又是偷懶的介紹時間，這次要介紹的是即將上市的兩款中文化的遊戲
小王子(The Little Prince)以及時間線：多元主題(TimeLine:Diversity)
這兩款遊戲是Asmodee出品，
由國內的[玩坊]取得台灣與香港的繁中版代理權
目前大陸地區已經陸續到貨了，
因此也可藉由對岸網友的開箱文來了解遊戲內容。
台灣地區應該這幾周就有貨囉。(詳情請問玩坊，我只是純介紹的)
首先是時間線：多元主題(之前或譯作多樣性)
這款遊戲應該是挺吃文字的，而文字的好壞也會影響玩家購買意願(想想情書吧...)
盒子封面：http://ppt.cc/o3Y6
對岸開箱文：http://ppt.cc/2tnh
牌正面：http://ppt.cc/WFo8
牌背面：http://ppt.cc/7Fer
Timeline的中文版，每張牌採用一半繁體，一半英文的設計
問題用繁體，解答+年代用英文
個人感覺這樣設計不錯，免去了查單字的煩惱，
翻面看答案時除了學年代外，還可學英文XDD
盒子封面也儘量保持原本英文版的美感，只在右上角加上小小的中文字
左側的代理商LOGO也不會特別搶眼搶去遊戲封面的呈現，維持美觀。
未來想要拿來當教材或者是閒暇打發時間又更方便了!
-----------------------------------------------------------------------
再來是小王子，同樣送上對岸的開箱文：http://ppt.cc/s51W http://ppt.cc/r1~h
小王子跟時間線相反，完全不用文字，僅需要中文規則而已
繁中版內也貼心的附上中英文說明書各一份
比起Asmodee出的聖域(Kemet)、群島爭霸(Cyclades)，內只附簡中規則
可說是誠意十足
當然封面就見仁見智，各有所好啦
-----------------------------------------------------------------------
以上兩款我可沒要打廣告...^^|||
若真有廣告效應，還麻煩代理商給我點廣告費耶XD
--
All Comments