請問有人非中文化遊戲不玩的狀況嗎? - PS

※ 引述《chrishappy11 (墨德)》之銘言：
: 如題...
: 自從官方開始投入中文化後
: 就變成真的一定要玩中文化遊戲
: 雖然說,小弟英文還算勘用
: 但是下班要玩非母語的遊戲,真的非常的累
: 而且一片正版遊戲都要一千以上
: 相較有中文化而言,真的買不太下去...


早年的星海 暗黑 DOOM GTA都沒有中文

早年的DQ FF 三國志 也都沒有中文



我想玩單機的玩家沒有比今天少


不過呢 沒有中文的狀況下

一批翻成中文的線上遊戲突然跑出來搶占市場後

遊戲人口是變多了

可是家機人口在台灣沒有明顯增加


去看看巴哈的討論版 TVGAME群一直都是那些人數

就算真的有中文

TVGAME群沒有一款常態性討論有破百萬 以前是 現在也是



我想問題是在政策 和台灣人玩遊戲的心態

根本不是中文不中文



講難聽一點

PS PS2熱銷時代 一堆不懂日文的人還不是照買遊戲 照玩

PC遊戲當時沒有中文的時候大家還不是照玩



問題點在哪 盜版阿

免費阿

這是禁忌話題沒錯



只要免費 誰管你中文還不是中文



所以因為免費 線上遊戲才會開始走向這種路線 手遊才會各種搶占市場

一個月明明可能砸不知道是單機遊戲幾倍的錢


卻不肯買一片正版遊戲 一台主機

這才是問題所在


是的 有中文我當然可能會先選中文

可是出了中文


哪款遊戲可以超過神抄？ LOL？

沒有麻



不玩付費遊戲理由太多了

連三國無雙都要中文版你說呢？

這才是窘境

然後最後演變成最慘烈的 就好比對岸網站那樣

非漢化不玩

靠 連盜版了都非漢化不玩 真的超屌

連漢化組都好像欠你的一樣




對

在中文化遊戲越來越多的情況下

沒中文化的公司 好像欠你的一樣




我的英文超爛 基本上是0的程度

可是我刺客教條二 還不是玩得超爽超開心

看不懂劇情就用猜的麻 結果我還不是都懂

因為現在3D模組太好了 你看著演出 你就可以知道內容

然後再去翻劇情相關的資料 你會更感興趣

過去的人遊戲都是這樣玩起來的




你要為了玩那些免費 盜版遊戲的人翻成中文？

我看他依然只會SKIP掉劇情


就像線上遊戲沒人在看劇情 沒人在看任務

像魔獸世界就最典型了

跟他說那個NPC是誰 在哪 為什麼

結果還要被驚訝 挖 你好清楚唷 像我都不看任務的

....你沒看劇情 沒看任務提示怪我囉？




..........對大部分玩家來說

玩遊戲也不過是種機械式操作

以及炫耀 跟風 把妹的一種工具



今天就算所有遊戲都同步出中文

也沒辦法競爭過那些免費遊戲



這不是中文不中文的問題

擺明就人的問題



跟你說啦 復仇者聯盟 玩命關頭就算下部電影在台灣標榜沒有用中文字幕

還是一堆人會搶去看啦

因為我有看 我好潮

就是這樣




這樣說好了

連艦娘版人氣都比PS版高

你就知道問題不全是出在語言

PDA的人氣可以在前面 依然不是出在語言

單機遊戲的哪個子版有人氣了？ 基本沒有啊
--