昨天比較詳細的內容在PlayStation Blog有po了，今天巴哈有翻譯版，搬來分享
索尼互動娛樂（SIE）旗下 Sucker Punch Productions 工作室開發，目前販售中的 PS4 開
放世界動作冒險遊戲《對馬戰鬼（Ghost of Tsushima）》，現宣布將於 10 月 16 日釋出
1.1 版免費大型更新，追加線上多人合作遊玩模式「奇譚模式（Legends）」以及「新遊戲+
（New Game+）」在內的一系列新模式與新內容。
《對馬戰鬼》全新的「奇譚模式」是一個獨立的線上多人合作遊玩模式，靈感來自日本神話
與傳說，帶有超自然與幻想的元素，從遊戲場景到敵人的靈感都取自於日本民間故事和神話
，並更著重於協力遊玩和動作。並非是以主角境井仁或是他旅途上的同伴為主線，而是聚焦
於對馬島人民口耳相傳的 4 位傳奇戰士身上。
https://i.imgur.com/lPOMSr9.jpg
https://i.imgur.com/eiYOWKv.jpg
https://i.imgur.com/ElNYMkd.jpg
https://i.imgur.com/DpUtznq.jpg
玩家只要將《對馬戰鬼》更新至 1.1 版，就可以到 PlayStation Store 下載奇譚模式的免
費解鎖金鑰來啟動此一模式。更新後，遊戲中的城鎮與據點會出現一位名叫「行善（Gyozen
）」的說書人，與他對話就可以進入奇譚模式的大廳。在奇譚模式中，玩家可以從武士、獵
人、浪人與刺客等 4 種職業中選擇 1 種，與好友組隊或藉由線上配對組成 2 到 4 人的隊
伍，挑戰 2 人故事任務或 4 人生存戰任務，幾週後還會釋出強襲（Raid）。
行善（所以行善的眼罩是這邊來的）
https://i.imgur.com/dTDtDtD.jpg
［奇譚模式職業］
。武士
https://i.imgur.com/TrOKBmJ.jpg
擅長直接殺入敵陣的戰鬥，運用決意來維持體力。遭遇危難時可以施展終極招式「八幡之怒
」掃蕩敵人。
。獵人
https://i.imgur.com/H1GNArb.jpg
適合在邊緣遊走，從敵人視線外以弓箭狙擊。終極招式「內經之眼」能射出多支箭矢直擊敵
人首腦。
。浪人
https://i.imgur.com/n5uhiWa.jpg
輔助系職業，可施展終極招式「伊邪那美之息」庇佑整個小隊，還能召喚靈犬戰鬥。
。刺客
https://i.imgur.com/ThNe8w0.jpg
一擊就能造成巨大傷害的攻擊特化職業，終極招式「暗影一擊」能瞬間移動打擊遠方敵人。
［奇譚模式任務］
。故事任務
故事任務是針對 2 名玩家共同遊玩設計的任務，將帶領玩家透過行善所述說的故事來
了解對馬島究竟發生過什麼事。當玩家解鎖更高的難度時，將必須面對新的衝突、更難纏的
敵人、額外的目標與更多的獎勵。
。生存戰任務
在生存戰任務中，玩家將組成 4 人小隊在對馬島的不同地點進行防守，對抗一波波來
襲的敵人。可以激發 “點燃敵人” 或是 “召喚靈熊” 等祝福來取得優勢。生存時間越長
，完成的獎勵目標越多，獲得的獎勵就越多。
。強襲
強襲是 3 階段的冒險，玩家必須窮盡所有技能與裝備來組成 4 人小隊，才能在伊予的
領域中存活下來。
［其他新增內容］
奇譚模式同樣支援攝影模式，還可以取得一系列全新的裝備道具，解鎖新的技能，以及獨立
的獎盃。
https://i.imgur.com/IaUNk6o.jpg
https://i.imgur.com/Zn7QIor.jpg
https://i.imgur.com/x5IJt98.jpg
https://i.imgur.com/FPxJu6C.jpg
［單人戰役模式更新］
1.1 版更新同時強化了既有的單人戰役模式內容。
。新遊戲+
玩家可以在破關後選擇「新遊戲+」開始新一輪遊戲，並保有上一輪取得的技能、裝備
與造型物品，難度也會提高以提供新的挑戰，不過玩家仍可透過選單調低難度。此外還會提
供一匹擁有鮮艷紅色鬃毛與獨特馬鞍的新馬匹，還有非常強大的全新護符，能讓仁施展毀滅
性的攻擊，帶來全新的玩法。既有的劍、弓與盔甲將能解鎖額外的升級。最後則是會增加針
對「新遊戲+」的獨立獎盃，這些獎盃將不納入原有白金獎盃的計算。
https://i.imgur.com/XsxE3fI.jpg
https://i.imgur.com/9tojyzG.jpg
https://i.imgur.com/ZsTc3QC.jpg
https://i.imgur.com/Q1bkXlw.jpg
。幽靈花商
在「新遊戲+」中，玩家將能再冒險途中取得一種只在「新遊戲+」中才會出現的新花卉
「幽靈花」，可以拿這種花到有明山找神秘的新商人換取新的盔甲染料與「新遊戲+」專屬
的造型物品，還有強大的新護符。
https://i.imgur.com/RDWl1jc.jpg
https://i.imgur.com/St9fnZg.jpg
https://i.imgur.com/q9VtDhg.jpg
https://i.imgur.com/UEa3A7S.jpg
。用具套裝
更新後新增盔甲用具套裝的選項，可以將所有護符分配到每一套盔甲上，視情況快速切
換配置。
https://i.imgur.com/v2IlozQ.jpg
https://i.imgur.com/oEa7T4Z.jpg
。攝影模式新選項
https://i.imgur.com/YG4dvlw.jpg
https://i.imgur.com/Tc6e0ZK.jpg
最後再放一次預告跟巴哈連結
https://youtu.be/OWPRVVytL3Q
https://bit.ly/2HUuJhy
Sucker Punch佛心公司！
--
索尼互動娛樂（SIE）旗下 Sucker Punch Productions 工作室開發，目前販售中的 PS4 開
放世界動作冒險遊戲《對馬戰鬼（Ghost of Tsushima）》，現宣布將於 10 月 16 日釋出
1.1 版免費大型更新，追加線上多人合作遊玩模式「奇譚模式（Legends）」以及「新遊戲+
（New Game+）」在內的一系列新模式與新內容。
《對馬戰鬼》全新的「奇譚模式」是一個獨立的線上多人合作遊玩模式，靈感來自日本神話
與傳說，帶有超自然與幻想的元素，從遊戲場景到敵人的靈感都取自於日本民間故事和神話
，並更著重於協力遊玩和動作。並非是以主角境井仁或是他旅途上的同伴為主線，而是聚焦
於對馬島人民口耳相傳的 4 位傳奇戰士身上。
https://i.imgur.com/lPOMSr9.jpg
https://i.imgur.com/eiYOWKv.jpg
https://i.imgur.com/ElNYMkd.jpg
https://i.imgur.com/DpUtznq.jpg
玩家只要將《對馬戰鬼》更新至 1.1 版，就可以到 PlayStation Store 下載奇譚模式的免
費解鎖金鑰來啟動此一模式。更新後，遊戲中的城鎮與據點會出現一位名叫「行善（Gyozen
）」的說書人，與他對話就可以進入奇譚模式的大廳。在奇譚模式中，玩家可以從武士、獵
人、浪人與刺客等 4 種職業中選擇 1 種，與好友組隊或藉由線上配對組成 2 到 4 人的隊
伍，挑戰 2 人故事任務或 4 人生存戰任務，幾週後還會釋出強襲（Raid）。
行善（所以行善的眼罩是這邊來的）
https://i.imgur.com/dTDtDtD.jpg
［奇譚模式職業］
。武士
https://i.imgur.com/TrOKBmJ.jpg
擅長直接殺入敵陣的戰鬥，運用決意來維持體力。遭遇危難時可以施展終極招式「八幡之怒
」掃蕩敵人。
。獵人
https://i.imgur.com/H1GNArb.jpg
適合在邊緣遊走，從敵人視線外以弓箭狙擊。終極招式「內經之眼」能射出多支箭矢直擊敵
人首腦。
。浪人
https://i.imgur.com/n5uhiWa.jpg
輔助系職業，可施展終極招式「伊邪那美之息」庇佑整個小隊，還能召喚靈犬戰鬥。
。刺客
https://i.imgur.com/ThNe8w0.jpg
一擊就能造成巨大傷害的攻擊特化職業，終極招式「暗影一擊」能瞬間移動打擊遠方敵人。
［奇譚模式任務］
。故事任務
故事任務是針對 2 名玩家共同遊玩設計的任務，將帶領玩家透過行善所述說的故事來
了解對馬島究竟發生過什麼事。當玩家解鎖更高的難度時，將必須面對新的衝突、更難纏的
敵人、額外的目標與更多的獎勵。
。生存戰任務
在生存戰任務中，玩家將組成 4 人小隊在對馬島的不同地點進行防守，對抗一波波來
襲的敵人。可以激發 “點燃敵人” 或是 “召喚靈熊” 等祝福來取得優勢。生存時間越長
，完成的獎勵目標越多，獲得的獎勵就越多。
。強襲
強襲是 3 階段的冒險，玩家必須窮盡所有技能與裝備來組成 4 人小隊，才能在伊予的
領域中存活下來。
［其他新增內容］
奇譚模式同樣支援攝影模式，還可以取得一系列全新的裝備道具，解鎖新的技能，以及獨立
的獎盃。
https://i.imgur.com/IaUNk6o.jpg
https://i.imgur.com/Zn7QIor.jpg
https://i.imgur.com/x5IJt98.jpg
https://i.imgur.com/FPxJu6C.jpg
［單人戰役模式更新］
1.1 版更新同時強化了既有的單人戰役模式內容。
。新遊戲+
玩家可以在破關後選擇「新遊戲+」開始新一輪遊戲，並保有上一輪取得的技能、裝備
與造型物品，難度也會提高以提供新的挑戰，不過玩家仍可透過選單調低難度。此外還會提
供一匹擁有鮮艷紅色鬃毛與獨特馬鞍的新馬匹，還有非常強大的全新護符，能讓仁施展毀滅
性的攻擊，帶來全新的玩法。既有的劍、弓與盔甲將能解鎖額外的升級。最後則是會增加針
對「新遊戲+」的獨立獎盃，這些獎盃將不納入原有白金獎盃的計算。
https://i.imgur.com/XsxE3fI.jpg
https://i.imgur.com/9tojyzG.jpg
https://i.imgur.com/ZsTc3QC.jpg
https://i.imgur.com/Q1bkXlw.jpg
。幽靈花商
在「新遊戲+」中，玩家將能再冒險途中取得一種只在「新遊戲+」中才會出現的新花卉
「幽靈花」，可以拿這種花到有明山找神秘的新商人換取新的盔甲染料與「新遊戲+」專屬
的造型物品，還有強大的新護符。
https://i.imgur.com/RDWl1jc.jpg
https://i.imgur.com/St9fnZg.jpg
https://i.imgur.com/q9VtDhg.jpg
https://i.imgur.com/UEa3A7S.jpg
。用具套裝
更新後新增盔甲用具套裝的選項，可以將所有護符分配到每一套盔甲上，視情況快速切
換配置。
https://i.imgur.com/v2IlozQ.jpg
https://i.imgur.com/oEa7T4Z.jpg
。攝影模式新選項
https://i.imgur.com/YG4dvlw.jpg
https://i.imgur.com/Tc6e0ZK.jpg
最後再放一次預告跟巴哈連結
https://youtu.be/OWPRVVytL3Q
https://bit.ly/2HUuJhy
Sucker Punch佛心公司！
--
All Comments