※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1ZgTQBec ]
作者: SangoGO (祈願慧泉真君) 看板: C_Chat
標題: Re: [公連](有雷)新公會アルターメイデン
時間: Tue Dec 27 01:14:46 2022
※ 引述《CrimsonArk (黃金鼠很乖)》之銘言：
: 標題: [公連](有雷)新公會アルターメイデン
: 推 Everforest: 這些是誰? 有沒有人可以幫補一下劇情 @@ 12/26 21:30
既然你誠心誠意發問了，那我也隨便答一答，唉嘿(′・ω・‵)
翻譯的部分，參考台灣版遊戲劇情使用
三人目前最早於第２部第７章最後登場，跟隨エリス（厄利絲）一起捕獲了似似花
其後又在第２部第9章決戰軍團前與戰鬥後出現，也在此時透露了其三人的代號為P、Q、R
以及其中綠髮為阿澤爾德（憤怒軍團的豬大叔）的女兒
再來就是到第2部第11章正式於騎士君等人前登場了
她們已美空玩膩遊戲勝負，決定傾實力時以手下出現
美空介紹這三個「使徒」合稱「Fallen Angel Intelligence」
按字面來說，就是墮落天使智慧
https://i.imgur.com/FqNdfPq.png
TYPE-P デュスノミア（狄絲諾美亞） (cv:高尾奏音)
綠髮，使用的武器為仗
她是唯一有額外情報的角色，原型為阿澤爾德（憤怒軍團的豬大叔）的女兒
且根據透露，她的原名為プレシア（普蕾西亞）
https://i.imgur.com/YFrFrVB.png
TYPE-Q レーテ（蕾忒）(cv:前田佳織里)
金髮，使用劍與帶刺的盾牌
https://i.imgur.com/zvAseYD.png
TYPE-R アルゲア（艾爾格雅）(cv:鈴木みのり)
銀髮，使用的武器為鐮刀
介紹與自稱完全搭不上，讓凱留不經吐嘲，但她們不是省油的燈
藉由產生陰影與不可思議的聯繫戰術讓眾人苦戰
在美空戰敗選擇自盡時，也能毫無感情的聽從美空將自己殺害的指令
只是因為被克莉絲與似似花阻饒而作罷
隨後就是第2部第14章決戰前了，美空準備完全破壞世界以促成厄莉絲的覺醒
使徒們也作為爪牙開始大肆吹毀阿斯特朗，透過大量的陰影製造世界立即陷入了混亂
最後，在第2部第15章，騎士君拒絕厄莉絲提案並返回蘭德索爾後
也與其他人共同迎擊使徒們的本體，由於三人的合作過於異常
愛梅絲判斷是使用了特殊頻道進行資訊交換，就駭入了她們的頻道釋放雜訊
三人指揮系統立刻進入混亂，並開始選擇捨身攻擊
最後由騎士君擊碎Ｒ的面具後，R悄悄的說了一聲「謝謝」
https://i.imgur.com/gzZBQXU.png
使徒們便消失在眾人的眼前，愛梅絲則說只是騎士君解救了她們，不要放在心上
自此，使徒們就算是消失在決戰的舞台上
那麼使徒到底是甚麼，根據美空所說，那是使用已經失落（LOST）玩家的帳號分身
在結合厄莉絲的終端情報改造而成的戰鬥工具
其用途簡單來說，就是厄莉絲的打手、爪牙，從上也可以知道主要由美空指揮
目前除了TYPE-P有額外的人設外，其他人仍一切成謎
但可以注意到，已揭露本名的プレシア，與她的TYPE-P似乎對的上
其餘兩人的是否也會與Ｑ、Ｒ有關呢？抑或只是代號就不可而知了
此外デュスノミア（狄絲諾美亞）、レーテ（蕾忒）、アルゲア（艾爾格雅）
都是在希臘神話中エリス（厄利絲）的女兒
賦予這個假名應該也與她們被改造成厄利絲的爪牙有關係
https://i.imgur.com/qY9B7V2.jpg
本次生放送透露疑似使徒的三人為新公會成員
不知道是否會在替失落後甦醒這件事情做說明
或者這三人是否還有使徒時的記憶，也就不可而知了
順帶一提，アルターメイデン翻為英文應為「ALTER MAIDEN」
直接翻譯就是「改變少女」，或許是指三人擺脫束縛重獲新生的意思
其他就等後續吧
--
一冒險者嘗過曹娥碑下，女神從，碑背上見題作「黃絹幼婦，外孫虀臼」八字。
冒險者謂女神曰：「解不？」
女神答：「所謂絕妙好辭也。」
冒險者怒：「喵的，妳雷什麼啦！」
--
作者: SangoGO (祈願慧泉真君) 看板: C_Chat
標題: Re: [公連](有雷)新公會アルターメイデン
時間: Tue Dec 27 01:14:46 2022
※ 引述《CrimsonArk (黃金鼠很乖)》之銘言：
: 標題: [公連](有雷)新公會アルターメイデン
: 推 Everforest: 這些是誰? 有沒有人可以幫補一下劇情 @@ 12/26 21:30
既然你誠心誠意發問了，那我也隨便答一答，唉嘿(′・ω・‵)
翻譯的部分，參考台灣版遊戲劇情使用
三人目前最早於第２部第７章最後登場，跟隨エリス（厄利絲）一起捕獲了似似花
其後又在第２部第9章決戰軍團前與戰鬥後出現，也在此時透露了其三人的代號為P、Q、R
以及其中綠髮為阿澤爾德（憤怒軍團的豬大叔）的女兒
再來就是到第2部第11章正式於騎士君等人前登場了
她們已美空玩膩遊戲勝負，決定傾實力時以手下出現
美空介紹這三個「使徒」合稱「Fallen Angel Intelligence」
按字面來說，就是墮落天使智慧
https://i.imgur.com/FqNdfPq.png
綠髮，使用的武器為仗
她是唯一有額外情報的角色，原型為阿澤爾德（憤怒軍團的豬大叔）的女兒
且根據透露，她的原名為プレシア（普蕾西亞）
https://i.imgur.com/YFrFrVB.png
金髮，使用劍與帶刺的盾牌
https://i.imgur.com/zvAseYD.png
銀髮，使用的武器為鐮刀
介紹與自稱完全搭不上，讓凱留不經吐嘲，但她們不是省油的燈
藉由產生陰影與不可思議的聯繫戰術讓眾人苦戰
在美空戰敗選擇自盡時，也能毫無感情的聽從美空將自己殺害的指令
只是因為被克莉絲與似似花阻饒而作罷
隨後就是第2部第14章決戰前了，美空準備完全破壞世界以促成厄莉絲的覺醒
使徒們也作為爪牙開始大肆吹毀阿斯特朗，透過大量的陰影製造世界立即陷入了混亂
最後，在第2部第15章，騎士君拒絕厄莉絲提案並返回蘭德索爾後
也與其他人共同迎擊使徒們的本體，由於三人的合作過於異常
愛梅絲判斷是使用了特殊頻道進行資訊交換，就駭入了她們的頻道釋放雜訊
三人指揮系統立刻進入混亂，並開始選擇捨身攻擊
最後由騎士君擊碎Ｒ的面具後，R悄悄的說了一聲「謝謝」
https://i.imgur.com/gzZBQXU.png
使徒們便消失在眾人的眼前，愛梅絲則說只是騎士君解救了她們，不要放在心上
自此，使徒們就算是消失在決戰的舞台上
那麼使徒到底是甚麼，根據美空所說，那是使用已經失落（LOST）玩家的帳號分身
在結合厄莉絲的終端情報改造而成的戰鬥工具
其用途簡單來說，就是厄莉絲的打手、爪牙，從上也可以知道主要由美空指揮
目前除了TYPE-P有額外的人設外，其他人仍一切成謎
但可以注意到，已揭露本名的プレシア，與她的TYPE-P似乎對的上
其餘兩人的是否也會與Ｑ、Ｒ有關呢？抑或只是代號就不可而知了
此外デュスノミア（狄絲諾美亞）、レーテ（蕾忒）、アルゲア（艾爾格雅）
都是在希臘神話中エリス（厄利絲）的女兒
賦予這個假名應該也與她們被改造成厄利絲的爪牙有關係
https://i.imgur.com/qY9B7V2.jpg
本次生放送透露疑似使徒的三人為新公會成員
不知道是否會在替失落後甦醒這件事情做說明
或者這三人是否還有使徒時的記憶，也就不可而知了
順帶一提，アルターメイデン翻為英文應為「ALTER MAIDEN」
直接翻譯就是「改變少女」，或許是指三人擺脫束縛重獲新生的意思
其他就等後續吧
--
一冒險者嘗過曹娥碑下，女神從，碑背上見題作「黃絹幼婦，外孫虀臼」八字。
冒險者謂女神曰：「解不？」
女神答：「所謂絕妙好辭也。」
冒險者怒：「喵的，妳雷什麼啦！」
--
All Comments