PS

人中之龍中文化 - PS

Michael avatarMichael · 2014-10-02

Table of Contents

不知道能不能問這問題


就是有關於人中之龍的中文化


前一陣子買了PS4 而隨著SCET不斷發布中文化而感到高興押對邊了


但是為甚麼當初發布時 大家都對人龍中文化這麼驚訝呢?


我查了一下 只知道說 在以前人龍系列是絕對不可能中文化的


還有人自我勉勵 說人龍就是要玩日文才對味

可以問一下不可能中文化的原因嗎 感恩!!


P.S

完了接下來遊戲真的玩不完了.....


惡靈入侵 BIO系列 人龍 WWE 愛夏 三國帝王傳...

已經可以聽到年底荷包軍在哭泣了

--
作者 iammyfriend (先承認你就是你朋友) 站內 japanavgirls
標題 [問題] 回教國家也有av產業嗎
想請問的是 像俄羅斯、印度、巴勒斯坦等國家 是否也有av產業?
------------------------------------------------------------------------------
噓 jatj:你列的三個國家有一個不是國家 兩個不是回教國家 你的地理...09/06 14:52
→ jatj:不要光看A片了 書拿起來讀一讀好嗎09/06 14:52

--
PS

All Comments

Suhail Hany avatarSuhail Hany2014-10-05
你列的三個國家有一個不是國家 兩個不是回教國家 你的地理...
不要光看A片了 書拿起來讀一讀好嗎
Sandy avatarSandy2014-10-06
不知道 不過人龍每作都有出英文版 會中文化也還好吧
Xanthe avatarXanthe2014-10-11
就沒市場啊 台灣最熱銷也不過十萬上下
一樣是拼十萬 字數少的優先很正常
Irma avatarIrma2014-10-12
所以最近中文連發才會變成一個大賣點 可以說是從
商業取向慢慢轉向玩家取向的好方向
Ula avatarUla2014-10-13
看不懂劇情真的樂趣少一半以上 有中文一定要支持!
Selena avatarSelena2014-10-17
有中文版反而不衝首發囉 撿便宜日文版才是王道
Leila avatarLeila2014-10-19
商業取向轉玩家取向? 有點講得太好聽
Victoria avatarVictoria2014-10-19
看看卡普空你就不會覺得中文化是應該
Frederica avatarFrederica2014-10-23
台灣有十萬??? 這麼多呀 那邊有辦法看臺灣銷售量啊 之前
電玩通都只有百分比
Regina avatarRegina2014-10-27
我猜因為不是說某地方開始可以賣ps4
Belly avatarBelly2014-11-01
應該有點關連
Belly avatarBelly2014-11-05
台灣不可能有10萬
Freda avatarFreda2014-11-09
那是你們年輕人被中文化寵壞了 現在中文都被當應該了
Joe avatarJoe2014-11-14
你們年輕人勒....該叫一聲學長好？
Kyle avatarKyle2014-11-18
有中文對岸和香港玩家也會買單 sce之前就有提到亞洲這塊
市場成長很多
Edith avatarEdith2014-11-20
光是那個猜謎遊戲就很難中文化了
Tracy avatarTracy2014-11-22
很簡單，因為過去遊戲中文化不多，所以要一堆理由來說服
Dora avatarDora2014-11-25
自己與他人玩原文遊戲
Olivia avatarOlivia2014-11-30
而人龍內容是日本黑道，外國人不一定會感興趣，翻譯機會
Quanna avatarQuanna2014-12-04
什麼叫被寵壞...讓玩家看的懂遊戲內文很過分嗎?
Caitlin avatarCaitlin2014-12-09
也較低，只是也沒到不可能的地步
Delia avatarDelia2014-12-11
被寵壞XDDDDD 唉唷
學長好!!
Ursula avatarUrsula2014-12-15
我覺得是因為有些人 只要有中文化就會把普作捧成神作
Yuri avatarYuri2014-12-16
以前玩不太到中文化遊戲的看到現在的中文化遊戲眼紅?
Eden avatarEden2014-12-21
但是其他好遊戲只要沒中文化就不屑一顧
所以才說被寵壞吧
Charlotte avatarCharlotte2014-12-24
那是台灣玩家過去太逆來順受,沒辦法讓玩家理解遊戲內容
Gilbert avatarGilbert2014-12-28
學長好滿好笑的哈哈
Zenobia avatarZenobia2015-01-01
的遊戲就算它本質是好遊戲有什麼用?你如果眼盲
就算有100個美女站在你面前你還不是看不到
Odelette avatarOdelette2015-01-01
雖然都看的懂英日文 但當然還是看中文玩最輕鬆啊 不
會特別說中文化的遊戲就特別神 只是會比較有想買的意
願而已
Bethany avatarBethany2015-01-02
原來GTA5是普作被捧成神作XD
Zenobia avatarZenobia2015-01-05
PS4裝機量還是不多,所以不可能有10萬
Harry avatarHarry2015-01-05
樓樓上舉例很怪 我有指名是哪一款遊戲嗎?
Heather avatarHeather2015-01-10
普作沒中文化連買都不會想買
Jessica avatarJessica2015-01-12
因為有村千佳不會說中文(誤
Frederic avatarFrederic2015-01-14
要說現在人被寵壞也不對，以前願意啃原文的玩家也沒多少
Ina avatarIna2015-01-14
有中文化就支持一下,看不懂很難推廣的
Cara avatarCara2015-01-17
只是現在有更多中文化作品可選擇，又可以到網路上爭執XD
Delia avatarDelia2015-01-19
還真不知道有哪個普通作品中文化被捧成神作的
Yedda avatarYedda2015-01-21
鬼雞(捏鼻)
Audriana avatarAudriana2015-01-25
我有說中文化不好嗎？這種主要銷量在日本國內的遊戲中文
化都不驚訝的話 那什麼要驚訝？有啦 MGSV
Quintina avatarQuintina2015-01-27
人中之龍系列台港頂多賣三萬吧，肯中文化是真的很值得
肯定sega了，還有光明之響跟 PSU，中文化也不像一般動
Christine avatarChristine2015-01-31
作遊戲來輕鬆
James avatarJames2015-02-04
那也要看是誰負責中文化，如果是丟給SCET做，我只會
看作搭順風車而已
Frederic avatarFrederic2015-02-07
普作因爲中文化被捧成神作不就邪靈入侵嗎？(戰)
Christine avatarChristine2015-02-11
笨呆肯中文化機戰傭兵，老卡肯中文化remember me(雖
然品質很爛)，這種才是跌破眼鏡
Leila avatarLeila2015-02-14
如果因為中文化討論變多就叫捧成神作，那還真汙辱這兩字
事實上嫌邪靈入侵畫面不佳的也佔多數
Candice avatarCandice2015-02-18
我只看到有人知識傲慢連寵壞了都可以講出來
Hedda avatarHedda2015-02-22
sega的中文化是他們自己的團隊下去做，另外邪靈入侵本
還沒出，這裏也沒看到幾個人在捧吧
Gilbert avatarGilbert2015-02-27
那歐美國家根本就是養子了，還寵壞勒...
Quintina avatarQuintina2015-02-28
我寧可有中文化 把普作吹捧成神作 也不要只有日文買都
Dinah avatarDinah2015-03-01
不想買 畢竟不是每款遊戲都是馬力歐看不懂也沒差的
Franklin avatarFranklin2015-03-05
拿港台跟歐美比的是在秀下限嗎？
Doris avatarDoris2015-03-09
中文化就是可以當下享受劇情 對忠實玩家當然沒差
Enid avatarEnid2015-03-10
但對剛接觸的玩家真的就是好推坑
Mia avatarMia2015-03-13
安安，學長日文很強吼!學長學弟制很重?
Hazel avatarHazel2015-03-18
一個遊戲就算在大作 沒中文化真的會少一些業餘玩家
Jacob avatarJacob2015-03-18
我自己也把中文化當成一種福利 而不是必然
Delia avatarDelia2015-03-19
有人的英日文強的 有沒有中文化可能沒差 但不懂英日文的會
Hazel avatarHazel2015-03-20
因為劇情無法詳細理解 只能看圖說故事而影響樂趣
Genevieve avatarGenevieve2015-03-21
現在中文化了 把失去的劇情樂趣補回來了 當然會比沒中文化
加分
Thomas avatarThomas2015-03-25
沒甚麼劇情例如格鬥類可能沒差 但人龍劇情吃重的就會差很
多
Leila avatarLeila2015-03-25
因為大神跟碧血沒中文化 所以我到現在還放著沒玩~~~
Enid avatarEnid2015-03-27
從小玩電玩接觸紅白機 到現在ps4
Irma avatarIrma2015-03-30
看到某陣營的對中文化崩潰就好好笑wwwww
Zanna avatarZanna2015-04-02
不是說中文化多好，而是某軟營的中文化政策悲劇到爆
Ingrid avatarIngrid2015-04-02
以前的遊戲(除了RPG)比較注重遊戲性 到現在次世代遊戲的
劇情量開始增多
Daph Bay avatarDaph Bay2015-04-05
相較之下、有大量中文化當然好阿，去怪主子不愛搞中文吧
與其跑出來仇恨中文化，不如多打客服給主子跪求中文化XD
Bennie avatarBennie2015-04-06
所以會有沒中文化 玩不下去的錯覺吧 因為什麼都看不懂
Kama avatarKama2015-04-08
字太多 結束
Gilbert avatarGilbert2015-04-12
看遊戲,因為後來發現有些遊戲根本不需要
但是人龍 ff bio 這些劇情比較多的，大家會希望有
Charlotte avatarCharlotte2015-04-16
現在遊戲的劇情量的確越來越較過去有份量，中文化的重要
性也就提高了。
Adele avatarAdele2015-04-20
就字太多啊
Agnes avatarAgnes2015-04-20
像一些只有選單可以中文化的 就加減做也沒差XD
Olive avatarOlive2015-04-21
沒中文化時可以吵、現在有中文化更要吵... （白眼
Quintina avatarQuintina2015-04-22
來大家冷靜一下~初音中文版12/11號發售囉~~~
Hedy avatarHedy2015-04-23
討論失焦了吧 中文化的好大家都知道 重點是為何人龍中文
化不值得驚訝？
Kelly avatarKelly2015-04-25
歐美大作可以理解 人龍明顯是專打日本內銷的也被當成必
中文？
Vanessa avatarVanessa2015-04-27
誰讓討論失焦的?不要再秀下限惹，洩洩~
Steve avatarSteve2015-04-28
中文化也要看翻譯品質啊... 如果有GTA5的水準那就好了
Emily avatarEmily2015-05-03
謝謝大家解答 討論！！
Rebecca avatarRebecca2015-05-04
看的出來新官上任是想衝個量啦，反正玩家就多多支持
Hamiltion avatarHamiltion2015-05-05
吧，我覺得現在中文化是幾乎全做了，以後也許就比較
會挑銷售量好的吧
Thomas avatarThomas2015-05-08
驚訝感喔…大概就像神奇寶貝中文化那樣的感覺吧
Frederica avatarFrederica2015-05-09
PS版學長制好重喔…學長生氣了
Steve avatarSteve2015-05-14
gta5中文化 所以是神作 原來如此
Lauren avatarLauren2015-05-19
這邊發言要報梯數嗎????
Quanna avatarQuanna2015-05-21
沒中文化 我連主機都不想買 年輕人奴姓好重 有日文就買單
Irma avatarIrma2015-05-24
"學長"我也為了日文遊戲學了日文.但有母語版為何不支持?
Enid avatarEnid2015-05-26
人龍中文化，差點沒普天同慶了，哪來不值得驚訝？
Aaliyah avatarAaliyah2015-05-29
這點的依據是從何而來？請問
Franklin avatarFranklin2015-06-03
重頭到尾沒說中文化不好 一堆扣帽子
Robert avatarRobert2015-06-08
我直接點問：人龍中文化，是有什麼好讓人不爽的點？
Lydia avatarLydia2015-06-10
你自己第一行的發言，很難讓人不這樣想
那是你們年輕人被中文化寵壞了 現在中文都被當應該了
Margaret avatarMargaret2015-06-13
這樣有恢復記憶了嗎？
Lily avatarLily2015-06-16
戰這個根本莫名其妙 (挖鼻
Lydia avatarLydia2015-06-20
問學長歐美大作劇情跟華文市場有正相關嗎
Carolina Franco avatarCarolina Franco2015-06-21
寵壞原來是好評論，受教了
Dora avatarDora2015-06-24
報告學長 沒中文化 完全看不懂 玩不下去會不敢買ㄟ
Audriana avatarAudriana2015-06-24
很好奇哪款中文化被捧成神作啊？
倒是FF13系列中文化被嫌成糞作
Mary avatarMary2015-06-26
============以上沒有喊學長好報梯數=============
Blanche avatarBlanche2015-06-26
對不起，我把菜蟲撿乾淨...（拿放大鏡
Sierra Rose avatarSierra Rose2015-06-29
根本沒不爽啊 人龍中文不值得驚訝？
Annie avatarAnnie2015-06-30
一堆人把人龍中文當正常 才該驚訝吧...
Cara avatarCara2015-06-30
學長舊作看不懂只能等中文化再報告值不值
Kumar avatarKumar2015-07-01
所以原po有沒有驚訝對aganqq很重要嗎?
Regina avatarRegina2015-07-04
素雞你絕對是誤會了 我是驚訝方的
Sierra Rose avatarSierra Rose2015-07-04
自己失言 不要找啥鬼理由
Olive avatarOlive2015-07-08
aganqq如果你是回應一樓，那我沒話說，確實是誤會。
Regina avatarRegina2015-07-10
沒必要為了幾個字在那打轉 若年輕人引人反感 我可以收回
但那不代表人龍中文化不是一件驚訝的事
Blanche avatarBlanche2015-07-12
但如果不是... 我會覺得你言詞有矛盾
Olga avatarOlga2015-07-17
有中文是討論度跟關注度會增加，那很正常好嗎，又不是
每個人都能啃原文，這樣就是叫普作變神作喔
Emma avatarEmma2015-07-18
語言在地化本來就是應該，是以前的人想玩但是又沒辦法
Daniel avatarDaniel2015-07-21
只能硬啃原文然後找個多學語言的漂亮理由安慰自己罷了
Elma avatarElma2015-07-22
雖說文字量多，不過五代開始也有劇情書了 但是遊戲中文化
Ula avatarUla2015-07-26
遠比劇情書難多了 所以才令人振奮
Ethan avatarEthan2015-07-28
我喜歡玩GTA 不過因為英文爛 四代之前就只能撞車 火拼這樣
Susan avatarSusan2015-08-01
劇情甚麼的幾乎看不懂 五代中文化後才知道到底在演些甚麼
Gilbert avatarGilbert2015-08-05
希望這次中文化能賣得很好 以後才能繼續有中文人龍可玩XD
Anthony avatarAnthony2015-08-06
有中文化肯定優先選擇，沒中文也會玩，看到很多人會說沒
中文的遊戲就不玩，覺得蠻可憐的XD
Andrew avatarAndrew2015-08-06
有什麼好可憐 有多少遊戲神到一定得玩的?
Zenobia avatarZenobia2015-08-08
學長快學鶗雉啊
Kyle avatarKyle2015-08-08
沒中文不玩只是一個選擇 不用太去強調
就跟某些人不玩FPS 不玩FTG 不玩某家工作室的遊戲一樣
Charlotte avatarCharlotte2015-08-12
請問玩原文遊戲到底是多有優越感？只玩中文叫可憐喔
David avatarDavid2015-08-14
看過很多人留言，不是因為興趣挑遊戲，是因為有無中文化
Lauren avatarLauren2015-08-14
一付只要中文化的遊戲就是好，沒中文就是爛，不覺得很可
悲嗎XD
Elvira avatarElvira2015-08-19
有中文會提升嘗試意願啊 都看不懂才照興趣去挑
Eartha avatarEartha2015-08-23
中文化跟好不好玩是兩碼子事情 這樣挑遊戲很可惜
Connor avatarConnor2015-08-25
會仇恨中文化的，很多都是隔壁版的 因為己所不欲....
Agnes avatarAgnes2015-08-28
問題現今是大作小作都會中文化的年代，不覺得放掉非中文
有啥差別。
Wallis avatarWallis2015-08-29
現在的確是很容易看到沒中文就不玩的說法啊，沒中文
pass，有中文再來叫我之類的
Jake avatarJake2015-08-30
中文化並不是區分好遊戲的方式
Queena avatarQueena2015-08-30
失言大家都會 有沒有臉道歉又是另一回事了
Rosalind avatarRosalind2015-08-31
這1~2年改組，真的就是試水溫成份大，以後又有變化其
實也不奇怪
Isabella avatarIsabella2015-09-04
可以理解沒有中文不想玩的心理,我也從PC中文遊戲開始玩的
越玩越有興趣才會去學日文找更多遊戲
Frederica avatarFrederica2015-09-06
有中文才好推廣,日文遊戲就自己玩爽就好沒必要強逼人玩
Madame avatarMadame2015-09-07
不喜歡的遊戲就算他是中文我也不玩阿 扯這麼多幹麻
Brianna avatarBrianna2015-09-12
中文版沒辦法同步發售的話，對我意義不大
真的很想玩的遊戲越早玩到越好，不會等中文版
沒興趣的遊戲就算有中文也不會有興趣
Barb Cronin avatarBarb Cronin2015-09-15
到底是玩遊戲還是玩中文啊? 玩中文不會去看字典就好喔
Franklin avatarFranklin2015-09-17
不是很正常嗎？ 就跟有人非FPS不玩、有人非RPG不玩
因為他對非FPS沒興趣、因為他對非RPG沒興趣
Mason avatarMason2015-09-18
那有人非看得懂的語言不玩，這不是很正常的事嗎....
只玩自己有興趣的、自己想玩的，很奇怪？
Lydia avatarLydia2015-09-22
玩遊戲沒那麼卑微、連自己沒興趣的都要去玩...
Candice avatarCandice2015-09-26
別被釣到啦，還不就友機眼紅這裡中文化爆棚 開始仇中文
說真的啦 與其去仇別人中文化 不如勤打客服看有沒有救
Olga avatarOlga2015-09-29
中文化是玩遊戲的充分條件，非必要條件
這片有中文化可以吸引我去玩，而非我玩遊戲非中文化不可
Catherine avatarCatherine2015-10-02
MikuKing一直在拿主機引戰 可以水桶了吧
Kyle avatarKyle2015-10-07
整天去戰中文版不會讓你們中文遊戲變多喔啾咪>.^
Hedy avatarHedy2015-10-11
米哭王你要釣的魚已經出現了還不快去撈
Hazel avatarHazel2015-10-12
他整天反串 我對他沒興趣阿wwww 看他下面被噓得多慘
Hazel avatarHazel2015-10-15
玩遊戲沒那麼卑微啦,連劇情都要上網才能看懂補完劇情
Ivy avatarIvy2015-10-18
不如選一個能看懂劇情的來玩,遊戲那麼多 你是玩的完喔
Eden avatarEden2015-10-20
umachan說看過很多人留言中文就必買的那些人有八成是
反串來的吧…，當然他們的確很可悲就是了…
Jessica avatarJessica2015-10-24
巴哈這種人特別多啊~有中文化就馬上變得有興趣，沒中文化
就喊沒中文不玩啦! 我覺得蠻好笑的
Cara avatarCara2015-10-25
尤其上次名越來台灣宣傳維新，底下一堆這種留言
Carolina Franco avatarCarolina Franco2015-10-30
被米哭王嗆www
Doris avatarDoris2015-10-31
巴哈的留言看看就算了，嘴砲又不用錢，也許真有人因中
文化而不管怎樣的遊戲都買未嘗不是一件好事，至少廠商
願意中文化是因為看到銷量成長也是不爭的事實
Irma avatarIrma2015-10-31
沒中文不玩很難理解嗎?就看不懂啊，遊戲是要玩休閒的
Sarah avatarSarah2015-11-01
以前是沒得選沒辦法，現在有得選大部分人當然是選自己
看得懂的
Xanthe avatarXanthe2015-11-05
報告學長，腰彎習慣了想挺直應該很難吧?真慘
Margaret avatarMargaret2015-11-06
報告學長，以前人沒電腦也沒家機可玩你怎麼不說?
Iris avatarIris2015-11-10
時代在變腦袋也要跟著變唷!學長
Ivy avatarIvy2015-11-10
要厚厚一本全劇情中文攻略書 配遊戲玩 才潮 才原汁原味
學長們都是這樣玩過來的
Jacky avatarJacky2015-11-15
中文化 朕不給你的 你還是不能要
Blanche avatarBlanche2015-11-19
名越那次來大家失望的原因是人龍是大作，而且當次PS系
有辦活動的遊戲幾乎都中文化才會這樣
Ula avatarUla2015-11-22
中文化是在降低門檻吸引新玩家
Wallis avatarWallis2015-11-23
現在生活越來越忙 沒辦法在像小時候慢慢猜劇情了
Gary avatarGary2015-11-25
看不出來是失望欸~在我眼裡看起來比較像是名越欠他們的XD
Gary avatarGary2015-11-27
我就是中文化才買阿 不行喔
Anonymous avatarAnonymous2015-11-30
奇怪耶 每個人的想法都不同 別把你的價值觀套用到別人
Dorothy avatarDorothy2015-12-02
============電玩綜合版又度過了和平的一天=============
Kumar avatarKumar2015-12-04
有中文就是神作 沒有就爛作 學弟懂了嗎？
Kumar avatarKumar2015-12-07
不懂去跑三千 邊跑邊喊口令
Zanna avatarZanna2015-12-08
http://ppt.cc/gen.php 先假設這訪談是正確
Rebecca avatarRebecca2015-12-12
然後把被騙的 買三份的都剔除的話 超強作賣十萬
個人覺得已經是偏高標了 所以我說拼十萬
Selena avatarSelena2015-12-13
哎呀貼錯了 這個才對 http://ppt.cc/lHQ0
Megan avatarMegan2015-12-15
樓上你忘了算這還是亞洲銷量，不是台港星而已
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2015-12-18
問題是亞洲的其他地方不會買中文版啊...
Yuri avatarYuri2015-12-21
哀呀~我漏看"中文版"賣破20W，還以為是亞洲銷量20W 囧rz
Emma avatarEmma2015-12-25
至於學長學弟制 就不要了吧 打個電動快樂就好
Jacky avatarJacky2015-12-27
廠商要賺錢所以在中文化上下其手 對玩家來說就是選擇
變多 至少是個雙贏 看的懂嫌翻譯差就買原文
Frederic avatarFrederic2015-12-31
想輕鬆打看熟悉的語言就買中文 哪條路都是對的
Una avatarUna2016-01-04
中文化比率越來越高 只挑中文遊戲玩也沒啥好怪的
William avatarWilliam2016-01-06
有興趣又有中文的都打不完了 何必硬吃沒中文的
Megan avatarMegan2016-01-11
對學弟而言是硬吃 對學長而言根本小菜一碟
Edward Lewis avatarEdward Lewis2016-01-11
用字遣詞很重要~ 寵壞這詞是負面 你要說幸福比較好
James avatarJames2016-01-15
現在玩家被寵壞 VS 現在玩家真幸福~
Victoria avatarVictoria2016-01-16
是當兵當上癮了喔,還學長學帝雉,差1片退3步嗎?
Zora avatarZora2016-01-18
邊玩遊戲還要邊跑步帶殺聲 懂?
Christine avatarChristine2016-01-20
沒中文化的時候 多少玩起來都有點囫圇吞棗
Charlie avatarCharlie2016-01-23
看圖說故事 自己腦補劇情 (從小碰的神寶到人龍都是)
Mason avatarMason2016-01-25
有中文真的是好事 不管是推廣或是港台銷量上都算好事
George avatarGeorge2016-01-26
每次有中文化作品出來馬上就有皇民跑來嗆聲 這是XDDDDD?
Mason avatarMason2016-01-27
懂日文就玩日版原汁原味讚 不懂日文愛日版就配翻譯吃
Damian avatarDamian2016-01-30
想直接遊戲中體驗劇情就玩中文版 搞不懂有什麼好高潮的
XDDDDDDDDDDD
Mary avatarMary2016-01-31
認為"要求遊戲語言在地化"太囂張的人比較可悲
Damian avatarDamian2016-01-31
中文好歹是世界上使用者第二多的語言
是有沒有這麼卑微?
Sarah avatarSarah2016-02-04
使用中文的扣掉中國市場會有多大?!廠商不會主動中文化還
要玩家去要求，是有沒有這麼卑微
Jacob avatarJacob2016-02-05
韓文當初也是政府強制規定才有的產物阿...
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2016-02-08
事實上中文版在東南亞很多地方能賣 銷量也能有個幾萬
看看日本都有靠三萬死士活下去的廠商 這幾萬還嫌少?
Franklin avatarFranklin2016-02-11
也不能說 扣掉那個 扣掉這個吧.....
Eartha avatarEartha2016-02-13
那使用日文的 扣掉日本市場還有誰 XDDD
這種東西怎麼有辦法說 阿扣掉這個 扣掉那個呢...
這就好像長久一來的一個NBA笑話:
"林書豪除了兩點要加強 其他都很好 就是攻擊跟防守"
Rachel avatarRachel2016-02-17
一樣的無俚頭XDDDD
不然還有什麼啦XDDD
William avatarWilliam2016-02-18
跟玩家要求就有回應的廠商比起來 一輩子等不到的不就...
Annie avatarAnnie2016-02-20
我是覺得中文化是多一個選擇阿 廠商也沒有硬性規定要買
Doris avatarDoris2016-02-22
我怎麼覺得跟26笑台灣太民主有異曲同工之妙:)
Daniel avatarDaniel2016-02-24
中文遊戲 怎麼會有這麼大的反彈呢......
不想要買中文的就不要買呀 人家也沒有強迫你買
Emily avatarEmily2016-02-28
同樣的 你也不要住海邊管人家要玩什麼版本呀
Skylar Davis avatarSkylar Davis2016-03-03
是說下面有篇扯到書讀的多不多是還蠻偏頗的....
畢竟不是每個高知識分子外語都很罩 尤其是文史類
Tracy avatarTracy2016-03-05
再說就日文來說 除非外文系學生 不然就算唸到理工碩士
似乎也學不到呀....
Robert avatarRobert2016-03-06
台灣有5000就偷笑了
Rae avatarRae2016-03-09
現在工作回來玩個遊戲有中文化 真的很幸福啊!
Kumar avatarKumar2016-03-12
這哪算大反彈，TOD2出中文版那時某些人的反應才誇張。
Blanche avatarBlanche2016-03-14
別太看不起台灣了 當初MGS4一個月就破萬片了
Emma avatarEmma2016-03-17
破萬也沒證據啊 嘴巴呼口號破萬?
Anonymous avatarAnonymous2016-03-17
臺灣人內鬥內行表露無遺 能夠這麼瞧不起自己國家母語的
應該也只有臺灣人了吧 某些人要不要考慮從今天開始用日
文推文好了XD
George avatarGeorge2016-03-18
遊戲又不是慈善事業，有市場有賺才會做，不然怎麼一堆英
Sarah avatarSarah2016-03-19
文版，我自己是有中文會很開心，但沒中文也不會在那邊哭
Agatha avatarAgatha2016-03-21
哭最大的人 就是你啊 什麼可憐 可悲 卑微 都你在說
Jacky avatarJacky2016-03-24
沒中文化 我也不會哭 就是不買而已 就不知道你在哭啥
Ursula avatarUrsula2016-03-26
MGS4時在台灣還有法米通的年代每周銷售排行裡就有寫明了
而且有寫是台灣單一市場 如果你要說那是自慰雜誌我也認了
Andrew avatarAndrew2016-03-28
另外上面提了一堆數據說中文市場是有的 就有人一直堅持沒
Candice avatarCandice2016-03-30
賺頭 這說法才是真的把遊戲場當慈善事業吧(?
Iris avatarIris2016-04-03
開發一片遊戲賣三萬就賺 中文化一下也能賺一萬 把喊中文
化希望的玩家當白痴就算了 真把廠商當白痴 就你理財專家?
Zora avatarZora2016-04-08
我個人是不太相信數據，有沒有做假也不知道
Rachel avatarRachel2016-04-08
我就是覺得只玩中文化就錯過很多好遊戲很可憐，不行嗎
Madame avatarMadame2016-04-08
不相信加1 法米通真有統計怎後面都沒了
Carolina Franco avatarCarolina Franco2016-04-12
中文能賣1萬 根本是呼口號 沒依據
Poppy avatarPoppy2016-04-13
正常人觀感就是中文化 就是廠商佛心 大家該買一片支
持
Rosalind avatarRosalind2016-04-18
1有數據也說是假的不能接受 閣下還真難伺候啊(嘆
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-04-20
還有我相信消費者在選擇遊戲也會優先選擇自己喜愛的類
型 不太可能中文化馬上就無腦支持的
Frederica avatarFrederica2016-04-21
沒數據:口說無憑 有數據:我不相信
Ursula avatarUrsula2016-04-23
XDDDDDD太寶了兩位XDDDD
Odelette avatarOdelette2016-04-24
聲音不要中文化 文字中文化我覺得沒有關係
James avatarJames2016-04-28
數據都做假啦，各廠商都超蠢錢太多沒市場還要做中文
Ina avatarIna2016-05-03
好遊戲那麼多，就算都玩原文你還是會錯過很多，啊不就
好可憐，呵
Gilbert avatarGilbert2016-05-07
除了遊戲也還有很多很棒的事物，只玩遊戲體驗不到那不
就超級可憐
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2016-05-09
針對法米通數據我做最後一次回應 台灣法米通一樣有日本銷
量數字 台灣的部分則是以周銷的"百分比"顯示 例如本周PS3
Edith avatarEdith2016-05-10
買的數量占台灣總銷量幾趴 這種數字而已 然後MGS4時 數字
來到驚人的8-90%UP 所以編輯們在後記有特別指出對MGS這周
Jacky avatarJacky2016-05-12
佔台灣比例也讓他們感到意外 然後提到銷量實際數字有破萬
Odelette avatarOdelette2016-05-13
至於要不要相信 反正信者恆信 不信者恆不信
Sandy avatarSandy2016-05-18
釣出好多護航迷迷喔 平時說法米通糞雜誌 現在又說準喔
Robert avatarRobert2016-05-21
神準的法米通中文都倒不知道哪去了啦 醒醒吧
Anthony avatarAnthony2016-05-24
所以台灣大作賣1千片 普作賣200片 樓上有什麼好處呢
我到覺得後面這邊爭論的變成一個 台灣市場究竟有多大
Brianna avatarBrianna2016-05-28
以及中文化市場究竟有無賺頭 的主題
扯到什麼迷迷的也很詭異....
Oliver avatarOliver2016-05-31
當然或許兩邊有想法上的差異 SONY擁護者覺得 就是有賺
人家才會做 微軟擁護者覺得 就是沒賺 微軟才不做 SONY
是吃素的
Olga avatarOlga2016-05-31
不過人家提出歷史文獻來講 況且是製作人訪談內容的東西
Faithe avatarFaithe2016-06-02
而不是雜誌自己做的統計 未加求證就一概否認 這樣要怎麼
和平討論
Connor avatarConnor2016-06-03
對於主機商來說，中文化賺不賺不能只看遊戲本身的銷量
Kyle avatarKyle2016-06-08
，對於平台和公司的形像有幫助也算賺。只有三廠自己弄
Irma avatarIrma2016-06-10
的中文化才需要考量遊戲語文當地化後、這個投資能否賣
回本。
Gary avatarGary2016-06-14
殺頭生意有人做 賠錢生意沒人做 這麼簡單的道理 還要凹嗎
Olga avatarOlga2016-06-18
中文化大爆發 不就證明 這世代的中文版玩家非常有戰力
Damian avatarDamian2016-06-20
覺得頂多不是款款都賺而已 不然怎麼會越弄越多XD
不會賺的話早像TOD2那時把人嚇跑了
Annie avatarAnnie2016-06-21
中文化至少幫助擴展新玩家,以FFXIII來說,很多核心玩
Kelly avatarKelly2016-06-23
像機械學報告這種的我就覺得挺神奇 這真的會賺 @@?
Michael avatarMichael2016-06-23
家覺得不是那麼好,但我很多原本沒玩家機的朋友會說,
Bethany avatarBethany2016-06-28
哇~FF耶,大作還有中文,想玩(雖然現在STEAM也有了)
Linda avatarLinda2016-07-02
,你想帶新朋友一起連線玩家機,總不能一開口就問"日文
學好了沒啦~快學啦~我們來連線"吧?
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2016-07-07
這幾年中文化還不是因為盜版少的關係，要不台灣人玩遊戲
Anonymous avatarAnonymous2016-07-09
玩了這麼久，怎麼不從早期就開始中文化
Joe avatarJoe2016-07-11
我有朋友不會日文還不是日文遊戲玩爽爽，有沒有看懂倒是
其次
Odelette avatarOdelette2016-07-16
其實中文化這件事情從超任時代就已經有廠商間斷地在嘗
Thomas avatarThomas2016-07-17
試了。只不過以前的盜版真的太過於嚴重，所以過去中文
化實在是很罕見。
Emma avatarEmma2016-07-20
是啊 不過我相信有中文化你朋友會玩的更爽
Joseph avatarJoseph2016-07-22
支持中文化