貯寶巨龍 立即效果
每位玩家選擇下列選項之一。玩家必須選擇一個他可以（盡可能地）完全解決的選項：
‧ 摧毀他手牌裡的1張「3金」金幣卡。
‧ 摧毀他所控制的1張獎賞卡。
四季改變 立即效果
在遊戲剩下的時間裡，玩家改以逆時針方向順序來進行遊戲輪。
（亦即首位玩家右手邊的玩家會是下一位進行遊戲輪的玩家。）
Q1: 作為獎賞卡的事件如果被「貯寶巨龍」摧毀，則會在事件卡用完後洗回去抽嗎？
A1: 規則書P9說明了: 如果玩家所控制的任何獎賞卡被摧毀時，這些卡牌會移出遊戲。
所以是不會在事件卡用完後洗回去抽的.
Q2: 在已經發生過「四季改變」之後(遊戲變成逆時針進行)，再發生「四季改變」是不是
就沒效果了？
A2: 是的, 因為文本說明是改以逆時針方向順序進行, 而非改變方向.
--
我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列, 雷霆之石系列, 指揮與軍旗: 古代篇, 抵抗組織,
宇宙荒舟:死亡天使 卡牌遊戲, 符文時代, 蒸汽時代, 小白世紀新擴充, 佛羅倫斯王子,
奪寶奇巫, 諜影神偷, 深入絕地, 雷克斯, 嗚嘎嘎~建築師, 優勢物種...
--
每位玩家選擇下列選項之一。玩家必須選擇一個他可以（盡可能地）完全解決的選項：
‧ 摧毀他手牌裡的1張「3金」金幣卡。
‧ 摧毀他所控制的1張獎賞卡。
四季改變 立即效果
在遊戲剩下的時間裡，玩家改以逆時針方向順序來進行遊戲輪。
（亦即首位玩家右手邊的玩家會是下一位進行遊戲輪的玩家。）
Q1: 作為獎賞卡的事件如果被「貯寶巨龍」摧毀，則會在事件卡用完後洗回去抽嗎？
A1: 規則書P9說明了: 如果玩家所控制的任何獎賞卡被摧毀時，這些卡牌會移出遊戲。
所以是不會在事件卡用完後洗回去抽的.
Q2: 在已經發生過「四季改變」之後(遊戲變成逆時針進行)，再發生「四季改變」是不是
就沒效果了？
A2: 是的, 因為文本說明是改以逆時針方向順序進行, 而非改變方向.
--
我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列, 雷霆之石系列, 指揮與軍旗: 古代篇, 抵抗組織,
宇宙荒舟:死亡天使 卡牌遊戲, 符文時代, 蒸汽時代, 小白世紀新擴充, 佛羅倫斯王子,
奪寶奇巫, 諜影神偷, 深入絕地, 雷克斯, 嗚嘎嘎~建築師, 優勢物種...
--
All Comments