原文很長，寫個大概介紹一下，有興趣的板友可以看看。
----------
你知道嗎？日本東京都世田谷區有著一個遊戲保存協會 (特定非営利活動法人ゲーム保存協会，Game Preservation Society )，它成立於2011年，目的是為了研究、發展日本遊戲的保存技術、方法。當然，實體遊戲的硬體、軟體、文件 (如雜誌) 之典藏也在其業務範圍內。這個協會的大部分會員是日本人，但很特別的是會長是一個2000年移居到日本，名為Joseph Redon的41歲法國人。
Joseph Redon覺得日本由於文化差異、天災等因素，且也沒有像美國那麼大的地方可供存放，所以日本人並不太保存東西。他表示1980年代在日本發行的電腦軟體有99%已經消失，僅存的1%則正需要他們的拯救。
電腦和家用主機不同，當你將紅白機接好，插上遊戲卡匣，只要東西沒壞，可能就馬上可以玩了。但當你有PC-8801及磁片，即使東西是好的，人們卻不具有使用的知識，很快的就會被當成垃圾丟掉。Joseph Redon估計日本現在有60%至70%的PC-88遊戲留著，夠幸運的話，未來最多可以將80%的PC-88遊戲保存下來，而剩下的20%可能就永遠消失了。
協會現在已經保存了13,000款PC-88遊戲，其中有8,000款是不同名稱的Title (其餘是同名，但不同版次的遊戲)。如果你來到保存遊戲處，以為會是像中古遊戲店一樣，展示著各式各樣遊戲的地方，那你會很失望，裡面其實是以檔案管理的方式將磁片、說明書、外盒等放在不同處，並以特製、有編號的無酸櫃子、信封收納在有溫、濕度控制的房間；此外，每個遊戲都會在資料庫建檔，並擁有自己的QR code，當你想要找一款遊戲，很快就可將其定位出來。
Joseph Redon透露他們受到日本政府資助，今年10月開始要做一個官方的PC-88軟體目錄，預計明年就可開放大眾使用。
保存PC-88遊戲是會長Joseph Redon主要在做的事，而其他人也沒閒著，散居在新潟、埼玉、名古屋等日本各地的會員，有的研究如何在新家機跑舊遊戲，有的每天在買日製遊戲。
最後，Joseph Redon談到他的最愛：PC Engine CD-ROM遊戲，他表示CD這個媒體並沒有比磁片穩定，讀取容錯率也不高，且PC Engine CD-ROM出現的太早，跟現在CD的製造標準不同，或者該說當時根本還沒有所謂的工業標準，PC Engine CD-ROM遊戲基本上只是將資料存在音軌上的音樂CD。且CD-ROM正在快速死去，讓PC Engine的光碟可以讀取很快就會變成不可能的事，他希望盡快完成PC Engine CD-ROM遊戲的保存，甚至讓所有遊戲都可以remaster ( 指creating a new master version of the game, a perfect preservation from which more copies can be made. If one
had that, it wouldn’t matter if the original floppy disks or any other media got moldy and died. )
Joseph Redon說：「We’re not working on emulations today. We want the stuff to work on the real hardware.」是的，遊戲保存協會並不僅僅在保存 (收集、修復與數位化等 ) 遊戲，他們還希望遊戲可以在原本的機器上讓人遊玩。
https://www.gamepres.org/
https://youtu.be/H7X1ueD_tls
https://youtu.be/USSdzLQny1E
https://youtu.be/bBI1Mn1auLo
https://youtu.be/qyXaJvw_-B0
https://kotaku.com/saving-japans-games-1819339226
--
----------
你知道嗎？日本東京都世田谷區有著一個遊戲保存協會 (特定非営利活動法人ゲーム保存協会，Game Preservation Society )，它成立於2011年，目的是為了研究、發展日本遊戲的保存技術、方法。當然，實體遊戲的硬體、軟體、文件 (如雜誌) 之典藏也在其業務範圍內。這個協會的大部分會員是日本人，但很特別的是會長是一個2000年移居到日本，名為Joseph Redon的41歲法國人。
Joseph Redon覺得日本由於文化差異、天災等因素，且也沒有像美國那麼大的地方可供存放，所以日本人並不太保存東西。他表示1980年代在日本發行的電腦軟體有99%已經消失，僅存的1%則正需要他們的拯救。
電腦和家用主機不同，當你將紅白機接好，插上遊戲卡匣，只要東西沒壞，可能就馬上可以玩了。但當你有PC-8801及磁片，即使東西是好的，人們卻不具有使用的知識，很快的就會被當成垃圾丟掉。Joseph Redon估計日本現在有60%至70%的PC-88遊戲留著，夠幸運的話，未來最多可以將80%的PC-88遊戲保存下來，而剩下的20%可能就永遠消失了。
協會現在已經保存了13,000款PC-88遊戲，其中有8,000款是不同名稱的Title (其餘是同名，但不同版次的遊戲)。如果你來到保存遊戲處，以為會是像中古遊戲店一樣，展示著各式各樣遊戲的地方，那你會很失望，裡面其實是以檔案管理的方式將磁片、說明書、外盒等放在不同處，並以特製、有編號的無酸櫃子、信封收納在有溫、濕度控制的房間；此外，每個遊戲都會在資料庫建檔，並擁有自己的QR code，當你想要找一款遊戲，很快就可將其定位出來。
Joseph Redon透露他們受到日本政府資助，今年10月開始要做一個官方的PC-88軟體目錄，預計明年就可開放大眾使用。
保存PC-88遊戲是會長Joseph Redon主要在做的事，而其他人也沒閒著，散居在新潟、埼玉、名古屋等日本各地的會員，有的研究如何在新家機跑舊遊戲，有的每天在買日製遊戲。
最後，Joseph Redon談到他的最愛：PC Engine CD-ROM遊戲，他表示CD這個媒體並沒有比磁片穩定，讀取容錯率也不高，且PC Engine CD-ROM出現的太早，跟現在CD的製造標準不同，或者該說當時根本還沒有所謂的工業標準，PC Engine CD-ROM遊戲基本上只是將資料存在音軌上的音樂CD。且CD-ROM正在快速死去，讓PC Engine的光碟可以讀取很快就會變成不可能的事，他希望盡快完成PC Engine CD-ROM遊戲的保存，甚至讓所有遊戲都可以remaster ( 指creating a new master version of the game, a perfect preservation from which more copies can be made. If one
had that, it wouldn’t matter if the original floppy disks or any other media got moldy and died. )
Joseph Redon說：「We’re not working on emulations today. We want the stuff to work on the real hardware.」是的，遊戲保存協會並不僅僅在保存 (收集、修復與數位化等 ) 遊戲，他們還希望遊戲可以在原本的機器上讓人遊玩。
https://www.gamepres.org/
https://youtu.be/H7X1ueD_tls
https://youtu.be/USSdzLQny1E
https://youtu.be/bBI1Mn1auLo
https://youtu.be/qyXaJvw_-B0
https://kotaku.com/saving-japans-games-1819339226
--
All Comments