上個月才回鍋，結果至今有 1/3 左右的時間泡在蘇拉瑪爾。
首席祕法師薩莉瑟拉的這句 一天一天 慢慢來
我覺得配音配得非常有味道。
請問原文是什麼呢？
對於珍娜爽颯登場（珍娜我愛妳～），
一些影片的國外評論有 Badass 這個形容詞，
這應該怎麼翻譯比較好呢？（食神與唐牛相互戲謔的 大～壞～蛋～？）
羅德隆最後一幕女王一對四，
能聽出妹妹的輕挑（挑釁）與姐姐的穩重（怒氣），聲音對比的感覺很好，
之前聽了配音再聽原音，覺得女王的聲音原來這麼 ... 年輕稚氣，
這種聲音很可以喔 >///<
--
All Comments