剛入手360+kinect 但不知怎麼更新遊戲>< - XBOX

請問一下
遊戲光碟放進去後(大冒險或舞動全身)
跳出一個畫面，說有3mb的檔可以更新，左邊是更新，右邊是取消
下面有一隻小小的手

可是我怎麼動都沒什麼反應 頂多出在那小灰手上出現一道弧線晃一下
請問到底要怎麼更新呢>< 謝謝

--