任天堂

馬理奧 - 任天堂

Ula avatarUla · 2007-03-25

Table of Contents

Mario Paper


不知道要買日版好還是美版好

目前兩位朋友其中美規機的朋友

下個月可能要帶去國外


這樣就要買日規了嗎 = = "

--
任天堂

All Comments

Eartha avatarEartha2007-03-29
寫的是中文 我卻看不懂內容...
Connor avatarConnor2007-03-30
寫的是中文 我卻看不懂內容...
Margaret avatarMargaret2007-03-31
紙片馬力歐不知道要買美版還歐版 我有兩個朋友 댠
其中一個有美規 另一個有日規 但是有美規的朋友下個月出國
Caitlin avatarCaitlin2007-03-31
所以我留在國內就只能玩日規機 所以要買日版囉?
幫忙翻譯完發現這問題很無言= =
Zora avatarZora2007-04-04
原po是阿陸仔?
Belly avatarBelly2007-04-09
所以另一個選項是...買美版跟朋友一起去國外玩?
Genevieve avatarGenevieve2007-04-10
買一台主機吧...
Annie avatarAnnie2007-04-10
看不懂你的意思，不過既然是RPG的，懂日文就買日文，不懂就
Irma avatarIrma2007-04-13
買英文版！
Kristin avatarKristin2007-04-17
還有英文叫做Paper Mario，日文叫マリオRPG的樣子
Kama avatarKama2007-04-22
樓上可能要想一下遊戲分區的問題
Yedda avatarYedda2007-04-26
另外紙片瑪莉有GC版跟未發售的Wii版 原PO應該說明一下
Irma avatarIrma2007-04-29
這是用翻譯軟體寫出來的文章嗎?
Sierra Rose avatarSierra Rose2007-05-02
這位朋友是哪裡人 ?
Annie avatarAnnie2007-05-03
XD 我快笑翻了XD
Caroline avatarCaroline2007-05-05
讓他們買就好
Olga avatarOlga2007-05-06
日文也是SUPER PAPER MARIO的外來語版 跟英文無異
Hedda avatarHedda2007-05-08
對岸的確是稱呼MARIO為馬里奧 這其實不奇怪 對岸也覺得
Kama avatarKama2007-05-12
台灣人稱MARIO為瑪莉歐很奇怪吧
Joseph avatarJoseph2007-05-16
不過是音譯罷了 也沒到好笑的地步
Anthony avatarAnthony2007-05-19
ULTRAMAN在台灣人人叫他鹹蛋超人才好笑吧
Oliver avatarOliver2007-05-21
那是因為眼睛像鹹蛋吧!我反而覺得挺親切的
Agnes avatarAgnes2007-05-23
我以為是麻里愛~阿兩哥~~~~~
Tracy avatarTracy2007-05-25
不知道馬力奧高爾夫的當初一定沒在跟死亡筆記連載 XD
Megan avatarMegan2007-05-26
很難了解你的中文