師
風暴之力 [被動]
調整提供各個英雄能力的機率（文字敘述不變）。
手下更新
不屈的船匠從手下庫移除。
南海船長回歸手下庫。
沒耐心的末日預言者
舊版：[旅店等級 3] 報復 (3)：放一個隨機惡魔到你的手中。→
新版：[旅店等級 4] 報復 (4)：放一個隨機惡魔到你的手中。
卡斯拉納提爾
舊版：[旅店等級 4] 攻擊力 7 點、生命值 5 點。你的其他惡魔獲得 +3 攻擊力。你的
英雄免疫。→
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 5 點、生命值 4 點。你的其他惡魔獲得 +2 攻
擊力。你的英雄免疫。
跳躍蛙
舊版：死亡之聲：賦予一個友方野獸 +2/+2 和此死亡之聲效果。→
新版：賦予一個友方野獸 +1/+1 和此死亡之聲效果。
恐怖的鸚鵡
舊版：在它攻擊後，觸發一個隨機友方手下的死亡之聲。→
新版：在它攻擊後，觸發另一個隨機友方手下的死亡之聲。
復生響尾蛇
舊版：[旅店階級 4] 攻擊力 6 點、生命值 2 點。→
新版：[旅店階級 5] 攻擊力 7 點、生命值 3 點。
幼龍走私者
舊版：攻擊力 2 點、生命值 4 點。在一個友方龍類獲得攻擊力後，賦予它 +2 生命值。
→
新版：攻擊力 2 點、生命值 5 點。在一個友方龍類獲得攻擊力後，賦予它 +1 生命值。
浮躁的欺詐者
舊版：死亡之聲：將此手下的生命值上限賦予一個友方手下。→
新版：死亡之聲：將此手下的生命值上限賦予另一個友方手下。
現實主宰
舊版：[旅店階級 6]。→ 新版：[旅店階級 5]。
佩姬‧脆骨
舊版：攻擊力 5 點、生命值 3 點。在卡牌放到你手中後，賦予另一個隨機海盜 +1/+1
→
新版：攻擊力 6 點、生命值 5 點。在卡牌放到你手中後，賦予另一個友方海盜 +1/+1。
掘金工
舊版：攻擊力 2 點、生命值 2 點。→ 新版：攻擊力 4 點、生命值 4 點。
老練的強奪者
舊版：攻擊力 4 點、生命值 4 點。→ 新版：攻擊力 4 點、生命值 5 點。
野豬預言者
舊版：攻擊力 2 點、生命值 3 點。→ 新版：攻擊力 3 點、生命值 3 點。
遊蕩野豬人
舊版：攻擊力 1 點、生命值 4 點。→ 新版：攻擊力 2 點、生命值 4 點。
刺背蠻卒
舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點。→ 新版：攻擊力 4 點、生命值 4 點。
最佳拍檔
舊版：攻擊力 3 點、生命值 4 點。→ 新版：攻擊力 4 點、生命值 5 點。
卡爾加
舊版：在你的回合結束時，對全部其他友方手下打出鮮血寶石。→ 新版：在你的回合結
束時，對全部友方手下打出鮮血寶石。
決鬥擂台更新
替補隊員、集結部隊和哎呦，全是法術！從被動寶藏庫 2 號移動至超級稀有寶藏庫 2 號
。
攜手奮戰從被動寶藏庫 1 號移動至被動寶藏庫 2 號。
現在玩家在構築套牌時禁止使用虛無之觸侍從。
競技場更新
猛羊坐騎不再會出現在選牌階段中。此外，我們發現卡牌出現機率的部分存在遊戲錯誤。
我們已經修正這項錯誤，並且會重新調整卡牌的出現機率，以符合原本預期中的機率，應
該能讓所有職業的勝率更加接近 50%。
錯誤修正與遊戲改善
修正開啟好友列表時遊戲會當機的錯誤。
修正偶爾無法向好友發起挑戰的錯誤。
修正千面女梅斯特拉在開場時偶爾會把你假扮成盜賊（但本來就是盜賊）的錯誤。
修正大魔導師安東尼達斯無法攻擊潛行的目標，而且如果敵方英雄處於潛行狀態，會改成
攻擊我方英雄的錯誤。
修正可更換卡牌如果不是因為可更換機制而回到牌堆，會保留所有增益效果的錯誤。
修正在打出星穹連線後，剃鬃戰衛等卡牌無法正確地降低卡牌法力消耗的錯誤。
修正當你的牌堆剩餘卡牌數量為 10 張或以下時，貧瘠之地拾荒者的法力消耗可能會降
至 1 點的錯誤。
修正不在場上的手下也能觸發大領主弗塔根效果的錯誤。
修正現實主宰和幼龍走私者等卡牌的效果觸發次數不正確的錯誤。
修正變換旅店等級 6 的手下（例如：瑪里苟斯的英雄能力秘法改造）偶爾會導致卡牌消
失不見的錯誤。
修正敵方的旅店等級顯示為重置回旅店等級 1 的視覺錯誤。
--
我們預計明天推出 21.3 更新檔，內容包括標準規則、開放規則、英雄戰場、決鬥擂台和
競技場的幾項更新。
標準和開放規則的更新
削弱下列卡牌。
怒縛蠻卒
舊版：[法力消耗 7 點] → 新版：[法力消耗 8 點]
移心者伊露希亞
舊版：戰吼：和對手交換手牌與牌堆，直到你的下一回合。→
新版：戰吼：將手牌換成對手的手牌，直到你的下一回合。
不滅烈焰
舊版：[法力消耗 1 點] → 新版：[法力消耗 2 點]
呼風喚水
馴服火焰（任務線的第三部分）
舊版：打出 2 張超載牌。獎勵：風暴召喚者布魯坎。→
新版：打出 3 張超載牌。獎勵：風暴召喚者布魯坎。
惡魔之種
惡魔之種（任務線的第一部分）
舊版：在你的回合受到 6 點傷害。獎勵：生命竊取。對敵方英雄造成 3 點傷害。→
新版：在你的回合受到 8 點傷害。獎勵：生命竊取。對敵方英雄造成 3 點傷害。
建立連結（任務線的第二部分）
舊版：在你的回合受到 7 點傷害。獎勵：生命竊取。對敵方英雄造成 3 點傷害。→
新版：在你的回合受到 8 點傷害。獎勵：生命竊取。對敵方英雄造成 3 點傷害。
此外，日後惡魔之種禁止在開放規則中使用。
符文秘銀棒
舊版：[法力消耗 3 點] → 新版：[法力消耗 4 點]
改強下列卡牌。
製皮工具包
舊版：[法力消耗 2 點] → 新版：[法力消耗 1 點]
選種飼育員
舊版：攻擊力 1 點、生命值 1 點 → 新版：攻擊力 1 點、生命值 3 點
野火
舊版：[法力消耗 2 點] → 新版：[法力消耗 1 點]
火眼莫德雷斯
舊版：[法力消耗 10 點] 攻擊力 10 點、生命值 10 點 → 新版：[法力消耗 8 點] 攻
擊力 8 點、生命值 8 點
暴風城掠劫者
舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點 → 新版：攻擊力 3 點、生命值 4 點
石槌錨手
舊版：攻擊力 4 點、生命值 5 點 → 新版：攻擊力 4 點、生命值 6 點
血帆槳手
舊版：攻擊力 2 點、生命值 1 點 → 新版：攻擊力 2 點、生命值 2 點
英雄戰場更新
一般更新
每回合的持續時間恢復至 21.2 更新檔之前的水準（也就是說，第 3 回合到第 9 回合的
每回合持續時間縮短 5 秒，因為當初 21.2 更新檔使這些回合的持續時間延長了 5 秒）
。
英雄更新
哮斗龍
我笑我咬
舊版：[消耗 0 枚金幣] → 新版：[消耗 2 枚金幣]
飆翼
杜加爾的獅鷲獸（東瘟疫之地）
舊版：在 5 回合後，升級你的旅店。→ 新版：在 5 回合後，你下次升級旅店的費用降
低 (5) 枚金幣。
阮大師
風暴之力 [被動]
調整提供各個英雄能力的機率（文字敘述不變）。
手下更新
不屈的船匠從手下庫移除。
南海船長回歸手下庫。
沒耐心的末日預言者
舊版：[旅店等級 3] 報復 (3)：放一個隨機惡魔到你的手中。→
新版：[旅店等級 4] 報復 (4)：放一個隨機惡魔到你的手中。
卡斯拉納提爾
舊版：[旅店等級 4] 攻擊力 7 點、生命值 5 點。你的其他惡魔獲得 +3 攻擊力。你的
英雄免疫。→
新版：[旅店等級 3] 攻擊力 5 點、生命值 4 點。你的其他惡魔獲得 +2 攻
擊力。你的英雄免疫。
跳躍蛙
舊版：死亡之聲：賦予一個友方野獸 +2/+2 和此死亡之聲效果。→
新版：賦予一個友方野獸 +1/+1 和此死亡之聲效果。
恐怖的鸚鵡
舊版：在它攻擊後，觸發一個隨機友方手下的死亡之聲。→
新版：在它攻擊後，觸發另一個隨機友方手下的死亡之聲。
復生響尾蛇
舊版：[旅店階級 4] 攻擊力 6 點、生命值 2 點。→
新版：[旅店階級 5] 攻擊力 7 點、生命值 3 點。
幼龍走私者
舊版：攻擊力 2 點、生命值 4 點。在一個友方龍類獲得攻擊力後，賦予它 +2 生命值。
→
新版：攻擊力 2 點、生命值 5 點。在一個友方龍類獲得攻擊力後，賦予它 +1 生命值。
浮躁的欺詐者
舊版：死亡之聲：將此手下的生命值上限賦予一個友方手下。→
新版：死亡之聲：將此手下的生命值上限賦予另一個友方手下。
現實主宰
舊版：[旅店階級 6]。→ 新版：[旅店階級 5]。
佩姬‧脆骨
舊版：攻擊力 5 點、生命值 3 點。在卡牌放到你手中後，賦予另一個隨機海盜 +1/+1
→
新版：攻擊力 6 點、生命值 5 點。在卡牌放到你手中後，賦予另一個友方海盜 +1/+1。
掘金工
舊版：攻擊力 2 點、生命值 2 點。→ 新版：攻擊力 4 點、生命值 4 點。
老練的強奪者
舊版：攻擊力 4 點、生命值 4 點。→ 新版：攻擊力 4 點、生命值 5 點。
野豬預言者
舊版：攻擊力 2 點、生命值 3 點。→ 新版：攻擊力 3 點、生命值 3 點。
遊蕩野豬人
舊版：攻擊力 1 點、生命值 4 點。→ 新版：攻擊力 2 點、生命值 4 點。
刺背蠻卒
舊版：攻擊力 3 點、生命值 3 點。→ 新版：攻擊力 4 點、生命值 4 點。
最佳拍檔
舊版：攻擊力 3 點、生命值 4 點。→ 新版：攻擊力 4 點、生命值 5 點。
卡爾加
舊版：在你的回合結束時，對全部其他友方手下打出鮮血寶石。→ 新版：在你的回合結
束時，對全部友方手下打出鮮血寶石。
決鬥擂台更新
替補隊員、集結部隊和哎呦，全是法術！從被動寶藏庫 2 號移動至超級稀有寶藏庫 2 號
。
攜手奮戰從被動寶藏庫 1 號移動至被動寶藏庫 2 號。
現在玩家在構築套牌時禁止使用虛無之觸侍從。
競技場更新
猛羊坐騎不再會出現在選牌階段中。此外，我們發現卡牌出現機率的部分存在遊戲錯誤。
我們已經修正這項錯誤，並且會重新調整卡牌的出現機率，以符合原本預期中的機率，應
該能讓所有職業的勝率更加接近 50%。
錯誤修正與遊戲改善
修正開啟好友列表時遊戲會當機的錯誤。
修正偶爾無法向好友發起挑戰的錯誤。
修正千面女梅斯特拉在開場時偶爾會把你假扮成盜賊（但本來就是盜賊）的錯誤。
修正大魔導師安東尼達斯無法攻擊潛行的目標，而且如果敵方英雄處於潛行狀態，會改成
攻擊我方英雄的錯誤。
修正可更換卡牌如果不是因為可更換機制而回到牌堆，會保留所有增益效果的錯誤。
修正在打出星穹連線後，剃鬃戰衛等卡牌無法正確地降低卡牌法力消耗的錯誤。
修正當你的牌堆剩餘卡牌數量為 10 張或以下時，貧瘠之地拾荒者的法力消耗可能會降
至 1 點的錯誤。
修正不在場上的手下也能觸發大領主弗塔根效果的錯誤。
修正現實主宰和幼龍走私者等卡牌的效果觸發次數不正確的錯誤。
修正變換旅店等級 6 的手下（例如：瑪里苟斯的英雄能力秘法改造）偶爾會導致卡牌消
失不見的錯誤。
修正敵方的旅店等級顯示為重置回旅店等級 1 的視覺錯誤。
--
All Comments