自從三國志10（還是12？）開始有內建中配後，我就喜歡上三國題材的中配了XD
雖然一開始大多是拿來當梗還滿好笑(?)的心態居多，
但歷史故事有個說書人的語氣講那些半文言半白話的還是挺有味道（日文就有點白話）
猶記得我第一次接觸真三國無雙系列，是PS2上的二代中文版（官方出的喔!）
雖然最後因為沒有猛將傳還是改玩日文版，但是講中文的無雙還滿令我懷念
值到真三八終於又回歸了全中文語音，內心實在是有點歡喜XD
平心而論，因為模組演出過於呆板的問題，所以很多時候配音的確會有點出戲
....但是我切到日文版後也還是一樣 OTZ
講中文至少畫面切到旁邊還可以當廣播劇來聽XD
但中文配音還是偶有驚喜！
我目前的進度到蜀傳快破關，最令我印象深刻的是劉備在失去關張兩兄弟時，
那悲慟的台詞配得極好，相當地有渲染力，
看了那段過場的我恨不得趕快衝去將孫仲謀碎屍萬段 O_O#
還有山新配的關銀屏妹子實在是萌到爆表，讓我好心動XD
還沒接觸到其他國傳，不曉得其他傳是不是也有令人印象深刻的橋段呢？
最後附上真三八中配的幕後花絮影片，這次中文配音還是挺用心在做的，
有買的玩家不妨下次切換成中文玩玩看吧～
https://www.bilibili.com/video/av19459150/
--
All Comments