https://twitter.com/azurlane_staff/status/966562038272032768
https://i.imgur.com/byDDLg6.jpg
欸嘿~指揮官會保護我嗎?
【艦船紹介】
駆逐艦・マッチレス
「無敵(matchless)」の意味を持つが、自称は「弱っち」。
「弱いから指揮官に守ってもらわないと」と、無意識的なあざとさで指揮官を困らせる
。
弱いことにモジモジしないどころか、むしろポジティブなので嫌味な印象は受けない。
#アズールレーン
【船艦介紹】
驅逐艦,無敵
雖然叫做無敵存在,不過自稱為弱小(的一方)。
因為自己太弱所以要指揮官來保護。總是無意識的耍小聰明讓指揮官困擾。
所以不是這麼弱也不好明說,不如說為了讓人有一種積極謙虛而不讓人反感的印象。
側乳,蓬蓬裙,手拿一根硬硬長長的魚雷。
最後一段有點繞口難翻...想了很久,如有錯誤請指正,感恩。
--
https://i.imgur.com/byDDLg6.jpg
欸嘿~指揮官會保護我嗎?
【艦船紹介】
駆逐艦・マッチレス
「無敵(matchless)」の意味を持つが、自称は「弱っち」。
「弱いから指揮官に守ってもらわないと」と、無意識的なあざとさで指揮官を困らせる
。
弱いことにモジモジしないどころか、むしろポジティブなので嫌味な印象は受けない。
#アズールレーン
【船艦介紹】
驅逐艦,無敵
雖然叫做無敵存在,不過自稱為弱小(的一方)。
因為自己太弱所以要指揮官來保護。總是無意識的耍小聰明讓指揮官困擾。
所以不是這麼弱也不好明說,不如說為了讓人有一種積極謙虛而不讓人反感的印象。
側乳,蓬蓬裙,手拿一根硬硬長長的魚雷。
最後一段有點繞口難翻...想了很久,如有錯誤請指正,感恩。
--
All Comments