中國地區已無法正常訪問社群 - Steam

藉這標題分享一些資訊，

不知道大家知不知道Sony現在有在養團隊幫忙漢化遊戲？
(2015年巴哈的新聞：https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60001&snA=33087)

基本上你用PlayStation+中文化可以找到很多新聞，
包括尼爾的中文化也是Sony經手的。
這估計是為什麼Steam版本的尼爾沒有中文的原因，
因為漢化是Sony做的，Steam沒有使用的權限。

另外前陣子也有任天堂招聘台灣漢化人員的消息，
文章：http://nintendo4ever.fbs.one/post416133/142

Sony發現中文市場的重要，任天堂也發現了，
騰訊估計也注意到了。

而實際上因為中國遊戲市場很獨特，
許多公司已經在幫助外國遊戲開發者進入中國市場，騰訊也不例外；
而根據中國公司的發展模式，一定是先用內需市場把規模養大，
再放出來跟其他跨國公司競爭；華為、阿里巴巴等都是這個模式。

騰訊因為是個巨獸，所以每當他要進入其他國家時總是會被提防，
有人說他的意圖蠻明顯的，我有Riot，我有Supercell，我有Bluehole，
我有這些頂尖的開發商，內容都在我手上，你不讓我進去，玩家也遲早會跳到我這。

加上騰訊自己在中國國內的流量跟中國的特殊政經環境，
Wegame未來變成中文化遊戲的大本營，只差在騰訊覺得什麼時候要這樣做而已。

如果Wegame真的發展成這樣，
對台灣玩家的好處是終於可以有(騰訊輔助的)官方中文化，而不用忍受良莠不齊的漢化，
壞處的確就是未來漢化組的漢化數量可能會減少，
但還是有可能會有人把語言包挖出來給其他平台的使用者使用。

從一個使用者的角度我當然希望Steam可以像Sony一樣自己跳進來做漢化，
(蠻有趣的是前陣子我看到104上有Steam徵中文客服的職缺，不知是不是巧合XD)
但中共政府今天如果把Steam ban掉，Steam弄漢化團隊的效益就會大幅降低，
所以也沒什麼遊戲歸遊戲，政治歸政治，
政治就是跟我們息息相關的。

--