2-5-2 星間都市山脈奧林帕斯 第13節漫畫 - 手遊

Kama avatar
By Kama
at 2020-04-25T09:10

Table of Contents

漫畫作者ら的pixiv:

https://www.pixiv.net/artworks/80985856


以下漫畫主要內容,出自2-5-2章第13節「汝乃,擾亂星球之情緒」。

此頁為防雷頁。

※藤丸立香,以下簡稱立香。





 





https://i.imgur.com/b6V7nzt.jpg
P0

卡利古拉:
瑪修‧基利艾拉特!藤丸立香!
只要一下就好,幫忙爭取時間。
我要使用寶具!

瑪修:
好、好的。

立香:
我知道…了…。

(傳來阿芙羅黛蒂的歌聲)

立香:
奇怪?

瑪修:
前輩?

立香:
有…誰…在唱歌……?

凱妮絲:
嗯。喂,妳怎麼了——


https://i.imgur.com/sk2trVt.jpg
P1

瑪修:
御主!?

瑪修:
卡利古拉先生,請等一下!
前輩她…!!

立香:
瑪修…!

瑪修:
前輩…!


https://i.imgur.com/zwhvWHa.jpg
P2

立香:
……這裡是…?

帕茨希:
哎呀,妳一臉想睡的樣子。
但不像是靈子轉移暈眩。

帕茨希:
妳想睡的話,就繼續睡吧。
但是,如果妳有醒來的理由,
那就別睡了。

帕茨希:
…妳有聽到嗎?

立香:
……。

帕茨希:
真是的,什麼跟什麼啊。
我可是忠告過妳了。

格爾達:
帕茨希先生,怎麼了嗎?


https://i.imgur.com/i9hYb1Q.jpg
P3

格爾達:
啊,立香大人,早安。

格爾達:
……?
立香大人?

帕茨希:
我不知道如何是好,就是這樣。
她是吃了奇怪的東西呢,
還是聽了奇怪的歌呢。

格爾達:
歌?

帕茨希:
…是啊,在妳的故鄉也有歌吧?

格爾達:
是的,有七首歌。

格爾達:
御使的歌有四首,
巨人的歌有三首,
我喜歡御使的第二首歌——


https://i.imgur.com/XAAEcVt.jpg
P4

格爾達:
先別說那個了!
關於立香大人的事情!

格爾達:
要讓她在臥鋪休息嗎…
還是吃藥呢?

帕茨希:
或是帶她去看醫生。

格爾達:
醫生?

帕茨希:
孰悉這附近的傢伙是……
啊,有那傢伙在。

帕茨希:
喂~!愛夏!
這裡!過來這裡!
馬也過來吧!

愛夏:
那個……早安…?

愛夏:
啊,大姐姐…妳怎麼了嗎…?
妳肚子痛嗎…?

赤兔馬:
馬。


https://i.imgur.com/oScov6F.jpg
P5

赤兔馬:
稱呼我為馬的是哪一位呢?
嗯,是啊,呂布是有著如馬般魁梧身材的將軍。

赤兔馬:
我必須讓愛夏與父君坐在背上,
在早上的清涼空氣中奔跑才行。

赤兔馬:
所以恕我告辭了。
來吧,愛夏,請坐在我背上。

愛夏:
但、但是,姐姐好像沒有精神──

赤兔馬:
嗯…哎呀。
臉色的確不太好呢。

格爾達:
果然是這樣呢!
該怎麼辦才好呢…。

赤兔馬:
我們無可奈何。
這個人似乎聽到了歌。

帕茨希:
果然是那個嗎。


https://i.imgur.com/xrPZE6f.jpg
P6

立香:
歌 是 指 什 麼 呢?

四人:
妳應該知道吧。

(轉換場景的沙沙聲)


https://i.imgur.com/VSp7P55.jpg
P7

達‧文西:
Vital與Physical測試都符合基準值,
嗯,妳是令人驚訝的健康寶寶呢。

達‧文西:
不過,妳在勉強自己吧?
怎麼樣呢。
雖然Vital與肉體層面的負擔,可以慢慢地觀察,
但問題在於精神層面,心理。

達‧文西:
心理也可以某種程度上,透過腦波、脈搏血壓的檢查,
觀察到某些東西。

……妳啊,對於問診矇混過關的方法,
沒有本能的理解吧?

是啊,經過好幾次同樣的事情,妳或許會知道。
但是不行喔。

達‧文西:
聽好了,立香。
妳沒有必要為了我們,在測試取得滿分。
妳呢,應該為了自己,就這樣在測試中失敗。

達‧文西:
咦?
……不過沒有替代者?
是啊,也是有這個緣故。


https://i.imgur.com/2zuPuUB.jpg
P8

達‧文西:
即使如此,至少讓我們——
擔心妳與採取對策吧。
如果是這樣還好吧?

立香:
有 聽 到 歌 聲 呢?

達‧文西:
是啊,嗯。
就是這麼回事,
確實這樣就好。

如妳所說,妳正聽著歌。
並非用耳朵聽到的,
而是靈魂聽到女神的旋律。


https://i.imgur.com/m5C2hG4.jpg
P9

達‧文西:
妳的大腦皮質與大腦邊緣系統已經被掌握,
什麼時候開始精神崩潰也不奇怪。

……得去找醫生才行。

(轉換場景的沙沙聲)


https://i.imgur.com/6GCXh91.jpg
P10

迦勒底職員:
那兩個人啊,那兩個人,
是什麼時候變得那麼要好的。

迦勒底職員:
讓人就像是在大學——不,應該是高中。
忘了自己是在研究機關這件事。

啊,我不是說不好的意思,
是好的意思。

迦勒底職員:
我的工作本身很單調,
當我看到那種……有無限可能的年輕人,
會產生想法……。

不、不是,不是奇怪的意思。
應該是我在故鄉有個年紀差很多的妹妹,
所以看到那兩個人,就會自然地感傷。

迦勒底職員:
——哎呀,說曹操曹操到。

迦勒底職員:
你不要說是我說的,我先走了!
你別說喔,好嗎!


https://i.imgur.com/ivlpqIZ.jpg
P11

瑪修:
啊,前輩!早安。

奧菲莉婭:
藤丸,早安。

奧菲利婭:
……?

奧菲莉婭:
妳好像臉色很不好的樣子。
妳是跑到基地外面了嗎?

瑪修:
前輩,真的是……臉色鐵青。
看起來不是普通狀態!

奧菲莉婭:
有那麼糟——?

瑪修:
是、是的!跟平常的前輩完全不同,
我認為這是危險的狀態!

瑪修:
我們立刻去醫生那裡吧!


https://i.imgur.com/AIwgG0L.jpg
P12

立香:
要 一 起 唱 歌 嗎?

瑪修:
……?

奧菲莉婭:
——不,藤丸。

奥菲莉婭:
那首歌是傳達不到我們的。
女神的歌只有妳聽得到。


https://i.imgur.com/KdcCRdp.jpg
P13

奧菲莉亞:
那是愛之歌,扭曲靈魂的歌。
那是即使萬軍,也會在一瞬間崩潰的死亡聲響。

奧菲莉亞:
一邊歌頌著愛與尊重,
一邊殺害所有珍貴的事物並強制反轉,
精神污染。

奧菲莉亞:
…妳應該已經明白了吧?

奧菲莉亞:
我的話語是妳的知識。

奧菲莉亞:
妳聽到的是變成這樣之前的情報。

奧菲莉亞:
請妳快點,醒過來。

奧菲莉亞:
目前接觸Barrel的妳,處於危險的狀態。

奧菲莉亞:
妳不能長時間待在這裡。
拜託妳,醒過來吧。
不然的話,妳會…


https://i.imgur.com/IAy9y6R.jpg
P14

奧菲莉亞:
……妳一定會。
殺死瑪修的。

(轉換場景的沙沙聲)


https://i.imgur.com/fvYFyVi.jpg
P15

立香:
所長?

戈爾德魯夫:
所長?
那是什麼?
我是時鐘塔所派遣的名門審查官啊?

戈爾德魯夫:
希翁君,我很困擾。
部下的教育要徹底落實才行。

立香:
那麼,所長呢?

戈爾德魯夫:
你們的所長就是你們的所長吧。

該不會是更換所長吧?是真的嗎?

戈爾德魯夫:
來更換掉原本是君主的人物嗎,
我是到什麼樣奇妙的組織來審查啊…?

戈爾德魯夫:
不、不對。
不對不對不對。
不可能是那樣。


https://i.imgur.com/7DrB1rj.jpg
P16

戈爾德魯夫:
仔細看這個年輕人,臉色很怪不是嗎!
怎麼看都不正常啊——

希翁:
哎呀,真的耶。
這樣不行,她需要緊急治療。

希翁:
醫生、醫生!
休息中不好意思,有急診病人!


https://i.imgur.com/MeQgGXu.jpg
P17

羅曼:
小立香。

立香:
我 有 聽 到 歌 聲。

(轉換場景的沙沙聲)


https://i.imgur.com/j38jTKj.jpg
P18

——我 大概是 在做夢。

——應該 不在的 人 在 這裡。

——歌。

——我 聽 到 了 歌 聲。


巖窟王:
實在是…實在是低級的嗜好。

愛與美是有價值的,
那麼愛與美之神是掌管價值的存在。

不愧是太古的大演出裝置,
未免太浮誇了吧。
但是,確實有足夠的效果。

擁有精神的知性體。
靈魂的所在,
尋求羈絆的慾望的體現。
人類種族,
特別是對這個種族很有效吧。


https://i.imgur.com/Snm7JZV.jpg
P19

巖窟王:
——真是的!真是吵啊!

如果只是普通的汙穢,
會成為我火焰的犧牲品,
但過於巨大。
神,精神的支配者,
這未免太誇大了吧。

從舊時代延續下來的機械裝置之神?
讓我笑出來了。

聽好了,別忘了,立香。

那只不過是機關人偶,只不過是浮在空中的鋼鐵!
充其量是快要壞掉的自動演奏裝置(音樂盒)!


https://i.imgur.com/S0qx72B.jpg
P20

巖窟王:
漆黑的砲身。
令咒的子彈。

無論妳接觸到怎樣超凡的殲滅之光——

妳的靈魂是只屬於妳的東西。


——但是 這個 夢。

——應該 不在的 人 在 這裡。

——他們 在這裡。


https://i.imgur.com/vMW8IFk.jpg
P21


——我想跟大家。

——說更多的話。

——我想多跟大家在一起。


帕茨希:
那妳就停下來。
將我的話全部忘記,
然後停下來吧。

羅曼:
雖然我不怎麼歡迎。

羅曼:
不過,做決定的總是妳自己。


https://i.imgur.com/6XkR7zz.jpg
P22

立香:
但是。 

奧菲莉婭:
…嗯。

立香:
我還不能停下來。

奧菲莉婭:
是啊。

立香:
我還沒有,足以抬頭挺胸的自信。


https://i.imgur.com/GxXVMHZ.jpg
P23

立香:
我還沒有找到,自己的「答案」。

羅曼:
——這樣啊,
小立香,
那是很像妳的理由呢。

巖窟王:
那就睜開眼睛吧,我的共犯!

高舉妳的手與指尖,伸向天空吧!


https://i.imgur.com/CIRNrX1.jpg
P24

巖窟王:
大帝國(羅馬)的始祖說,妳的一切都會被原諒。

哈哈、哈哈哈哈哈哈!一切!

沉浸在太古女神的歌聲中,被詛咒擊敗,被絕望吞噬……
折斷心愛的花朵!

願望、渴望、掙扎。
懷抱著慾望才是人!

即使只剩下一片細胞,仍繼續叛逆、咆哮,
把妳的手……伸向心愛的事物。

殺掉想控制自己的古老價值!

沒錯!如果是妳的話!


https://i.imgur.com/tFpMu1h.jpg
P25

巖窟王:
——如果是妳的話,可以實現。


(歌聲的幻覺粉碎)


End


感謝有耐心看完的板友們。

--
Tags: 手遊

All Comments

Ida avatar
By Ida
at 2020-04-29T22:50
\感謝有耐心翻譯完的板友/
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2020-05-02T19:32
最佳男友巖窟王
Wallis avatar
By Wallis
at 2020-05-05T09:19
守著精神最底限的辣個男人
Robert avatar
By Robert
at 2020-05-09T02:03
看到赤兔馬出現就該醒了XD 為什麼2.3代表是這畜生
Sandy avatar
By Sandy
at 2020-05-09T10:38
因為印象最深刻吧
Damian avatar
By Damian
at 2020-05-13T19:28
奧爾加:所以 不要停下來啊!!
話說 看來要跑FGO魔術師的實力真的是怎樣都好 精神 或者說精
神上的防壁更加重要
Enid avatar
By Enid
at 2020-05-16T18:16
毒也一樣重要,GD子沒這耐性也撐不到這裡 QQ
Dora avatar
By Dora
at 2020-05-18T05:50
伯爵男友力爆表(心花怒放
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-05-19T10:00
跑FGO精神強度本來就超重要的,不然連續20單還不出貨時御
主怎麼辦?
Eden avatar
By Eden
at 2020-05-23T06:02
我的話是會上來發崩潰文 ( ′-`)y-~
Ethan avatar
By Ethan
at 2020-05-23T08:26
GD子精神中的最後守門人XD
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-05-27T02:15
帕茨希QQ
Dora avatar
By Dora
at 2020-05-29T20:09
國民男友又上線啦
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2020-06-01T17:57
櫻井真的很愛找各種理由讓巖窟王登場
Rachel avatar
By Rachel
at 2020-06-03T23:57
亞種3、2-2、2-5-2都硬是讓他參一腳
Andy avatar
By Andy
at 2020-06-05T03:45
都會產生有種看鹽菇來認主筆的印象了...
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2020-06-09T10:55
您信賴又可靠的月球男友來啦<33333
Tracy avatar
By Tracy
at 2020-06-10T17:30
25單的守門員(茶
Ina avatar
By Ina
at 2020-06-11T22:25

這段超精神污染
Zanna avatar
By Zanna
at 2020-06-16T22:19
已經漲價到30單惹
Zanna avatar
By Zanna
at 2020-06-17T22:51
超喜歡這段音樂,很有fu
Tom avatar
By Tom
at 2020-06-21T01:31
謝謝翻譯,喜歡這段的BGM+1
Hedda avatar
By Hedda
at 2020-06-21T18:25
畫的真好
Puput avatar
By Puput
at 2020-06-23T02:26
修正部分內容。

這是存了不開嗎

Liam avatar
By Liam
at 2020-04-25T05:43
https://i.imgur.com/zbY4EMr.jpg 剛剛中途島服跳出的訊息 想想雪風應是沒有進常駐池吧? 轉念ㄧ想以前少前有技巧是確定為五星然後不開等到驗血任務開再開的技巧 這也是放著不開? - ...

未來的選擇

Candice avatar
By Candice
at 2020-04-25T03:37
小弟是從鬼島復刻結束後入坑的,到最近也剛過450天,不知道還算不算萌新?從玩到現 在一直處於失明的狀態,可是有寶二梅林,然後莫名聽牌的寶石翁,綠卡打手有一直歪到 的寶四狂蘭、寶一阿塔、寶一女武神,最近恰逢台服開了一個很佛心的卡池,但是又臨近 三週年,身家大概只有40抽,有點擔心抽不到cba,未來的課金規劃大概 ...

故宮聯動召喚實體文物照片解說

Ivy avatar
By Ivy
at 2020-04-25T02:59
因為長草到很無聊 所以去查了一下這次連動的故宮文物實體照片 順便簡單解說一下 如果大家想要做個祭壇可以開來用XD 1. 無名氏書諸葛亮出師表 對應英靈:諸葛孔明〔埃爾梅羅II世〕 故宮網頁:https://tinyurl.com/y7fhahl6 基本上就是無名氏寫的出師表 由於是是一冊的 ...

AppMedia(風向榜) 從者排名更新 (4/24)

Zanna avatar
By Zanna
at 2020-04-24T23:08
資料來源: https://appmedia.jp/fategrandorder/1351236 台日服長草中 偶然看到今天更新 就來閒聊一下 XD (日服) 新從者排名: 神祖S- 凱妮絲B 雙子劍B https://i.imgur.com/WNMx1Aw.png (日服) 舊從者 ...

無聊亂猜冠位

Megan avatar
By Megan
at 2020-04-24T22:35
說起來,以前曾有一段時間猜聖誕活動是第一部各章依序找人出來 不過後來好像破功了 不過從最近幾個冠位從者,突然在想冠位從者們不會一位又一位主線 得舊角跳出來說其實我是冠位喔 山翁先不論了,一出場就說是冠位了,不過下一章亂入跳出來正式以 冠位從者身分砍第二獸 接下來是羅曼醫生,冠位時間神殿最終決戰亂入爆料, ...