這次暴雪要出什麼牌給hunterace? - 爐石戰記

Table of Contents

※ 引述《alpacaHong (草泥)》之銘言:
: 往常世界賽結束後,之後出的新卡都會有一張跟當時世界冠軍有關係(雖然沒有明說)
: 去年Tom60229奪冠,之後暴雪出了張威靈民兵,中文配音還特別找本人配
: 而今年新科冠軍hunterace,ID裡面有hunter,感覺應該蠻好發揮的,大家覺得之後暴雪
: 會出怎麼樣的卡做紀念?
: -----
: Sent from JPTT on my HTC_U-3u.

看到一堆盲信跟盲不信的留言覺得有點痛苦

明明有辦法查卻都是感覺來感覺去


隨意分享一些資料把

首先

Pavel 跟 Tom 兩位所謂的冠軍卡都有爭議


前者是因為關聯性薄弱

http://i.imgur.com/ucOZVI7.jpg

這張卡致敬了一費書本

Pavel 又用一費書本拿到冠軍

所以這張就是Pavel 專用卡

嗯?


這邏輯本身就說不通

已知
A跟B有關係
B跟C有關係

如果你認為

A跟C有關係是必然的


那你邏輯可能有點問題

但有沒有可能有關係

maybe





另外為什麼卡名不比照前兩張直接暗示

只從卡牌敘述裡說呢



像是火蝙蝠名稱直接致敬

不叫

paveling xxxxxxx

而是叫

Chitterling tunneler

這樣想想

把兩者連結起來怎麼看都有點牽強

就只是個可能性




Tom 的問題則是另一個


台暴是有明確弄出一張致敬卡

無庸質疑

「暴雪分公司在遊戲裡放入致敬冠軍的彩蛋」

完全沒問題

但是就外國人而言、不看中文語音的人

這件事是成立的嗎?

我不覺得


英文卡名中含有Tom 的總共有10張

主要有幾個單字

Tomb:4張

Tome :2張

Phantom:2次

兩張其餘的


如果你的邏輯是卡名有Tom 就等於致敬Tom

那致敬Tom 的牌可能有點多

只看phantom 還有兩張


就算只開Tom 奪冠後出的

還是有三張

我是覺得這邏輯偏硬啦

http://i.imgur.com/UjdkCm7.jpg

另外以英文卡牌敘述而言

http://i.imgur.com/s86L7pF.jpg

完全只是致敬歌劇魅影

畢竟國外社群也偏難知道大哥唱歌的meme



我自己的看法是

台暴想做紀念>

剛好有張Phantom >

放大哥彩蛋

但這件事並不等於設計師為了Tom 做了一張專屬卡



兩個邏輯是有很明顯的差別了

結論而言

今天設計師會不會為了夯特欸司設計一張卡

不一定

Tom跟Pavel「可能」都沒有

德文俄文爐石會不會有致敬卡

可能有


但如果你的堅持一定有慣例

一定是怎樣怎樣

我相信你一定很容易太過武斷判斷事情








--

All Comments

Caitlin avatarCaitlin2019-05-03
你太理性了 粉絲不會這樣思考的
Isabella avatarIsabella2019-05-07
推這篇,一些不知道在派幾點的
Belly avatarBelly2019-05-11
討論關聯我覺得沒差,但硬要說是慣例也只能呵呵
Belly avatarBelly2019-05-14
我記得就算是火蝙蝠那張 BZ也沒正面承認是為了
firebat設計的
Damian avatarDamian2019-05-18
邏輯正確... 威靈那張關聯性真的很薄弱
Barb Cronin avatarBarb Cronin2019-05-21
BB之前就有說並沒有替世界冠軍作卡片
Valerie avatarValerie2019-05-25
這邏輯清楚 給推
Daniel avatarDaniel2019-05-27
奇怪,在台服存在就代表存在於這個遊戲當中了不是嗎
Ingrid avatarIngrid2019-06-01
然後硬要說因為對於其他國家的人來說不存在
就認為這樣太武斷
Jacob avatarJacob2019-06-01
你推理的這麼透徹 粉粉要怎麼活下去?
Connor avatarConnor2019-06-03
國外社群可能難知道tom唱歌哏但那就表示這個哏存在
不是嗎?
既然存在又用了,而且台服妳自己也都認為是有了
Joseph avatarJoseph2019-06-04
我想其他國家的人不知道tom跟威靈的關聯性
Ina avatarIna2019-06-09
不是啊 我的意思是那張不是設計師為了Tom 設計的啊
==
Quintina avatarQuintina2019-06-13
那還要說"不管啦其他人可能不知道就是不存在"
Jake avatarJake2019-06-17
他們更沒機會看到"威靈"兩個字出現在爐石中
Joe avatarJoe2019-06-18
那就薛丁格的貓啊,這麼棒?
John avatarJohn2019-06-21
其他國家的人不知道但是台灣知道,且台灣的爐石也是
Xanthe avatarXanthe2019-06-25
diskguy整個狀況外XD
你是不是看不懂中文 他又沒說不存在 是說設計師沒有
特別致敬 看不懂是不是
Kumar avatarKumar2019-06-28
爐石官方的一部分,又不是私服,這樣又要說不存在
向tom致敬的卡牌?莫名其妙
Damian avatarDamian2019-06-30
好了啦= =
Ophelia avatarOphelia2019-07-02
Mia avatarMia2019-07-06
在台灣就有存在了然後因為國外難以解讀所以不存在?
隨便啊,反正台灣人就比較卑賤一點
Anthony avatarAnthony2019-07-09
好啦 致敬tom存在於台灣人的心中 行不?
連存在於亞服都不算哦 因為韓國人不懂梗
Victoria avatarVictoria2019-07-13
原PO就說了 BZ設計的本意絕對不是為了TOM啊
Ula avatarUla2019-07-18
是翻譯向tom致敬但不是做卡片的向tom致敬
Jake avatarJake2019-07-18
好了啦 == 台灣人認同就代表存在 懂?
Leila avatarLeila2019-07-20
推你的邏輯 很有順序條理
Joe avatarJoe2019-07-25
翻譯難道可以他高興就這樣翻,公司沒意見?
原來這都是翻譯自作主張?這樣邏輯說得通嗎?
Adele avatarAdele2019-07-30
我是還滿希望能專門幫冠軍設計一張牌啦
Isla avatarIsla2019-08-04
推這篇
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-08-04
讓二追三 跟著大哥走
Delia avatarDelia2019-08-05
肯定沒意見啊 沒看一堆卡片說明用了大量台灣哽
你去看英文原文應該不少會跟中文的差別很多
Lauren avatarLauren2019-08-07
你不知道暴雪有在地化部門,本來就放一堆內梗了?
重點是"暴雪本來就沒有幫冠軍做卡片的傳統"
Oliver avatarOliver2019-08-09
反正燒起來我就切割說是台爆自作主張 YEHE~
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-08-11
挖,原來遊戲翻譯是只要高興就可以亂寫耶,公司放任
Caitlin avatarCaitlin2019-08-13
這樣真的好棒的公司喔
Carolina Franco avatarCarolina Franco2019-08-15
原po點出一個很好的問題 世界上就是有些人沒辦法接
受一些議題的結論是「未知」只要你不能證明不存在
對他們來說就等於存在
Joseph avatarJoseph2019-08-17
哇嗚....這是所謂的滑坡理論嗎?
Charlotte avatarCharlotte2019-08-17
只要英文沒有寫出來就不算,自卑心態成這樣
Zora avatarZora2019-08-22
都打那麼清楚了還有人在吵= = 就不是專門設計的齁
Ethan avatarEthan2019-08-22
滑起來 滑起來 這到底..這到底什麼邏輯 齁齁齁齁齁
Megan avatarMegan2019-08-25
連設計師都說沒有幫冠軍做卡片的傳統了,請問這樣我
們要相信你還是相信暴雪><
Edward Lewis avatarEdward Lewis2019-08-28
肯定沒意見比較滑坡吧,一個遊戲公開的翻譯公司沒意
Delia avatarDelia2019-08-28
見,真的不知道邏輯在哪裡
Ingrid avatarIngrid2019-08-31
我勸大家不要跟他吵了 完全不知道在幹嘛XD
Caitlin avatarCaitlin2019-09-03
釣到一張,在原文那篇的其他不知道會不會也上鉤
Steve avatarSteve2019-09-07
而且真的國外的玩家不知道嗎?各語言都有講好嗎
Elvira avatarElvira2019-09-09
既然說台暴是有明確弄出一張致敬卡 無庸置疑
那就是官方有弄出來了
Xanthe avatarXanthe2019-09-13
這篇都分析的這麼清楚還有人可以跳針
Ingrid avatarIngrid2019-09-17
那就是已經存在了不是嗎
Elizabeth avatarElizabeth2019-09-21
結果只因為其他語言看不懂所以就不存在?
Audriana avatarAudriana2019-09-25
翻譯本來就很多都不是原本的梗啊 是在盧什麼= =
Emily avatarEmily2019-09-25
這樣邏輯比較神啦
Rosalind avatarRosalind2019-09-26
你是想爭 1.威靈民兵是美暴專門為tom設計的 還是 2.
台暴這樣翻就代表暴雪有為冠軍設計卡片的慣例?如果
是1.的話,我前面講過這是自由心證,你不能確定;如
果是2.的話,我想請問你,如果美暴沒有設計出威靈民
兵,那這個所謂慣例是不是就被破壞了?你要搞清楚台
暴負責的僅是翻譯,卡片是美暴在設計的,而我們吵的
問題是"暴雪有沒有幫冠軍設計卡片的慣例"而非"是不
是每個冠軍都有向其致敬的卡片"。
Una avatarUna2019-09-29
照妳的邏輯firebat中文世界的人看到的翻譯是火蝙蝠
Agnes avatarAgnes2019-10-01
挖 你的邏輯說服我了 原來真的存在耶
Elvira avatarElvira2019-10-02
邏輯明確 還有人能吵也是有趣 吵這能幹嘛
Charlie avatarCharlie2019-10-03
那妳怎麼會認為台服的人會知道那就是firebat?
那如果台服的人不知道firebat,只知道是火蝙蝠
Adele avatarAdele2019-10-08
邏輯天才XD可惜看不懂中文 是個文盲
Aaliyah avatarAaliyah2019-10-09
原廠應該真的沒管翻譯是事實 露娜拉輸的語音錯那麼
久都沒改
Oliver avatarOliver2019-10-13
有人在釣魚,還看不懂嗎?
Mia avatarMia2019-10-15
那有存在"火蝙蝠這張卡是致敬firebat"這種事情嗎
Dinah avatarDinah2019-10-19
好啦算了我頭好痛 這ID記著就過了
Kelly avatarKelly2019-10-23
感覺不像釣魚 我相信他是認真的
認真的與我們討論存在這件事
Ida avatarIda2019-10-26
都沒差啦 給他自己爽就好
Barb Cronin avatarBarb Cronin2019-10-31
好了啦,大家可以回家了,獨角戲你慢慢唱
Caroline avatarCaroline2019-11-02
妳前提都認為火蝙蝠這張卡就是跟firebat這個玩家有
關,那台服的人沒認識firebat的人知道嗎?
那是不是就可以說沒這回事了?
Candice avatarCandice2019-11-04
好氣哦,何必如此......
中文系要不要出來洗地一下啊= =
Valerie avatarValerie2019-11-06
都講了這麼清楚怎麼還可以崩潰= =
Kelly avatarKelly2019-11-07
我看的出來他很努力啦
Liam avatarLiam2019-11-11
王牌獵人就很像了XD
Poppy avatarPoppy2019-11-13
暴雪沒有特地為了冠軍製作卡牌,有很難理解嗎?
Dora avatarDora2019-11-18
推 就一堆人硬要說台暴彩蛋=設計專門卡
Ophelia avatarOphelia2019-11-23
整篇都沒問題 但其實firebat暴雪也沒說過是為他做
火焰蝙蝠也不是爐石才有的東西
Ophelia avatarOphelia2019-11-25
暗黑破壞神就有火蝙蝠招式了 別的遊戲或故事中也可
以找的到 結論就是暴雪從沒承認任何一張
是為冠軍設計的 firebat只是更巧名字一樣罷了
Mary avatarMary2019-11-29
Megan avatarMegan2019-12-01
沒關係啦 每個人都有每個人的長處啊 中文不好也沒
關係
Doris avatarDoris2019-12-06
的確可以這樣解釋 反正官方沒講明就都是自由心證
Oliver avatarOliver2019-12-09
推 寫得蠻好懂的
Regina avatarRegina2019-12-11
照某人的邏輯來說,暴雪不就一堆致敬jojo的牌lol。
重點是"台暴翻譯"不等於"美國設計師"阿,現在不是在
討論設計師致敬這回事嗎?干台暴翻譯啥事了?
Jack avatarJack2019-12-16
阿就這張卡剛好被設計出來 台灣分公司也覺得剛好可
以用翻譯拿來致敬燙 又不是特地為燙做的
Sierra Rose avatarSierra Rose2019-12-19
事實就是連firebat都不被官方承認是致敬啊,到底在
跳針甚麼
Enid avatarEnid2019-12-19
可憐 某樓邏輯完全死去 氣得跳腳 hehe
Andy avatarAndy2019-12-19
推邏輯清晰。
Adele avatarAdele2019-12-21
dis邏輯死去 笑死人
Anonymous avatarAnonymous2019-12-23
台暴有出不就代表暴雪允許... 當然你說設計師的本意
不是這樣沒錯 可是這張卡在整個暴雪就代表tom的卡
Oscar avatarOscar2019-12-26
抱歉噓 不過那個d開頭的能不能回去練練邏輯 不然我
猜連爐石都不適合你XD
Daph Bay avatarDaph Bay2019-12-26
阿D你的中文是不是承泰教的?
Noah avatarNoah2019-12-28
"整個"暴雪 呵呵呵
Isabella avatarIsabella2019-12-28
說明文字一大堆都港片哽,原來「整個」暴雪都專門為
周星馳「設計」卡片喔?
Joe avatarJoe2020-01-01
邏輯講不通直接一個地圖砲亂轟欸
John avatarJohn2020-01-02
屌男是致敬周杰倫嗎
Ina avatarIna2020-01-03
推釐清
Mia avatarMia2020-01-06
邏輯死去XD
Kyle avatarKyle2020-01-09
在地化是一回事好嗎= =辛普森蓋酷也都在地化到意思
完全不一樣了 你要說原本的辛普森是想致敬這個?
Ida avatarIda2020-01-10
某d邏輯真的是不堪入目XDD
Michael avatarMichael2020-01-12
在地化難免會脫離原意 你不能說在地化後的答案 代表
原版的想法 台爆在地化致敬了燙 不代表bz設計這張卡
就是要致敬燙
Isabella avatarIsabella2020-01-16
晚上不睡覺在丟臉 CC
Carolina Franco avatarCarolina Franco2020-01-19
當然不要自卑是正確的 不過一直去在意別人 計較那些
沒有十成把握的東西 是不是也算一種自卑呢?
Iris avatarIris2020-01-23
我有個印象是出了熾燄蝙蝠之後官方還是某設計師就蒐
過 之後不會再有致敬冠軍的卡片了 是我記錯嗎
Iris avatarIris2020-01-26
好久沒看到這麼滑坡的邏輯 笑的好開心
Franklin avatarFranklin2020-01-30
冷靜點 GivePLZ
Yedda avatarYedda2020-02-02
覺得可憐 邏輯差成這樣還理直氣壯...
Lydia avatarLydia2020-02-03
邏輯正確 某樓不知道在崩潰什麼
Tracy avatarTracy2020-02-04
推~這社會還是多點理性的好
Necoo avatarNecoo2020-02-07
其實就是自己自卑才會邏輯歪了也硬來吧...
Charlie avatarCharlie2020-02-12
一般人只會覺得沒有就沒有
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2020-02-14
真的阿 邏輯太差 不跟他一起腦補就是自卑
Connor avatarConnor2020-02-16
英文主台之前有剪過燙唱歌的片段==
Hardy avatarHardy2020-02-17
幹真的快笑死,怎麼可以有人邏輯跟中文都可以爛成這
樣啊哈哈
Andrew avatarAndrew2020-02-21
翻譯跟設計師又不一樣.....一堆人邏輯真差...
Agnes avatarAgnes2020-02-24
笑死 邏輯那麼差不要打爐石好不好
James avatarJames2020-02-26
笑死 鬼神邏輯
Christine avatarChristine2020-03-01
感謝有人好好打篇文講這個
Selena avatarSelena2020-03-03
挖,原來遊戲翻譯是只要高興就可以亂寫耶,
對啊,不然呢,不然怎麼會有一張恐怖的奴隸主
Emily avatarEmily2020-03-04
Grim Patron名字裡面原本就沒有奴隸主意思啊
啊不然攻擊那個嘿嘿疊上去是疊三小,疊黑奴逆傻逼
Genevieve avatarGenevieve2020-03-07
反正ID我記著ㄌ,你出來一次我噓一次= =
Isla avatarIsla2020-03-11
邏輯差成這樣還玩爐石,別玩了,拖低玩家平均智商
James avatarJames2020-03-12
d怎麼不見了 我還沒看夠欸
Olga avatarOlga2020-03-17
邏輯屌打
Frederic avatarFrederic2020-03-17
邏輯的化身
Annie avatarAnnie2020-03-18