20年前索尼與兩款軟件的官司，最終改變了模擬器的命運 - PS

以下轉貼中國遊研社的文章，因為覺得本段官司歷史挺有意思的

也詢問過板主經同意，分享給板友看看這段索尼與當年PS模擬器恩怨情仇

-----------------------------------

夜語
遊戲史2018-01-27

法官稱：“如果索尼PS的銷量下滑，那是因為Bleem的模擬器技術優於PS硬件。”

雖然現在的玩家已經對“模擬器”的概念相當熟悉，也不同程度使用過一些模擬器。雖然
模擬器依然處於法律的灰色地帶，但很多人已經將其當成遊戲業常見的一個組成部分，只
要不做得太過火，一般不至於招來官司。

但在上世紀90年代，索尼曾與兩款模擬器軟件——VGS和Bleem數次對簿公堂，但悉數敗下
陣來，最後通過使用其他手段才戰勝這兩個對手。而VGS和Bleem雖然遭遇了失敗，但卻從
根本上改變了模擬器的命運。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/c35036754ef79b18dedc839f4b224e26.jpeg

近日，YouTube播主諾曼·卡魯索（Norman Caruso）和EuroGamer等媒體詳細梳理了這段
歷史，讓我們在近20年後能首度了解到整個事件的原貌。

早期的模擬器軟件都是免費的，當時各種模擬器新聞通過論壇、網站和報刊雜誌等方式快
速傳播著，至於這玩意兒是不是合法，誰也說不好。

1994年，索尼推出了首款遊戲主機PS，幾年時間後，PS成為了市面上最流行的遊戲主機；
1997年，網上出現了兩款名為PSemu Pro和Psyke的PS模擬器軟件，但這兩款軟件兼容性問
題嚴重，且更新很慢，所以並沒有在玩家中掀起太大波瀾。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/457f9a3f86684e5a456bc4a05504c31b.jpeg

然而在1999年，VGS和Bleem兩款商業的模擬器軟件出現之後，一切都變了。

VGS

我們先來說說Connectix VGS：Connectix成立於1988年，最早是製作蘋果Mac上的各種工
具軟件，他們曾推出市面上首個商業網絡攝像頭軟件QuickCam，並於後來賣給了羅技。

但公司最著名的軟件還是Virtual PC，這款軟件可以讓你在Mac上運行Windows系統，實質
上是一款虛擬機，也是模擬器。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/7adfceeacfc8a1868a12ac1e5eb5dc12.jpeg

1998年，天才程序員亞倫·賈爾斯（Aaron Giles）加入Connectix的Virtual PC團隊，賈
爾斯曾經幫盧卡斯藝術往Mac上移植過多款遊戲，是一名模擬器的狂熱愛好者，平均每週
都花費20小時在街機模擬器MAME之上，加入Virtual PC團隊對他來說是如魚得水，再適合
不過的事情。

在一次與上級的午餐時，賈爾斯說自己在網上發現了一堆PS模擬器，其中就包括PSemu
Pro，他突發奇想能不能也在Mac上開發一款。

上級同意了賈爾斯這個提案，因為一款成功的模擬器軟件是能賺大錢的：在那個年代，
Mac上的遊戲軟件少得可憐，而模擬器就是一個突破點。

賈爾斯隨即開始了VGS的開發，他在網上研究了PS協處理器運行原理文檔，甚至還找到了
一份PS的BIOS文件。

僅用幾週時間，Connectix就完成了模擬器的首個原型版本，這是模擬器史上首款商用模
擬器軟件，並且還是模擬當時最受歡迎的遊戲主機。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/f95cdb8a005fcfed40fb4c06b5d300ca.jpeg

不過VGS想進入市場，必須要走合法的途徑：Connectix於是聯絡上索尼，想獲得PS BIOS
文件的使用授權。

隨後團隊驅車來到索尼電腦娛樂位於加州的分部，在會晤中，Connectix用VGS演示了當時
PS上的動作遊戲《古惑狼》，在場的一名索尼高管提問，軟件能否可以運行所有的PS遊戲
。雖然並沒有測試過，但為了給對方留下一個好印象，賈爾斯拍著胸脯吹牛說“當然可以
！”

索尼方面拿出了早已經準備好的PS遊戲盤包，隨機拿了一款遊戲進行測試。可能是天助
Connectix，選中是南夢宮的《山脊賽車》，這是當時VGS原型可以完美支持的少數遊戲之
一。

會晤的氣氛看上去似乎不錯，但看到電腦上的模擬畫面，索尼的人臉上的神色卻越來越嚴
峻。在離開索尼時，賈爾斯等人心中都有著不好的預感。果然，在1998年10月，
Connectix得到了正式的答复：索尼不允許他們使用PS的BIOS。

不過這點困難顯然難不倒Connectix的天才們，他們的解決方案很簡單：那就是完全跳過
PS的BIOS。賈爾斯的團隊早已經完全摸清了其功能和工作原理，並用C語言重新寫了一份
。不僅如此，重寫的BIOS文件在模擬器上的運行速度甚至比原版更快。

Connectix覺得他們已經完全繞開了法律風險，於是拿著VGS參加了1999年的MacWorld展。
在展前發布會上，蘋果CEO喬布斯親自為大家展示了這款軟件：當時舞台的大屏幕上出現
一張PS主機的圖片，喬布斯說：“這是當前全世界人氣最高的遊戲機，如果我們也能玩一
些他們的遊戲，你不覺得很棒嗎？”台下觀眾隨即發出一陣會意的笑聲和掌聲。

喬布斯接著說：“這就是我們今天要公佈的，由Connectix帶來的'VGS'，一款軟件……”
他的話音未落，就已經被台下激動的觀眾的歡呼聲和掌聲所打斷。

VGS的初次公開亮相大獲成功：在MacWorld展首日，軟件就賣出3000份以上，平均每30秒
鐘賣出一份。以每份價格50美元計算，當天Connectix的收入就達15萬美元。

VGS有著當時市面上所有PS模擬器中最好的兼容性，隨後Connectix仍不斷發布兼容更新，
並小心謹慎，盡量避開法律風險：首先，玩家須要有正版PS遊戲光盤，模擬器才能運行；
其次，軟件還鎖區。然而，很快網上就有人破解了這些限制，VGS淪為了盜版遊戲的幫兇
。

VGS如此高調的亮相自然不可能逃脫索尼的眼睛：在MacWorld展當天，就有索尼法務人員
到Connectix展位前調查取證。

三週後，索尼以版權及專利侵犯、商標淡化等9項指控將Connectix告上法庭。Connectix
方面則發表聲明否則了索尼的所有指控，並開始著手Windows版VGS軟件的開發。

索尼向美國聯邦法院提出銷售禁令，但禁令隨後遭到法院駁回，Connectix首戰獲勝。VGS
繼續在市面上大行其道，銷量達到6萬份，為公司賺得300萬美元。

事態看上去在向著有利於Connectix的方向發展，然而在1999年初，賈爾斯和他的同事忽
然被Connectix免職，並被要求交出逆向工程研究成果，包含索尼處理器資料、BIOS源代
碼等所有文件。

同年4月22日，美國聯邦法院法官查爾斯·雷格（Charles Legge）批准了索尼的銷售禁令
申請。雷格認為，Connectix對索尼BIOS的逆向工程行為屬於不合理使用範疇，VGS也使得
PS商標的商譽受損。

法院判決，Connectix必須立即停止VGS軟件的銷售。Connectix立即對此判決提出了上訴
，此時市面上大家開始尋找VGS的替代品，盜版軟件也開始在網上傳播，令其損失不少。

2000年2月10日，上訴法院上演了一出“逆轉裁判”：不但取消了銷售禁令，還確認了模
擬器的合法化。

上訴法院的主審法官威廉·坎拜（William Canby）認為，Connectix對索尼PS進行逆向工
程的行為，是其了解主機系統中不受法律保護元素的必要手段；此外前者並未直接拷貝後
者任何代碼，所以這次逆向工程屬於合理使用範疇。

坎拜也推翻了雷格法官認定VGS使得PS商標的商譽受損判決：他聲稱，誰主張誰舉證，索
尼如果堅持自己的觀點，就必須拿出實在證據，證明PS商標的商譽確實因此受到了實質的
損失。

由於索尼方面當庭拿不出相關證據，因此坎拜法官認為這項指控證據不足，予以駁回。

此次判決對整個模擬業界來說都是一件大事：美國聯邦法院確定了對遊戲主機進行逆向工
程是合理行為，這意味著模擬器的身份被合法化了。

判決生效後，Connectix的模擬器軟件重新上架，還推出了Windows版。當時的各個主流科
技和遊戲媒體紛紛對此次判決進行了報導，模擬器軟件首次堂堂正正的進入了普通大眾的
視線。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/7d5e7555550d54e9b4fe0d7666d46ae8.jpeg

此後，Connectix方面好消息不斷：三個月後，曾批准銷售禁令的雷格法官也站到了他們
這一邊，駁回了索尼9項指控中的7項。

索尼方面最後的希望是美國聯邦最高法院支持對Connectix不公平競爭和侵犯商業機密的
指控，然而最高法院卻拒絕審理此案。

在這種情況之下，索尼使出了殺手鐧：2001年的3月，以未公佈的金額買下了Connectix的
VGS，後者將所有軟件和開發用的硬件交給索尼，並刪除了保存在自家服務器上的備份。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/d3a6c52e4f1aae6e3f6214e639c97952.jpeg

索尼在獲得VGS後，就立即停止了相關軟件的銷售；而Connectix方面對這個結果也感到非
常滿意：因為當時PS已經走到其生命週期的末期，玩家開始期待PS2的上市，VGS的銷量因
此跟著直線下滑；但軟件在這幾年的總銷量相當不錯，早已經為公司賺足了鈔票。

在收購完成後，賈爾斯重返Virtual PC團隊。2003年，此項目和團隊都被微軟收購，賈爾
斯跟隨團隊到微軟工作至今。

賈爾斯對自己參與開發的VGS感到自豪，並說開發PS模擬器是他職業生涯中最開心的時光
。雖然對因此引發的法庭大戰稍微感到一些不快，但他認為索尼在之後的產品中應用到了
他們開發的模擬技術，是他幫助索尼在技術上取得進步。

當然索尼後來是否真正有用到了賈爾斯他們開發的技術，就是一個謎了。

Bleem

Connectix和索尼的官司為模擬器的合法化奠定了基礎，但真正為模擬器帶來公眾影響力
的還是Bleem。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/0209a3a514f47e9a39ce4338c57f52bd.jpeg

Bleem的出現時間比VGS要稍微晚一些：1998年年末的時候，網上忽然開始流傳一張新PS模
擬器的PC版截圖，運行的遊戲是《小龍斯派羅》。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/679a19bd437e04f17c290e28bdc44833.jpeg

通過截圖網友發現：該款新PS模擬器首度提供了畫質增強功能，也就是說，用模擬器運行
的遊戲畫面比PS主機上的原版畫面還要更好。

這就是Bleem的首次亮相，軟件由程序員蘭迪·林登（Randy Linden）和工程師大衛·赫
博斯海姆（David Herpolsheimer）等人開發，名字來自於“Best little emulator
ever made”（史上最佳小模擬器）的首字母縮寫。

林登對遊戲開發和模擬器都非常有經驗，早在1988年時就曾開發過模擬器軟件，後來又將
《毀滅戰士》移植到SFC之上；而赫博斯海姆則是一位軟硬件高手，曾經在IBM、柯達和蘋
果等大型IT公司工作過。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/fa64495c6867cc94d2ece3dea17b461c.jpeg

由於截圖中展示的遊戲畫面實在是太好，以至於很多玩家認為截圖是偽造的。而且據公佈
的資料顯示，Bleem對PC硬件的要求相當低：最低只需英特爾奔騰166MMX CPU即可運行，
要知道，這是一顆2年前上市的處理器；最低內存也只需16MB，推薦內存32MB，而當時的
主流PC內存容量已經到64MB了。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/927dde035af6b2f22f9e08080a4adf3b.jpeg

模擬器還附帶硬件加速功能，能通過電腦顯卡提升遊戲的分辨率和材質紋理質量等方面，
相對於320x240的PS原始畫面，Bleem的畫面要好上不少。

1999年初，當Bleem的Beta版在網上洩露之後，所有的質疑聲音都消失了。一時間，關於
這款模擬器的消息就如野火一樣在網上瘋傳。

同年3月21日，Bleem發布了演示版，並開啟了官網預售，遊戲網站IGN曾對赫博斯海姆進
行了專訪，問其是否已經準備好應付索尼的法務部門，因為當時索尼正和Connectix在法
庭上打得不可開交，赫博斯海姆自信的表示不怕，並給出了自己的理由。

赫博斯海姆說：“首先，Bleem是一款完全自主開發的軟件，早在開發之前，我們就已經
完成了對索尼PS的逆向工程研究；其次，用戶必須擁有正版的遊戲光盤才能模擬，因此
Bleem不會滋生遊戲盜版。”

當然，索尼方面完全不認同Bleem的觀點：1999年4月2日，也就是在軟件開啟預售的兩週
之後，索尼將其告上法院，指責前者侵犯了自己的知識產權和版權，並要求要求法院將模
擬器禁售。

和Connectix一樣，Bleem也來自於加州，不過與前者不同的是，Bleem是一家只有幾名員
工的創業公司，與索尼比起來，就好像小蝦米對抗大鯨魚一樣，因此外界普遍不看好這場
官司。

但出乎所有人意料的是，Bleem勝訴了，法院沒有支持索尼方面的禁售申請；同年8月，索
尼發起第二次禁售申請，同樣遭受敗訴。

在1999年的E3上，Bleem開始了正式發售，他們在現場演示用模擬器運行《GT賽車》，很
快，索尼的人來到了其展台，雙方發生大聲爭執，場面失去控制。

此時大會主辦方站出來要求Bleem停止產品演示，但似乎他們的宣傳目的已經達到了：上
市首月，軟件就大賣50萬份，按每份零售價30美元計算，給公司帶來了1500萬美元的收入
。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/643b1f23dd1a00f979509c2fcc77e0ed.jpeg

在接下來的時間裡，Bleem好運連連：1999年7月，軟件上架沃爾瑪、百思買和巴諾書店等
大型連鎖渠道；8月，查爾斯·雷格法官駁回了索尼的禁售申請，這位雷格法官，正是之
前審理過Connectix官司那位。

不過雷格法官表示，Bleem不能再使用PS遊戲截圖對比來宣傳自己：

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/ac41a6e50ec1e9ce31653fe85bf79fae.jpeg

按理說這次Bleem大獲全勝，應該見好就收，沒想到他們仍不滿足，對此進行了上訴：12
月，公司將索尼告上法院，指控其違反市場競爭和濫用知識產權。

2000年5月4日，Bleem再次在法庭取得勝利：上訴法院駁回了雷格法官關於禁止使用PS截
圖對比來進行宣傳的判決，達爾姆德·奧斯康蘭（Diarmuid O'Scannlain）法官認為，只
要在截圖對比的宣傳中不涉及偽造和虛假行為，那麼對於消費者而言就是一個重要的信息
，屬於合理使用範疇。

奧斯康蘭法官稱：“如果索尼的主機銷量下滑，那是因為Bleem的模擬器技術優於PS主機
，而不是因為其使用了幾張屏幕截圖對比導致的。”

5月1日，Bleem宣布將推出在世嘉DC上運行的版本，支持400款新PS遊戲，兼容性則通過更
新補丁兼容包來實現，100個遊戲的兼容包售價20美元。所有遊戲畫面都以640x480分辨率
、反鋸齒和雙線過濾運行。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/1b4923e08c23b8f8430362c953c33545.jpeg

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/1dbe91ee675833a2e8a8099c5bbd5d16.jpeg

同年5月9日，索尼再次起訴Bleem，這次的指控是專利侵權。時間進入2001年，Bleem遇到
了和VGS同樣的問題：由於玩家期待PS2上市導致軟件銷量大降，而大量的開發問題和索尼
長期不斷的訴訟也讓DC版Bleem發售延期。

最後，Bleem不得不改變策略，將DC版本的軟件改名為BleemCast，並且針對每個遊戲單發
售，首批支持的遊戲也減少到三款：《GT賽車2》《鐵拳3》和《合金裝備》 。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/712f87c117c25d10d75fb14502193b79.jpeg

這時索尼也想到了其他的辦法，他們威脅說，若哪家零售商上架BleemCast就將遭遇起訴
或中斷產品供貨。

面對如此壓力，零售商們權衡之後只得乖乖聽命，光GameStop連鎖店一家的軟件退貨就超
過7000套，這成為了壓倒Bleem的最後一根稻草。

PC版本銷量下滑、DC版本又遭到渠道商大規模退貨，再加上與索尼官司龐大的訴訟費用，
這家小創業公司再也扛不下去了：2001年11月，Bleem在其官網上宣布倒閉，並放了一張
索尼克在墓碑旁哭泣的圖片，墓碑上寫著：“Bleem，生於1999年4月，死於2001年11月”
。

http://alioss.yystv.cn/doc/2436/0ec7642098874ab7d746c42a7a9c67f5.jpeg

但由於索尼克的形象版權歸屬於世嘉，或許是怕再惹上官司，Bleem很快從官網上移走了
這張圖片。

尾聲

在Bleem倒閉後，林登被索尼聘請為顧問，負責向對方公開模擬器的技術和工作原理；赫
博斯海姆則因為傷心和失望，徹底退出了軟件行業；Bleem的市場公關負責人也去了索尼
，擔任索尼在線娛樂的公關負責人一職。

而Connectix在把VGS賣給索尼之後，又於2003年把當家產品Virtual PC賣給了微軟，然後
關門大吉。

如今，雖然模擬器依然很常見，但最近幾年，模擬器在主流玩家生活所佔的比重已經越來
越小了。這要歸功於跨平台遊戲的發展，以及娛樂的多樣化。玩家們很少會像過去十幾年
那樣，為了某個玩不到的主機或街機遊戲，折騰很久模擬器了。或許未來，模擬器終將會
變成一個非常小眾的需求了。

http://www.yystv.cn/p/2436

--------------------------------------

沒想到當年模擬器可以正大光明的上市賣，還想生產DC週邊，有夠狂 XD

--
作者 chenxfu (やめて!やめて!あ♥は~ん) 看板 Gossiping
標題 [問卦] 有沒有眼睛沒問題 卻要戴眼罩的八卦?
時間 Mon Oct 29 20:13:44 2012

--