在看誰的畫像? - 拼圖

Table of Contents

瑪麗蓮(Marilyn vos Savant)在
請問瑪麗蓮(Ask Marilyn)專欄中,
除了三門問題外,還有這道題目也是引發討論。

當初瑪麗蓮將答案公佈之後,
也同樣引發雪片般糾正信函,
希望瑪麗蓮能更正錯誤的解答。

不過這題不像三門問題般難解,
也沒有什麼爭議之處,所以相形之下討論較少。

不過,因為它也算是知名的題目,
所以順便貼出(反正以後還是有人會問)。
還懇請看過的人就別回答了~

題目真的很簡單。 按 pagedown 繼續,,,

┌─────────────────────────────┐
∣題目: ∣
∣ ∣
∣約翰在看一名男子的畫像。 ∣
∣有人問他畫中人是誰,約翰回道: ∣
∣ ∣
∣「我沒有兄弟也沒有姊妹,但這個人的父親,是我父親的兒子。」∣
∣ ∣
∣請問:約翰在看誰的畫像? ∣
└─────────────────────────────┘

請先自行思考,勿輕易看板友推文~^^

--
~帕索板四徵兆~ 戰略高手 遊戲, 數位, 程設
PlayingGame 遊戲 Σ遊戲 棋藝 橋牌
謎  ○ * \○/ (○ Puzzle 益智 ◎
╦╦└□ " ○□═ □  □>
║║√√ ╦══╦ ∥  |\ 歡樂帕索板
上B愛解謎 睡著還惦記 解完好開心 卡解傷腦筋 歡迎你一起來玩ψmaplemiracle

--

All Comments

Hedwig avatarHedwig2010-12-08
自己阿?!
Genevieve avatarGenevieve2010-12-09
他兒子?
Daniel avatarDaniel2010-12-10
自己.
兒子.少打兩字
Steve avatarSteve2010-12-14
他兒子吧...
Quintina avatarQuintina2010-12-15
>///<
Ula avatarUla2010-12-17
兒子吧?
Olga avatarOlga2010-12-20
看自畫像
Audriana avatarAudriana2010-12-24
答案已經出現分岐了XDDDDDDDDDDDDDD
Lydia avatarLydia2010-12-25
自己'
Hedda avatarHedda2010-12-28
依照帕索的說法 答案有千百種都對 我猜是父親的私生子
Isla avatarIsla2010-12-29
根據第一句話的描述 第三方應該可以很輕易的發現約翰很像畫
Wallis avatarWallis2011-01-01
所以帕索會問: 畫中的人是你嗎?
Edith avatarEdith2011-01-04
我實在沒辦法理解這題怎麼會有分歧出現……
如果有人能夠給我一個合理的解釋我會很高興的
Gary avatarGary2011-01-08
A的父親是B 那B的小孩是A 這句話需說兩次?
Blanche avatarBlanche2011-01-09
請大家踴躍回答(限沒看過的人)想看哪個答案會最多^^
Charlie avatarCharlie2011-01-11
他兒子
Susan avatarSusan2011-01-12
他兒子
Jessica avatarJessica2011-01-14
帕索看起來踩地雷很厲害,因為拼圖版板主超宅的
Bennie avatarBennie2011-01-18
......................................你還來 = =
Belly avatarBelly2011-01-19
兩種都不違反阿 那有絕對對的問題? 最多一定對嗎?
Olivia avatarOlivia2011-01-21
約翰外面偷生的
Sandy avatarSandy2011-01-23
目前答案有:1)約翰自己 2)約翰的兒子 3)約翰父親的私生子
Zenobia avatarZenobia2011-01-26
4)約翰的私生子(去掉)
Sarah avatarSarah2011-01-27
私生子也是兄弟吧,三應該也不存在喔
Ophelia avatarOphelia2011-01-28
明明是帕索自己叫我來的 = =
Jake avatarJake2011-01-30
我是叫你來答題目的 不是說我很宅這件事=____=
Sierra Rose avatarSierra Rose2011-01-30
你很宅,不是早就公開的事實了
Rachel avatarRachel2011-02-03
Q__Q
Elvira avatarElvira2011-02-05
另外,那個畫家畫的很鳥嘛,不然怎會有1的答案出現@.@
約翰就站在畫像前面啊
Hamiltion avatarHamiltion2011-02-09
莫非是帕索畫的 = =
Jack avatarJack2011-02-13
宅莫你真笨= = 畫像也有可能畫的是孩提時代的模樣啊....
Oscar avatarOscar2011-02-17
說的也是
帕索小時候應該也長得很可愛,不像現在
Rebecca avatarRebecca2011-02-22
喔喔帕索說出驚人的話了!不過既然題目說是「男子」,
Catherine avatarCatherine2011-02-22
呿 我畫的...如臨平鏡 好不好 =.=+
Joe avatarJoe2011-02-26
可能應該要說 "也許約翰已經老了,畫像中是年輕的樣子"
Adele avatarAdele2011-03-01
第一次看答案是 自己 第二次看答案是他兒子
而且回不去自己的答案了= =
Adele avatarAdele2011-03-06
阿牛 不可以偷看推文啦= =
Andy avatarAndy2011-03-06
我第一次的答案是自己啊= =
Zanna avatarZanna2011-03-10
IC.....
Necoo avatarNecoo2011-03-12
大家靜一靜....北斗要提供很冷的答案了= =
Lauren avatarLauren2011-03-17
我改變主意了 XD
Adele avatarAdele2011-03-19
兄弟姐妹的嚴格定義是父母為同一對嗎?寬廣定義是有一半基因
Lauren avatarLauren2011-03-23
那兒子的嚴格定義呢?有一半父親的基因即算?
Damian avatarDamian2011-03-26
還是一定要是同一對父母所生才能稱兒子?
Gary avatarGary2011-03-30
他兒子吧~
Erin avatarErin2011-03-31
像嚴格定義下的兒子 那古代黃帝所生的都不能稱兄弟姐妹
Adele avatarAdele2011-04-03
皇帝才對 原來帕索都叫人來....
Jack avatarJack2011-04-04
我覺得畫家會領不到費用
Anonymous avatarAnonymous2011-04-06
兄弟姊妹用於家庭 所以不應擴大解釋成私生也算
Kyle avatarKyle2011-04-07
驚!私生不算兄弟姊妹!!
Dinah avatarDinah2011-04-09
「私生子」的正式術語是「非婚生子女」,只差在多了
「非婚生」這個形容詞罷了,一樣是「子女」的一種
Faithe avatarFaithe2011-04-11
至於非婚生子女跟婚生子女之間算不算兄弟姊妹?
我想這個大家都很清楚,所以我也不用多解釋了……
Tracy avatarTracy2011-04-13
所以阿 二房生男的分的比較多嗎? 現在是一夫多妻社會嗎?
Hazel avatarHazel2011-04-13
是子女 但不是兄弟姐妹這樣?
Mary avatarMary2011-04-14
王永慶的幾房子女,難道不以兄弟姊妹相稱?
Frederica avatarFrederica2011-04-18
古代皇帝的幾房子女,不也是稱皇兄皇弟皇姐皇妹?
Liam avatarLiam2011-04-22
為了錢或權稱呼?? 哈哈哈 帕索不一定會每盤贏 但他心會贏
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-04-24
看不懂,好難喔
已經不知所云了
Mason avatarMason2011-04-24
哇 那無限上剛是炎黃子孫我不就要叫帕索老大哥了....
Bennie avatarBennie2011-04-25
Carolina Franco avatarCarolina Franco2011-04-29
多謝 我每次都會錯字
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2011-05-03
John avatarJohn2011-05-08
灰姑娘也叫二個異母的姊姊為姊姊吧
Callum avatarCallum2011-05-14
沒想到題目導向意想不到的地方了.....0.0
Poppy avatarPoppy2011-05-15
原題目是英文,所以英文中的定義也不妨參考一下
Wallis avatarWallis2011-05-16
= =不要叫我打英文.....
Edwina avatarEdwina2011-05-19
嗯啊,所以剛才我有點懷疑是不是翻譯的關係
Isla avatarIsla2011-05-21
正想讓帕索給原題目
George avatarGeorge2011-05-23
英文的事就交給北斗啊XDDD 但我覺得沒差耶.....
Lydia avatarLydia2011-05-25
感謝北斗讓我知道我對兄弟姊妹的認知沒有錯誤 ^^
Freda avatarFreda2011-05-28
我覺得就是原意翻譯過來的 ╮(╯_╰)╭
Gary avatarGary2011-05-29
這邊題目的翻譯沒有問題,完全與原文一致
Emma avatarEmma2011-06-03
原來潔米也聽過這題!!!!!!
北斗提供一下原題嘛 也算是向瑪麗蓮致敬
Steve avatarSteve2011-06-08
唔,原題目是沒有約翰的名字也沒有路人啦,
不過講出來的那句話基本上是完全一致的:
Jacob avatarJacob2011-06-12
Brothers and sisters I have none, but this man's
father is my father's son.
Xanthe avatarXanthe2011-06-15
我想找「完整」的題目 可是都不確定是哪個....
Jacob avatarJacob2011-06-18
google有,真討厭
Hamiltion avatarHamiltion2011-06-18
在哪?
Ophelia avatarOphelia2011-06-22
不是辣,我是說有答案,不是完整題目
Doris avatarDoris2011-06-25
哦~IC...討厭的是被破梗嗎?XDDDD
Doris avatarDoris2011-06-26
嗯啊,不玩了
Dorothy avatarDorothy2011-06-28
要怎樣想答案才會是自己阿? 腦筋轉不過來
Lily avatarLily2011-06-28
me2
Jacob avatarJacob2011-07-02
其實我看原文以後有不同的想法耶
Linda avatarLinda2011-07-03
潔米的答案是啥?
Xanthe avatarXanthe2011-07-05
因為英文是 "I have none" 表示他現在沒有兄弟姊妹?
Yedda avatarYedda2011-07-07
那如果是"曾經"有呢?
Victoria avatarVictoria2011-07-08
不太了解潔米的點..不過現在式除了表達目前時點...
William avatarWilliam2011-07-09
死掉的兄弟姊妹也是兄弟姊妹啊
Elma avatarElma2011-07-11
也可以表達恆久存在的事實...
Wallis avatarWallis2011-07-12
而且是這邊中文翻譯成約翰,所以一開始就設定成是男生
Vanessa avatarVanessa2011-07-15
試問你要怎樣才能「曾經有兄弟姊妹」而後來沒有?
Isabella avatarIsabella2011-07-17
哦 原來潔米想到那裡呀~
Kama avatarKama2011-07-21
原文裡面有交代這個講話的人是個「man」
Rachel avatarRachel2011-07-26
如果在更之前有交代是man,那我第三個答案就被推翻了XD
我兄弟掛點了啊 XDDDDD
Quintina avatarQuintina2011-07-31
北斗,所以我才說要完整的題目嘛~ 還是找不到...
Audriana avatarAudriana2011-08-01
就像我說的啊,難道掛點就不算你兄弟啦?
Aaliyah avatarAaliyah2011-08-01
算啊,但是他現在不存在在這個世界上了
Queena avatarQueena2011-08-02
所以我覺得,這個所謂的riddle直覺上看起來很好解
但是死凹活凹硬凹鑽牛角尖啥鬼的,可以有很多想法
Kelly avatarKelly2011-08-07
你不妨自己想想看吧:在那種情況下,假定有人問你你有
Sandy avatarSandy2011-08-08
嗯 潔米的想法可以問成:兄弟姊妹死了可以用HAVE嗎?
還是必須用HAD呢?
Barb Cronin avatarBarb Cronin2011-08-12
沒有兄弟,你會回答「沒有」還是「有但掛了」?
你的答案自然會說明一切
Sarah avatarSarah2011-08-14
這個就是我想看原文的關係....
Brianna avatarBrianna2011-08-14
如果用 had 就真的會有歧義了,因為真的有可能從本來
沒有的狀態變成有的狀態(兄弟出生)
Isla avatarIsla2011-08-16
所以我還是選擇我原本的答案
Agnes avatarAgnes2011-08-17
那所以兄弟死了 我還是可以用HAVE?
Lauren avatarLauren2011-08-17
是的,只是通常都會補充說明是已經死掉的
Heather avatarHeather2011-08-19
所以我才說,中文翻譯這樣應該不會有分歧
被拿來討論有分歧點,或其他答案,是因為原文
Jessica avatarJessica2011-08-21
看完原文,更是覺得,答案沒錯 = =
Emily avatarEmily2011-08-22
http://forums.afterdawn.com/thread_view.cfm/132085
這邊有個人跟潔米想的 有部分相同呢....
Rosalind avatarRosalind2011-08-25
不過還有待檢驗就是了....
Una avatarUna2011-08-27
他兒子,個人覺得沒有別的可能
Puput avatarPuput2011-08-30
看帕索的連結很有趣,有一種"你在講啥"的fu XD
Queena avatarQueena2011-09-02
要硬凹答案變出一卡車,義父義子通通都可以凹進去解釋
Ingrid avatarIngrid2011-09-04
回潔米:對啊,我就是看得頭昏眼花才貼過來虐待你們XDD
Rae avatarRae2011-09-07
只要爽叫他father,母豬也可以是他老爸
Zora avatarZora2011-09-09
看是看得懂,但是我不太同意他講的一些東西
Carol avatarCarol2011-09-12
樓上害我笑XDDDDDDDD
我是指K大講的...XDDDDDD 北斗 對啊 有些地方怪怪的....
Audriana avatarAudriana2011-09-15
基本上……被叫「爸」的再怎麼樣也應該要是男的……
Vanessa avatarVanessa2011-09-17
母豬才有那個「衝突點」嘛~
Rachel avatarRachel2011-09-18
我妹妹從小被別的家庭收養,後來我跟我妹的義母結婚
於是我變成我妹妹的爸爸,換言之我就是我爸
Carol avatarCarol2011-09-20
跟親生母親結婚的都有了,啥都不稀奇...
Steve avatarSteve2011-09-23
我就是要避開那種作弊的狀況啊
Rachel avatarRachel2011-09-28
尤其要避開時光機 + 變性手術之類的……
Mary avatarMary2011-10-02
................................................
Edith avatarEdith2011-10-05
推 時光機 + 變性手術
Candice avatarCandice2011-10-07
上面的推文讓我想起 All You Zombies... 這篇小說
Mason avatarMason2011-10-12
看到這篇快50推嚇我一跳~還以為是世紀大難題哩XD
Harry avatarHarry2011-10-16
不..就是兒子嗎
Harry avatarHarry2011-10-18
對阿 母豬一定是雌性不會是叫爸 一定是公豬才叫爸
Charlotte avatarCharlotte2011-10-19
人獸交真的可以生出人嗎? 我不信
Jessica avatarJessica2011-10-22
兒子
Robert avatarRobert2011-10-23
提供一個給想不到是自己答案的人一點看法 把畫換成鏡子
然後對鏡子說一遍他的話 就懂了
Candice avatarCandice2011-10-26
再怎麼樣答案也不會是自己阿
Hazel avatarHazel2011-10-29
後來又覺得應該是兒子ㄝ
Audriana avatarAudriana2011-10-30
回答自己的~不就變成我的父親 是我父親的兒子 自己生自己?
Joseph avatarJoseph2011-11-01
DV:I am my father.
Belly avatarBelly2011-11-04
LS:.........no.
Kristin avatarKristin2011-11-07
不是兒子嗎@@?
Jacob avatarJacob2011-11-08
我父親的兒子這句話是=我??
Ivy avatarIvy2011-11-12
在不無限上綱的條件下,樓上說的沒錯
Kama avatarKama2011-11-14
原來以為答案是{自己}的人,在第二句時把自己融入畫中之人了
Sierra Rose avatarSierra Rose2011-11-17
對了 順便講一下 關於有沒有兄弟姐妹這件事
他說他沒有兄弟姐妹這事是就他所能知道的範籌講的 不一定對
Enid avatarEnid2011-11-20
因為他老爸不一定有把私生子的事跟他說 所以是他所能知的範
Faithe avatarFaithe2011-11-24
所以要假設他的範籌能擴大到跟父親認知的一樣(沒有私生的)
Jake avatarJake2011-11-26
那我同意3)跟4)不用考慮 但有機會就是不週延(問帕索)
Mason avatarMason2011-11-28
像一般人講說:我沒有兄弟姐妹這話,萬一你老爸嗆一句:你確定
Skylar Davis avatarSkylar Davis2011-11-30
通常馬上站不住腳 所以我同意認知範籌是否能括及父親觀點
Faithe avatarFaithe2011-12-02
樓上只要想一下「畫中的人的身份是否也在他的認知範疇
之中」這個問題就行了
Daniel avatarDaniel2011-12-06
你要往下擴及兒子我同意 但我說的是他不能保證函概他老爸
Thomas avatarThomas2011-12-11
而我要說的則是那並不構成任何差別,因為他知道畫中的
人是誰,這點很重要
Daniel avatarDaniel2011-12-12
講白話一點就是,你根本不用管有沒有「約翰不知道的私
生子」存在,因為就算存在,也不會跟畫中的人有任何關
Elvira avatarElvira2011-12-12
連,畢竟畫中的人是「約翰知道是誰的人」
Gilbert avatarGilbert2011-12-14
如您所題 他知道是私生的 所以他第一句話說謊 不是嗎?
Dinah avatarDinah2011-12-16
我沒有沒空跟你論這個問題 因為你前面都沒看懂
Anonymous avatarAnonymous2011-12-18
我的無限上剛 其實我想講的是 無線上網拉 哈哈哈
Anonymous avatarAnonymous2011-12-20
假如你要假定題目說謊,那我也沒空跟你討論這題了
Lauren avatarLauren2011-12-22
耶穌基督
Regina avatarRegina2011-12-24
………咦?耶穌……約翰……好像有點道理?
Ina avatarIna2011-12-26
不玩文字遊戲的話 一定就是兒子啊@_@
Joseph avatarJoseph2011-12-30
推樓上 第一跟第三句基本上就是強調雙向一對一且映成阿
Belly avatarBelly2012-01-01
應該是兒子沒錯吧
或女兒
Megan avatarMegan2012-01-03
為什麼有女兒的可能?= =
Odelette avatarOdelette2012-01-05
女兒的父親,是我父親的兒子<==看起來應該OK呀
Andrew avatarAndrew2012-01-06
男子的畫像 @.@
Damian avatarDamian2012-01-10
我笨XD
Zanna avatarZanna2012-01-11
joe大 的私生子鑽牛角尖了 畫裡是他兒子吧
Brianna avatarBrianna2012-01-13
他爸私生子的兒子
Lily avatarLily2012-01-16
看第一次直覺是他自己 再仔細看第二次就確定是他兒子
Agatha avatarAgatha2012-01-19
約翰是義子
Olive avatarOlive2012-01-20
自畫像
Isabella avatarIsabella2012-01-22
約翰自畫像?!
Hamiltion avatarHamiltion2012-01-24
好好笑喔 為什麼大家會眼殘XD
Olivia avatarOlivia2012-01-25
自畫像+1
Elvira avatarElvira2012-01-27
怎麼會有女兒 第一句 約翰在看一名"男子"的畫像。
Queena avatarQueena2012-01-31
突然發現這篇置底了...而且答案越來越分歧XDDD
Iris avatarIris2012-02-03
就是因為這樣才想要不要打解答...@@"
Frederica avatarFrederica2012-02-07
最後面那句約翰老爸的兒子一定是約翰
中間那句就剩下一個解:約翰的兒子
Steve avatarSteve2012-02-10
Delia avatarDelia2012-02-12
好可愛的圖案XDDDD
Ula avatarUla2012-02-14
想看參考解答的請點上面的連結...
Liam avatarLiam2012-02-18
畫的真好