PS

大家喜歡那片遊戲的中翻 - PS

Poppy avatarPoppy · 2015-10-14

Table of Contents

我覺得是啟示二
歸功於莫依拉和巴瑞的髒話連發
在恐怖的氣氛下
旁邊的克蕾兒還是太嚴肅

這時候髒話很緩和氣氛
特別是尼爾壓住克蕾兒
莫依拉撿槍粗口
不是去死或下地獄
而是
捅你的菊花吧！
男女逆轉只能說個爽字

鬥爭她和老頭鬥嘴很像玩olg
為了子彈罵翻天覆地
明明眼前還有好多怪要打

--
Sent from my Android

--
PS

All Comments

Hardy avatarHardy2015-10-18
忍乳負重吧，神翻
Todd Johnson avatarTodd Johnson2015-10-21
魔兵驚天錄的名稱，非常驚人的翻譯
Rosalind avatarRosalind2015-10-24
GTA V 超貼近的翻譯 XD
Enid avatarEnid2015-10-26
P4G 潮到出水美男子
Sierra Rose avatarSierra Rose2015-10-29
GTA V啊
Carolina Franco avatarCarolina Franco2015-10-29
湯姆 這裡
Edward Lewis avatarEdward Lewis2015-10-30
南拳北腿孫中山
超好玩的遊戲
Madame avatarMadame2015-10-30
沒碰GTAV的中文(ps4版)才真的是可惜
Quintina avatarQuintina2015-11-03
GTA V 神翻譯！
Catherine avatarCatherine2015-11-08
推薦買PS4版，因為有修正翻錯的地方
Bennie avatarBennie2015-11-12
GTAV連對話中提到賣車的業務，都翻成台灣用語 業代
George avatarGeorge2015-11-14
閃亂神樂，神翻譯..
Faithe avatarFaithe2015-11-15
GTA V
Rosalind avatarRosalind2015-11-16
GTA V
Kristin avatarKristin2015-11-18
GTA V 尤其黑人說3P那段，我笑了
Dinah avatarDinah2015-11-22
GTAV
Ida avatarIda2015-11-25
人中之龍0也不差 。「看三小？想被打不？」
John avatarJohn2015-11-29
我蠻喜歡偵三六的冷笑話 可惜真三七就...
Audriana avatarAudriana2015-11-30
真
Robert avatarRobert2015-12-03
真三七的翻譯也不錯阿?
小兵A:聽說這裡狼很多,如果真的遇到的話怎麼辦?
Audriana avatarAudriana2015-12-04
小兵B:就大叫"救郎喔",對吧?
這原本是日文諧音能翻成這樣算不錯了...
Elma avatarElma2015-12-08
說到翻譯，nba2k系列翻超爛，過了好幾代根本沒進步多
少
Selena avatarSelena2015-12-11
其實翻譯水準都不錯，只是字型都不太好看...尤其巫師...
Ivy avatarIvy2015-12-13
GTA5已經前無古人了
Lily avatarLily2015-12-17
GTA5
Margaret avatarMargaret2015-12-18
最後生還者的笑話有些也不錯(？
Quanna avatarQuanna2015-12-22
GTA5 神!
Isla avatarIsla2015-12-25
GTA5
Dora avatarDora2015-12-27
人龍0的"叫我大蟒蛇""我洗腳水"個人覺得很棒
Kama avatarKama2015-12-31
是說後者的梗大概要30歲以上才懂 XD
Enid avatarEnid2015-12-31
GTA5崔佛的對話都蠻搞笑的，只是他講話越搞笑越要幹壞事XD
Daniel avatarDaniel2016-01-03
GTA V
Rachel avatarRachel2016-01-07
我記得好像某片遊戲有看過魯蛇，忘了= =
Damian avatarDamian2016-01-08
GTA5
Belly avatarBelly2016-01-11
友機的失落的奧德賽
Zenobia avatarZenobia2016-01-14
裡面千年之夢翻超好
Rae avatarRae2016-01-18
GTA5神翻譯
Oscar avatarOscar2016-01-22
當然是GTA 5
Catherine avatarCatherine2016-01-25
GTA5的文本量和翻譯質量都是神
Kumar avatarKumar2016-01-28
GTA5翻譯是鄉民無誤
Andy avatarAndy2016-01-29
GTA 5
Victoria avatarVictoria2016-02-01
GTA5阿~~超台式的中文
Odelette avatarOdelette2016-02-03
GTA5
David avatarDavid2016-02-06
萌萌編年史吧，竟然翻的出來…
Gilbert avatarGilbert2016-02-08
Gtq翻譯真的很強很好笑
A