請問邀請畫面為何會顯示兩種不同等級? - Steam

今天突然收到好友邀請
進入畫面一看正在考慮要不要加時
發現除了畫面原本顯示的steam等級外
http://i.imgur.com/E4Jn94k.jpg
將游標移過去也會再顯示一次等級，但和原畫面不一致
http://i.imgur.com/js8TO53.jpg
請問哪個顯示的才是正確的?

另外這種情況大家都是拒絕加入的嗎?

--