其實這是昨天的東西，我只用意譯不逐字翻。
http://www.mmo-champion.com/content/
I bet this thread will be entirely "OH AHN'QIRAJ WAS GREAT" or "WRATH OMG WE
WERE ZOMBIES <-- rehashed Naxx opening with extras".
I remember these events quite vividly, and I am personally very glad that I
got to experience them, but I also remember that not everyone liked them.
我猜這串一定會被"AQ開門好棒" "天譴降臨我們都被感染了"之類的回應淹滿，
不過我也記得不是所有人都喜歡他
The Gates of Ahn'Qiraj was an absolutely massive event, and it was
tremendously awesome if you got to see it. It is totally understandable why
so many have fond memories of this event, but it is important to remember
that it wasn't peachy for everyone. This was a one-time event that was
triggered by the player who held the Scepter of the Shifting Sands, so it was
easy to miss out on it if you were not online when it triggered, or if you
did not have a character of sufficient high level to go to Silithus. There
were quite a few players who voiced their unhappiness about not getting to
witness this event after having spent all that time gathering war supplies.
Furthermore, as you can maybe get from this video, an absolutely enormous
number of players gathered in Silithus to witness the event. This
unfortunately resulted in heavy lag for many players, and even realm crashes
on some realms, which was obviously very frustrating to many as these things
interrupted the fun.
AQ開門很棒，不過你能玩的時間掌握在英雄的手中，而且你要等級夠高。
整天農材料也會讓人不高興。
更何況這會讓server當機，因為全部人都擠過去了
The Zombie Infestation event was much more widely available to players as it
was not restricted to high level players only. Since it was also spread out
throughout the world of Azeroth over an extended period of time, the chance
of missing out on this event was slim to none, which was appreciated by many
for sure. This event is remembered fondly, but again it wasn't peachy for
everyone.
Many people were very annoyed that they frequently got interrupted while
being in the middle of doing things, and those people who did not have much
time to play in general found that they had a hard time completing their
usual daily routines within their established and regular time frames, so
they were extra frustrated that they could not opt out of the event.
天譴降臨是人人可玩，不過這干擾了一堆人讓玩家他們覺得很煩
--
好吧，其實這篇沒啥重點._.
只是說他們為什麼不想再做這種事件而已。
--
http://www.mmo-champion.com/content/
I bet this thread will be entirely "OH AHN'QIRAJ WAS GREAT" or "WRATH OMG WE
WERE ZOMBIES <-- rehashed Naxx opening with extras".
I remember these events quite vividly, and I am personally very glad that I
got to experience them, but I also remember that not everyone liked them.
我猜這串一定會被"AQ開門好棒" "天譴降臨我們都被感染了"之類的回應淹滿，
不過我也記得不是所有人都喜歡他
The Gates of Ahn'Qiraj was an absolutely massive event, and it was
tremendously awesome if you got to see it. It is totally understandable why
so many have fond memories of this event, but it is important to remember
that it wasn't peachy for everyone. This was a one-time event that was
triggered by the player who held the Scepter of the Shifting Sands, so it was
easy to miss out on it if you were not online when it triggered, or if you
did not have a character of sufficient high level to go to Silithus. There
were quite a few players who voiced their unhappiness about not getting to
witness this event after having spent all that time gathering war supplies.
Furthermore, as you can maybe get from this video, an absolutely enormous
number of players gathered in Silithus to witness the event. This
unfortunately resulted in heavy lag for many players, and even realm crashes
on some realms, which was obviously very frustrating to many as these things
interrupted the fun.
AQ開門很棒，不過你能玩的時間掌握在英雄的手中，而且你要等級夠高。
整天農材料也會讓人不高興。
更何況這會讓server當機，因為全部人都擠過去了
The Zombie Infestation event was much more widely available to players as it
was not restricted to high level players only. Since it was also spread out
throughout the world of Azeroth over an extended period of time, the chance
of missing out on this event was slim to none, which was appreciated by many
for sure. This event is remembered fondly, but again it wasn't peachy for
everyone.
Many people were very annoyed that they frequently got interrupted while
being in the middle of doing things, and those people who did not have much
time to play in general found that they had a hard time completing their
usual daily routines within their established and regular time frames, so
they were extra frustrated that they could not opt out of the event.
天譴降臨是人人可玩，不過這干擾了一堆人讓玩家他們覺得很煩
--
好吧，其實這篇沒啥重點._.
只是說他們為什麼不想再做這種事件而已。
--
All Comments