2077 實體版設定集小書問題 - Steam

By Hazel
at 2020-12-10T22:33

Table of Contents

我買的是實況主的聯名版本

有送一本設定集小書

https://i.imgur.com/MF9FQNl.jpg

裡面有英文的遊戲原始設定等等介紹

後半部為中文版內容是一致的
可是錯誤有點多而且不是那種翻譯錯誤

而是排版錯誤

以下都為例子

1. 企業員工寫成人生定位
https://i.imgur.com/bvg0nib.jpg

2. 這個最扯每個幫派的標誌跟內容敘述是錯的英文版本是正確的中文跑版

https://i.imgur.com/fxyGO2w.jpg

https://i.imgur.com/FeLHfCq.jpg

我是2077腦粉期待超久

但訂了實體結果拿到這種品質

覺得有點難過

跑版這種東西有個人審查一下都可以發現的問題竟然出現在印刷品上

是我吹毛求疵了嗎

--

Tags: Steam

All Comments

By Franklin
at 2020-12-14T20:37

你是今天板上第三個發現的~

By Freda
at 2020-12-16T08:27

看在意的人要不要連署請CDPR重印啊，沒人去講本社
也不會知道出問題

By Charlotte
at 2020-12-17T03:32

超扯耶混薪水喔

By Sierra Rose
at 2020-12-21T03:43

裡面就有一個寫中文了還能對錯

By Zora
at 2020-12-24T07:52

我預購英文版的書是英文的^_^

請問有人CyberPunk2077下載不到繁中的嗎

By Hamiltion
at 2020-12-10T22:08

如題，心血來潮買了之後好像只能用殘體字遊玩請教各位大神有辦法用繁體中文玩嗎？我只能選簡中，what happened?? 我切換語言的方式為遊戲收藏庫==andgt;cyberpunk圖示按右鍵==andgt;管理==andgt;語言切換只有看到殘體字 - ...

Cyberpunk 2077 1080p畫面調整

By Carolina Franco
at 2020-12-10T21:30

對面的把圖形設定各項的FPS耗損弄一張表格我覺得還不錯 https://i.imgur.com/VhE3OX5.png 微調一下光追開極高 DLSS選平衡在一開始會Lag的開放區域可以穩定再60上下了 https://i.imgur.com/kFsQNdo.jpg 目前3440x1440 3080跑起來 ...

steam卡更新57.4GB 解決方法之一

By John
at 2020-12-10T19:05

不知道有沒有人遇到稍微翻了一下版上好像還沒人說但我看老外是蠻多人說他們遇到了如果steam說2077要更新但又卡在57.4GB downloading 0mb/s 你可以先去管理DLC那邊uncheck DLC 理論上這樣他就會開始unpacking 等下載跑完再回去勾選DLC 就能順利更新接下來的 ...

2077 初玩心得 (2~3小)

By Dora
at 2020-12-10T18:57

※ 引述《black58gigi (不要罵萊納)》之銘言 : 玩PC版的，大約2~3小 : 玩得很慢，進度只有到第一個任務過完而已 (救完浴缸女) : 整體感想是，畫面跟街景真的很美，走在路上除了英文也會聽到日文，蠻有趣 : https://imgur.com/qWTGXTq : https://imgur. ...

Cyberpunk 2077 1080p畫面調整

By Zanna
at 2020-12-10T17:23

總覺得畫面不如預期，材質解析度不足不應該是這種水準的表現後來想到Switch版巫師三的調整經驗透過顯卡控制面板 (遊戲本身沒有調整選項) 強制關閉反鋸齒，拉高銳利度，整個畫面觀感就好點了還在1080P世代的2077玩家可以試試看 - ...

2077 實體版 設定集小書問題 - Steam

All Comments

Related Posts

2077 實體版設定集小書問題 - Steam