跟魔獸沒什麼關係只是想解釋一下
這種語言性質上的東西
本人的副修是語言學
從過去到現在以來
語言的浮動一直在簡化
隨著年份的數字越高簡化的東西就會變多
因為語言這東西是日常生活中
必要之物 所以他的趨勢肯定是在最簡單的情況下 別人能看懂
大家知道古英語為什麼死絕嗎？
因為古英語的結構過於複雜
不止是呈現在書寫方面
連口語表達的結構都非常複雜
人類雖然不是永遠都往最簡單的路走
但是對於語言來說
精簡才是重要的
例如
「撥號給我的手機 號碼9898xxxxxx」
跟
「打我電話下9898xxxxxx」
你說這是歸化？
不見得
不是語言結構性質相似就是歸化
但是另一面來看語言跟所謂的「歸化」還是有一定的互相影響
語言簡單發展化只是一個長期下來必定的過程
當然你可以說你不喜歡
但是你不能不準別人說
別人選擇他的說話方式是他透過大腦跟外界接觸後做的決定
當然可以例如用版規壓制這些 如果一個社會上majority都同意不喜歡看到
但是你是要blizzard怎麼實施這種政策？
但是一個比較遺憾的事情是 接觸過中國玩家的台灣人 甚至可以是現實接觸
很常的結果都是隨著這種所謂的 中國用語
我不太相信這是巧合啦
只是一個會隨著時間演變的成果
就醬
--
這種語言性質上的東西
本人的副修是語言學
從過去到現在以來
語言的浮動一直在簡化
隨著年份的數字越高簡化的東西就會變多
因為語言這東西是日常生活中
必要之物 所以他的趨勢肯定是在最簡單的情況下 別人能看懂
大家知道古英語為什麼死絕嗎？
因為古英語的結構過於複雜
不止是呈現在書寫方面
連口語表達的結構都非常複雜
人類雖然不是永遠都往最簡單的路走
但是對於語言來說
精簡才是重要的
例如
「撥號給我的手機 號碼9898xxxxxx」
跟
「打我電話下9898xxxxxx」
你說這是歸化？
不見得
不是語言結構性質相似就是歸化
但是另一面來看語言跟所謂的「歸化」還是有一定的互相影響
語言簡單發展化只是一個長期下來必定的過程
當然你可以說你不喜歡
但是你不能不準別人說
別人選擇他的說話方式是他透過大腦跟外界接觸後做的決定
當然可以例如用版規壓制這些 如果一個社會上majority都同意不喜歡看到
但是你是要blizzard怎麼實施這種政策？
但是一個比較遺憾的事情是 接觸過中國玩家的台灣人 甚至可以是現實接觸
很常的結果都是隨著這種所謂的 中國用語
我不太相信這是巧合啦
只是一個會隨著時間演變的成果
就醬
--
All Comments