2019年前20名選手:(20) Ethan - Steam

Noah avatar
By Noah
at 2020-01-02T08:02

Table of Contents


  好久不見,最近很忙,更新隨緣。

  一開始還想說這誰,看了一下才發現是nathE = = = = = =

  原文:HLTV

  好讀:https://csgozhtw.blogspot.com/2020/01/2019-20-Ethan.html

-

  率先榮登我們2019年的年度前20名排行榜的是Ethan "Ethan" Arnold,因其於隊伍表
現良好的一年中居功至偉而榜上有名。

https://i.imgur.com/9SHxv9h.jpg

  Ethan的職業生涯可以追溯回2016年初。作為一名缺乏經驗的年輕選手,他以線上賽
的堅實表現一步一步向上攀登,先後待過ACEex-Astral Authority等隊伍。同年四月,
他加入了名為Prospects的隊伍,讓他進入了大眾的視野當中。與Jaccob "yay"
Whiteaker和Chad "Oderus" Miller等選手並肩作戰,他愈來愈常面對較強的敵人,並在
iBUYPOWER Invitational 2016的第一輪比賽險些戰勝Cloud9的老將們。

  「我一開始是和朋友打ESEA,接著我慢慢爬到Premier,那裡是一切的開始。我只記
得我一開始在ESEA上面打公開賽(Open)的時候表現很好,我猜因此被一些Premier等級
的隊伍注意到。這肯定會幫你建立一些信心,還在Open打滾的時候就被Premier隊伍招攬
可不是常見的事情。」

  Ethan在同年夏天首度登上頭條,他加入了原本的Ze Pug Godz陣容並被eUnited給簽
下,取代Steven "rooRoooo" Herrell,不過並未久留。兩周後,他就被CLG的Yassine
"Subroza" Taoufik給招攬。

  「說實話我不太記得(在eUnited發生什麼事)了,我只記得我完全沒跟他們簽任何
合約,因為我還是有在和CLG接觸,但還是試著跟他們打出一些成績。所以,當CLG終於向
我發出合約時,我果斷跳槽了。」

  「當時,我覺得我確實可以靠電競維生。」

  現在加入了一支擁有Major經驗的隊伍,Ethan必須去適應新的環境,而他們前幾個月
的成績令人失望,在Northern Arena的多倫多站和蒙特婁站毫無建樹,並於ELEAGUE
Major的線下資格賽以一勝三敗、第12-14名的差勁成績潰敗出局。

圖:與CLG參加Northen Arena的Ethan

  2017年Ethan的光輝開始更上層樓,儘管戰績並未因而水漲船高。在StarSeries
i-League Season 3 Finals──Ethan的第一場大型賽事──取得八強後,CLG看起來前途
無量,但接下來幾個月卻一敗塗地。他們在該年舉辦的兩場美洲預選賽(譯註:America
Minor,是Major的資格賽之一)雙雙止步第三──其中Ethan在後者以平均1.30技術得分
的表現carry全隊──並在許多場DreamHack公開賽僅取得四強,這對CLG管理層而言顯然
不算滿意,最終決定於年底前解散隊伍。

  「老實說我並不太意外,我確定我們都知道會有這一天,不過我在CLG的時光拓展了
我的眼界。這段時間讓我明白作為職業隊伍訓練是多麼艱苦,以及你必須要有多好的表現
才能在頂尖賽場和別人競爭。」

  預料之中,Ethan沒有在選手市場上停留太久,2018年一月便加入了NRG取代Allan
"AnJ" Jensen。起初隊伍成績相當喜人:線上賽制霸(ECS S5 17-1、EPL S7 17-5)以及
iBUYPOWER春季邀請賽冠軍,不過IEM SydneyEPL Finals的第9-12名算是一次現實的考
驗。

  2018年的大多數時候對於NRG來說都是極度正向的一年,他們表現出一支想在頂尖賽
場謀求立身之地的隊伍的經典信號。他們的道路上有令人震驚的高峰──IEM Shanghai
cs_summit 3的冠軍和StarSeries i-League Season 5的亞軍──也有一些痛苦的低谷,
像是FACEIT Major的美洲預選賽,他們輸給Complexity和Rogue止步第四。

圖:NRG在StarSeries Season 5打進總決賽

  在ESL Pro League Season 8 Finals只取得第9-12名並不是NRG所期望的結束2018年
的方式,但Ethan依舊有理由自豪,他在2018年是隊伍在線下賽表現最好的人(1.17技術
得分),包括兩次都是在StarSeries賽事取得的EVP,與我們該年的前20名排行擦肩而過


  「我覺得我們已經以盡可能好的表現開始那一年。我們統治了線上聯賽,我印象中加
起來只輸了三場還四場,這是很誇張的。我們在線上賽的表現令人驚豔,給了我們十足的
信心。我覺得這是我們開局表現優異的原因,不過我們卻有無法打進Major的魔咒。」

  「來到2019年,打進Major肯定是我們的第一目標。接著是隊伍晉級全球前五名,再
然後,前面這些都達成後,就是成為世界第一的隊伍。」

https://i.imgur.com/LRWC9sh.png

  NRG以一聲明亮的槍響展開新的一年,擊敗Imperial、Bravado、Envy和FURIA贏得
Katowice Major的美洲預選賽,一路上未曾輸過一張圖,Ethan也打出隊伍第二的1.41技
術得分。Katowice Major的新挑戰者階段,他的表現依舊火熱,隊伍無敗地跨過
Winstrike、TYLOO和ViCi晉級十六強,他本人也取得平均1.36技術得分。

圖:在Katowice,內部問題已經影響到隊伍表現

  大家都預期這支隊伍在Major會有所表現,但NRG出乎所有人預料,成為新傳奇組階段
率先收拾行李回家的隊伍,接連輸給NiP、AVANGAR和Complexity,而Ethan依然表現不俗
(1.06技術得分、82.8均傷),僅次於Vincent "Brehze" Cayonte。0-3出局代表隊伍下
次依舊要從美洲預選賽打起,因此「必要之惡」已然勢在必行。

  「我們都知道賽前我們準備要踢掉某個人,所以我很開心我們還是能打進Major,這
是我當時唯一的目標。」

  Major後不久,NRG便宣布Tarik "tarik" Celik將會取代Jacob "FugLy" Medina加入
先發陣容。從MIBR簽下這名ELEAGUE Boston Major冠軍選手後,隊伍經歷了一段蜜月期,
於接下來的兩場大型賽事StarSeries i-League Season 7IEM Sydney晉級準決賽。

  在上海,儘管NRG被fnatic給擋了下來,Ethan還是以一些隊伍內最高的數據名列第四
EVP,包括技術得分(1.22,高出隊伍平均14%)、殘局數(11)和均傷(88.4)。而在雪
梨,這支北美隊伍擊敗了兩支於全球排名高過他們的隊伍FaZe和MIBR,但再一次被天敵
fnatic給淘汰;Ethan賽事平均技術得分高達1.26,但主要是歸功於小組賽的虛高,所以
只在EVP名單中敬陪末座。

  「我很滿意我的表現。因為我們一直在進步,所以我認為自己的比賽水平與此有關。


  這段高峰期很快迎來一次考驗。在接下來的四場線下賽(cs_summit 4DreamHack
Masters DallasECS Season 7 FinalsESL Pro League Season 9 Finals),Ethan的
技術得分下滑到1.08,而NRG還是在其中三場比賽勉力進軍準決賽。與年初五個月相比,
他的影響力從1.32下滑至1.08,回合均殺從0.75下滑到0.68,均傷從86.8下滑到80.5,均
死卻從0.63上升到0.70──所有的信號都彰示著他逐漸走向不利的境地。

  「經歷幾次換陣後,我感覺到我有需要轉到某種輔助風格的位置,加快新選手融入隊
伍的速度。我覺得這讓我過度拚命,而不是打出我自己的比賽,擾亂了我的信心並導致低
潮。」

  Ethan的低潮持續到夏季,他在ESL One Cologne首度取得低於平均的技術得分(0.94
)──這是他首次與Peter "stanislaw" Jarguz一同參賽──其中主要來自於隊伍於勝部
決賽面對Liquid時的潰敗,他在這場系列賽僅取得0.73技術得分。他在HLTV.org的一次訪
談中承認說他不再專注於打出自己的比賽之後,BLAST Pro Series Los Angeles出現了幾
縷曙光,他以1.01技術得分排在隊伍第二,並在幾場小組賽中表現優異。

圖:Ethan在ESL One Cologne獲得個人年度最低的技術得分

  如同在Katowice的時候,NRG在柏林的美洲預選賽所向披靡,擊敗四支巴西隊伍(
TeamOne、Sharks、FURIA和INTZ)直達Major。這次他們在新挑戰組階段走錯了一步,於
延長賽輸給DreamEaters,但很快就回復正常,壓倒性擊敗TYLOO、Syman和AVANGAR,
Ethan也以隊內最高的1.47技術得分結束這階段的比賽。看起來這次Major總算是他大顯身
手的機會,但儘管隊伍最後晉級準決賽,他卻在對抗Astralis和Natus Vincere時表現差
勁,僅落得隊伍內最低的0.96技術得分。

  「其實我覺得我在整段賽事都表現得很好,因為我們整隊都打得很好。這是我第一次
看到我打得很差,所以讓我很意外。賽後,我覺得我們都很滿意這個成果,特別是在剛結
束一場不錯的集訓之後。」

  Major結束後風景有所變化,他們被自2012年以來就訣別Counter Strike的Evil
Geniuses給簽了下來。這支隊伍的開頭好到不能再好,在ESL One New York的總決賽放倒
Astralis奪得首次大型賽事冠軍。Ethan以戰勝FaZe時慘紅的0.55技術得分開始這次賽事
,但最後依舊以決賽階段的不俗表現(平均1.21技術得分)躋身EVP名單。

  「在這樣聲名遠揚的隊名下打比賽,而且還是在我的主場,讓我覺得信心大漲。以上
這些的一切,加上我們就是打得很好,創造了贏得紐約站的完美風暴。」

  「在本國群眾面前以及EG旗下的第一場比賽做到這件事肯定是我2019年的最佳回憶。


  Evil Geniuses很快墜落凡塵,無法在DreamHack Masters Malmö延續先前的成功,
於小組賽輸給Grayhound和mousesports打道回府。不過這次挫敗並未讓他們行差踏錯,他
們很快就在StarSeries i-League Season 8回到正途,於總決賽擊敗fnatic。

圖:Evil Geniuses在土耳其貝萊克贏得第二座大型賽事冠軍

  在前三場StarSeries系列賽事獲得EVP獎項後,Ethan這次做得更好了,因其優異的數
據拿到生涯首枚MVP獎牌:1.24技術得分(高出隊伍平均11%)、四度獲得單圖最佳選手,
並且有13張圖的數據高於1.15,其中八張甚至超過1.30。紐約和貝萊克的兩座冠軍讓這支
北美隊伍榮登全球第一,成為2018年四月以來除了Astralis和Liquid以外首支爬至全球第
一的隊伍。

  「我們確實在馬爾默慘敗,我們不是很清楚確切發生了什麼事,但在這之後贏得
StarLadder再度鼓舞了我們的信心,特別是我總算拿到了MVP,也打得非常好。」

  「我們對截至當時的努力成果都極其自豪,我也很確定成為全球第一的隊伍是我們所
有人的生涯目標之一。」

https://youtu.be/CcNbmr2JqCs

  Evil Geniuses年終最後兩個月的忙碌行程讓隊伍付出了代價,成績也因而搖擺不定
。對於Ethan來說,最後幾場比賽唯一可取之處是CS:GO Asia Championships時隊內最高
的1.10技術得分──這是EG參加的幾場比賽中最不重要的一場──以及在EPICENTER決賽
階段對抗Natus Vincere與mousesports時的不凡表現,讓他最後平均技術得分達1.05,高
出隊伍平均8%。隨著一次又一次的敗北,EG的排名也逐漸下滑至全球第五──與修賽期前
相比形成明顯的對比。

  「最後兩個月對我們來說是最為忙碌也是生產力最為低下的幾個月,我覺得。我們只
是不斷參賽,完全沒有時間練習,更有甚者,我們也沒能在比賽取得佳績,嚴重擾亂了隊
伍的自信與心態。」

  「我會說年底這整整兩個月是我最糟糕的回憶。過度的舟車勞頓和不夠好的名次讓我
覺得這是在浪費時間。」

為什麼Ethan是2019年的第20名?

  簡單來說,Ethan是這一年來表現最好的隊伍之一的其中一名關鍵貢獻者。當我們檢
視這些會列入榜單排名考量的比賽(也就是那些有MVP獎牌的比賽),他的均傷排在所有
人中的第13名(80.8),均助攻第八,而殘局數則是第二(67次)。最後這一項可能會讓
人有點驚訝,不過我們必須強調他的隊伍打了非常多張圖,高達全球第二。

  他的巔峰表現是在取得MVP的StarSeries i-League Season 8,同時他也在另外三場
比賽榮獲EVP。此外,他也在其他比賽保持著相當不錯的水準,八度入圍「有價值的選手
」(Valueable Players,VPs)分類。

圖:年度最頂級賽事的表現讓Ethan無法在前20名取得更高的成績

  但他的道路上也有低谷,恰巧發生在年度最大的五場比賽(兩場Major、ESL One
Cologne、DreamHack Masters Malmö和ESL Pro League Season 10 Finals)。他在以上
比賽平均僅有0.99技術得分,是入選前20名的選手中最低,這解釋了為什麼他無法取得更
高的名次。

  「2020年,我想要(隊伍)重回世界第一,並贏得更多比賽。」

大膽預測!

  雖然不算是個特別大膽的預測,但Ethan預計Ludvig "Brollan" Brolin會幹一番大事
,他在2019年最後三個月平均達1.15技術得分,並在ESL Pro League Season 10 Finals
以1.22技術得分結束2019年。

瑞典 Ludvig "Brollan" Brolin

  「Fnatic的Brollan,如果他今年還不是的話。他最近打得很誇張。」

--
Tags: Steam

All Comments

Kristin avatar
By Kristin
at 2020-01-04T03:07
感謝翻譯
Franklin avatar
By Franklin
at 2020-01-04T05:20
推翻譯
Jessica avatar
By Jessica
at 2020-01-08T14:06
從Berlin Magor認識NRG 蠻喜歡他們隊伍的!
Harry avatar
By Harry
at 2020-01-12T21:21
想看到EG稱霸
Isla avatar
By Isla
at 2020-01-14T03:33
Ivy avatar
By Ivy
at 2020-01-19T02:28
EG 應該可以上3人
Lily avatar
By Lily
at 2020-01-19T23:34
CeRq和Brehze應該都會有吧
Franklin avatar
By Franklin
at 2020-01-24T05:33
看數據這兩個應該穩 然後a星x9跟阿杜數據跟他差不多 A星
可能只有glalve不會上
Hardy avatar
By Hardy
at 2020-01-24T15:58
fn的krimz跟baolan感覺都差一點上前20
Kama avatar
By Kama
at 2020-01-25T07:07
Victoria avatar
By Victoria
at 2020-01-26T09:29
推推 一年就這樣結束了
還記得去年還在想S1mple dev1ce誰#1
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2020-01-27T11:58
覺得mouse也會搶2~3個名額
Rae avatar
By Rae
at 2020-02-01T07:00
這樣看如果A星還是五人,那剩下也太競爭
Zanna avatar
By Zanna
at 2020-02-05T09:43
brehze 1v4 手槍局cluth
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2020-02-08T02:02
今年EG打得很不錯啊
Dora avatar
By Dora
at 2020-02-10T19:46
Ethan改個名就進了 去年輸給valde一點點 飲恨 XD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-02-12T07:51
猜19銘應該就是Brollan
Cara avatar
By Cara
at 2020-02-17T05:21
TL應該也會進3個
Blanche avatar
By Blanche
at 2020-02-21T15:30
krimz應該能上
Joe avatar
By Joe
at 2020-02-22T09:56
推!
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2020-02-26T19:34
猜KRIMZ沒辦法 今年兩次Major FNC表現都很慘
Joe avatar
By Joe
at 2020-02-29T16:47
Berlin Major是根本沒有FNC...
Emily avatar
By Emily
at 2020-03-02T08:09
但別忘了 後面還是有拉尾盤拿好幾個冠軍
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2020-03-03T08:40
只有一冠吧 而且Brollan整體表現比KRIMZ優
Sandy avatar
By Sandy
at 2020-03-03T16:36
兩個亞軍 記錯XD
Frederica avatar
By Frederica
at 2020-03-05T22:24
我印象流 以為Krimz數據比較好 搞錯惹
Audriana avatar
By Audriana
at 2020-03-07T23:49
用心推!
James avatar
By James
at 2020-03-08T05:53
感謝翻譯 順便敲碗#19 (誤)
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-03-12T11:07
gpoint 大大回來啦!
Lauren avatar
By Lauren
at 2020-03-13T15:02
https://tinyurl.com/vmmyspd 想先看後面的可以看原文
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2020-03-16T09:09
一天公佈一個:P
Brianna avatar
By Brianna
at 2020-03-19T18:07
KRIMZ還是上了第17
Lucy avatar
By Lucy
at 2020-03-21T05:29
結果krimz還是比brollan高

冬特活動steam錢包

Rachel avatar
By Rachel
at 2020-01-02T04:32
剛剛想說最後一天儲個剛好的數目進去 湊個5000代幣 換個150折價券買個遊戲 但「並不是像活動頁面上10:33」 我刷891兌換2925 若以890來算 大概比值10:32.865 所以我還差一些代幣 然後又刷了一點點補差額..... 跟大家分享一下 - ...

用paypal無法結帳求救..

Ida avatar
By Ida
at 2020-01-02T03:33
前幾天幫室友買了幾個遊戲都很順利 結果現在自己要結帳就一直顯示授權失敗要變更付款方式 嘗試了三四次之後... 居然變成顯示【您過去幾小時內有大量購買紀錄請稍後再試】... 救命啊... 特賣要結束了啊幹. (更新狀況) 到客服選項裡面看發現我這筆購物被重複了四次... ...

EPIC 個資換3款遊戲 Darksider1+2 Steep

Iris avatar
By Iris
at 2020-01-02T01:39
【 遊 戲 名 稱 】:Darksiders 1 + Darksiders 2 + Steep 【限時/限量免費網址】:shorturl.at/fgnp9 【 介紹/商店連結 】: 《Darksiders Warmastered Edition》 被邪惡的勢力所欺瞞而過早引起世界末日的戰爭( ...

想請問HADES的劇情(有雷)

Anthony avatar
By Anthony
at 2020-01-02T01:10
不小心跳過了一些劇情對話框 請問一下劇情... (防雷) ---防雷--- 請問 我明明打完老爸了為什麼我又回到城堡了? 我沒留意到他講甚麼 我就被送回家了~~atat 然後,到底有幾個王呢? 我感覺只有打到四關耶 女神、九頭蛇、牛頭人跟希 ...

有沒有介紹 Steam 的相關書籍或雜誌嗎?

Margaret avatar
By Margaret
at 2020-01-01T23:56
如題。 元旦室友跑到臺中跨年狂歡, 在同學家看到有人在電腦上玩Steam之後..... (玩的人他不認識) 一時之間非常感興趣! 想要入坑並推薦給其他室友..... (室友和周遭的人都是and#34;手遊重度患者and#34;!!) 但網路訊息暴多又無法消化..... 跟室友介紹時他們又不願意自己上網看 ...