https://store.steampowered.com/app/1448440/Wo_Long_Fallen_Dynasty/
中配版影片：
https://youtu.be/HWwUgJG_6WQ
日配版影片：
https://youtu.be/79tDXWwAbPY
巴哈姆特的介紹與訪談：
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=237028
《臥龍：蒼天隕落》實機畫面首次曝光 導入以「化解」為主軸的行雲流水劍戟動作
KOEI TECMO Games Team NINJA團隊開發、預定2023年推出的暗黑三國動作角色扮演遊戲
《臥龍：蒼天隕落（Wo Long: Fallen Dynasty）》（PS5 / PS4 / Xbox Series X|S /
Xbox One / PC），於今日（8/26）公布收錄實機畫面的宣傳影片，展現妖魔橫行的暗黑
世界以及基於中華武術所打造的行雲流水劍戟動作。遊戲製作人日前也特別接受巴哈姆特
GNN書面訪問，分享遊戲的製作理念，供玩家參考。
《臥龍：蒼天隕落》由一手打造累積出貨量超過600萬片之暗黑戰國誅死遊戲《仁王》
系列的Team NINJA團隊擔任開發，由《仁王 2》製作人安田文彦與《血源詛咒》製作人
山際眞晃擔任製作人。以生靈塗炭的東漢末年為舞台，玩家將化身無名義勇兵，運用融合
了中華武術精髓的劍戟動作，踏破妖魔橫行之亂世。
●遊戲特色
(1).攻防一體的中華武術動作
行雲流水之劍戟動作，盡顯中華武術之精髓，
化解攻擊於千鈞一髮，體驗戰鬥於生死一瞬。
（形似人魚的妖魔「水鬼」會在水邊徘徊。雖有著美麗的外表，但牠是會將人類引誘至水
中，並奪去性命的恐怖存在。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/95/a8f0b0d85a6e94ff4d85d47c801hz7f5.JPG
(2).三國亂世之下的黑暗奇幻故事
化身無名義勇兵，踏破妖魔橫行之亂世。
結合「三國」與黑暗奇幻元素的原創故事即將展開。
（妖魔「倀鬼」有著混合了老虎與人類的外型，並揮舞著沾滿鮮血的鉤爪。如果無法躲過
牠的猛烈攻勢，馬上就會被削去體力。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/96/44ce3a580833a80ee09336517b1hz7g5.JPG
（在空中飛舞向地面襲擊而來，有著形似大型鳥類姿態的異形妖魔「酸與」。
根據『山海經』紀載，酸與是有著形似蛇的身體，四翼六目三足的怪鳥，被視為災厄的先
兆。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/94/50e004aa6b8e564ee087339da91hz7e5.JPG
(3).挑戰逆境的嶄新戰略
打倒強敵來激勵士氣，並喚醒潛藏體內的力量。
透過以「逆境」為主題的嶄新攻略方式，享受戰勝難關的成就感。
（守護四個方位的「四神」之一的「朱雀」，是負責守護南方的神獸，並有著被火焰包圍的
巨鳥外型。
只要召喚神獸，便會以紅蓮的業火焚盡周遭的敵人。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/98/b56b15814ccb3d0b6bf6acd9d41hz7i5.JPG
此外，《臥龍：蒼天隕落》也確定會參加9月15～18日在幕張展覽館舉行的「東京電玩
展2022」，預定在KOEI TECMO Games 攤位上首度開放試玩，參與試玩的玩家皆可獲得獨家
徽章，順利破關還可再獲得獨家Ｔ恤一件。同時，製作人安田文彦和山際眞晃也將在TGS
官方節目中登場，預定在節目中首次公開新關卡。
●製作人安田文彦＆山際眞晃書面專訪
Q：在這次公布的宣傳影片中，可以見識到許多中國特色的武器以及功夫風的武術動作，
特別是融合兵器與體術的攻擊，以及融合閃避與反擊的身法，可謂 “行雲流水”。想請
製作團隊分享這次新作在武器與動作的設計方面有什麼新的嘗試？有什麼是覺得最值得一
提、最希望玩家關注的部分？
A：這次戰鬥系統的主軸是「化解」，接下敵人的攻擊並趁隙進行反擊，可以體驗到快速
流暢的攻防轉換，希望玩家們可以關注這個部分。只要成功化解，除了可以使敵人露出破
綻之外，還可以提升「氣勢」，使出稱為仙術和武技的全新動作。
（「化解」即為架開敵方的攻擊，並使其無力的戰鬥技巧。攻擊遭破解的敵人會因步伐不穩
而使氣勢衰減，並使玩家自身的氣勢提升。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/92/a1119b4f1214f30ffc8aecc1781hz7c5.JPG
（仙術是讓氣脈透過天地激發出五行力量的秘術，無法以武器打破僵局時，也能用仙術殺出
重圍。據傳古代的名將們也驅使著仙術，使戰況導向對己有利的局面。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/99/86ea084fd5dfa6ba979509f37e1hz7j5.JPG
Q：影片中有出現騎馬的場面，那麼實際遊玩部分是否會有騎馬的要素存在呢？
A：本作中並未收錄騎乘要素。
Q：影片中還有出現與其他角色一同作戰的場面，這部分是與 NPC 的合作還是與真實玩家
的連線合作呢？
A：本作可和NPC或線上多人遊玩。
（與趙雲一同出戰，為了攻下成為黃巾賊巢穴的峽谷向前突擊。有萬夫莫敵的勇士一同並肩
作戰十分可靠。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/97/d65c9629365238e437b6e258421hz7h5.JPG
Q：這次的《臥龍》之所以選擇採用無名主角而非真實歷史人物主角的理由是？
A：雖然採用特定人物作為主角有許多好處，但《臥龍》為歷史改編遊戲，不採用特定角
色可以減少情境及演出方面的限制，例如能描寫主角與三國志中登場的各個武將之間的關
係，或是在壯烈的戰役中活躍的場面。
（趙雲，字子龍，是名出身常山郡真定縣的武人。性格沉著穩健，對權力和金錢不感興趣。抱持著獨自的信念追求仁德之主，為亂世受苦的蒼生揮舞手中長槍。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/85/fb2d3e678bd2d9c1ac2d409e771hz755.JPG
Q：目前已知《臥龍》的故事會從「黃巾之亂」開始，那麼預計會結束在什麼時間點呢？
A：因為本作是以史實為題材，所以為了避免透露劇情破壞玩家的樂趣，因此無法提及具
體的時間點。但故事將會自黃巾之亂開始，也預定會描寫在那之後的戰亂。在新公開的實
機影片中，也可以一瞥荒廢的虎牢關和洛陽等場景。
（立為漢朝首都的巨大都城，有著二十四條街道，聳立著許多宮殿、樓閣以及庭院。
漢光武帝劉秀再興漢室時定都於洛陽，為了以火德匡正天命便改稱「雒陽」。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/88/ee4029d189819702d4ceb26be01hz785.JPG
（鬼谷溝是位於太行山脈深處，被神秘所壟罩的峽谷，據說是春秋戰國時代的賢人鬼谷子
的隱居之地。但經過了數百年的歲月，這個荒廢已久的峽谷已被太平道不祥的儀式所褻瀆
，成為了匪徒和信眾們的巢穴。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/86/feaed529859a5408327bf65a981hz765.JPG
（虎牢關是鎮守東漢首都雒陽東側，位於黃河與嵩山間要道的重要關口。
關東諸侯聯軍於此地和董卓軍展開激戰，周遭一帶化為慘烈的戰場。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/87/9c83f875b0a0362cd5ab31be671hz775.JPG
Q：玩家所扮演的無名主角，是否會參與並影響大家熟知的三國歷史事件發展呢？
A：和以往的 Team NINJA 作品相同，本作會避免冗長的敘事，會透過《臥龍》獨有的形
式，重新詮釋出歷史上的人物和軼事的魅力，目標是呈現和《仁王》系列同樣虛實交錯的
世界觀和故事。描寫敵對武將及妖魔時，也著重於他們並非絕對之惡這點，希望能讓玩家
們體驗嶄新的「三國志」。
Q：本作自發表以來，就一直有同步釋出中文配音的宣傳影片，算是 Team NINJA 旗下遊
戲少見的嘗試（以往只在《真‧三國無雙》與《三國志》系列看到過）。之所以會特別準
備中文配音的用意是？在這部分的演出上有下了那些苦心？
A：由於本作的故事背景為中國，採用中文配音也是很自然的判斷。我們也很開心能收到
超乎預料的迴響。錄製遊戲語音時也有中國出身的製作人員一同在現場監修，敬請期待。
Q：最後想請各位對 Team NINJA 的粉絲說幾句話。
A：非常感謝各位支持並遊玩 Team NINJA 的作品，真的十分感謝。為了回應遊玩先前作
品的玩家們的期待，我們會努力為大家帶來《臥龍》獨有的全新遊玩體驗和價值，希望各
位在今後也能繼續支持。
--------------------------
這次的全新武術系統看起來很讚！流暢又帥氣！
「化解」看來類似仁王的下段閃避+反擊斬，動作銜接上很流暢靈活，節奏也更快，再加上本作可以跳躍，可以想見戰鬥會多麼緊湊刺激!
當然繼承自仁王的要素還是蠻明顯的，那個朱雀神獸就類似守護靈吧，那個雷電仙術看起來跟幻術雷電地獄87%像，還有武器火焰附魔，都是經典元素。
趙雲不愧是光榮三國招牌人物，造型更寫實了還是一樣帥！另外中配台詞寫得不錯，沒有尷尬的翻譯腔。
源自山海經的妖魔看得出有認真考究，製作很用心，如果女妖能多一點那就更讚了，嘿嘿~
--------------------------
補充一些說明，以前的訪談就有解釋過了：
(1).《臥龍》並非是指諸葛亮，主要是指在亂世中原本默默無名的主角和那些豪傑們。
(2).主角是自創人物，性別外觀皆可自定義。
(3).不是仁王類型，本作沒有精力條、沒有架勢、沒有打小怪農裝備、非開放世界仍是關卡制、沒有難度設定、可以跳躍
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=233377
https://tw.news.yahoo.com/wo-long-fallen-dynasty-060504631.html
--
中配版影片：
https://youtu.be/HWwUgJG_6WQ
https://youtu.be/79tDXWwAbPY
巴哈姆特的介紹與訪談：
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=237028
《臥龍：蒼天隕落》實機畫面首次曝光 導入以「化解」為主軸的行雲流水劍戟動作
KOEI TECMO Games Team NINJA團隊開發、預定2023年推出的暗黑三國動作角色扮演遊戲
《臥龍：蒼天隕落（Wo Long: Fallen Dynasty）》（PS5 / PS4 / Xbox Series X|S /
Xbox One / PC），於今日（8/26）公布收錄實機畫面的宣傳影片，展現妖魔橫行的暗黑
世界以及基於中華武術所打造的行雲流水劍戟動作。遊戲製作人日前也特別接受巴哈姆特
GNN書面訪問，分享遊戲的製作理念，供玩家參考。
《臥龍：蒼天隕落》由一手打造累積出貨量超過600萬片之暗黑戰國誅死遊戲《仁王》
系列的Team NINJA團隊擔任開發，由《仁王 2》製作人安田文彦與《血源詛咒》製作人
山際眞晃擔任製作人。以生靈塗炭的東漢末年為舞台，玩家將化身無名義勇兵，運用融合
了中華武術精髓的劍戟動作，踏破妖魔橫行之亂世。
●遊戲特色
(1).攻防一體的中華武術動作
行雲流水之劍戟動作，盡顯中華武術之精髓，
化解攻擊於千鈞一髮，體驗戰鬥於生死一瞬。
（形似人魚的妖魔「水鬼」會在水邊徘徊。雖有著美麗的外表，但牠是會將人類引誘至水
中，並奪去性命的恐怖存在。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/95/a8f0b0d85a6e94ff4d85d47c801hz7f5.JPG
(2).三國亂世之下的黑暗奇幻故事
化身無名義勇兵，踏破妖魔橫行之亂世。
結合「三國」與黑暗奇幻元素的原創故事即將展開。
（妖魔「倀鬼」有著混合了老虎與人類的外型，並揮舞著沾滿鮮血的鉤爪。如果無法躲過
牠的猛烈攻勢，馬上就會被削去體力。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/96/44ce3a580833a80ee09336517b1hz7g5.JPG
（在空中飛舞向地面襲擊而來，有著形似大型鳥類姿態的異形妖魔「酸與」。
根據『山海經』紀載，酸與是有著形似蛇的身體，四翼六目三足的怪鳥，被視為災厄的先
兆。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/94/50e004aa6b8e564ee087339da91hz7e5.JPG
(3).挑戰逆境的嶄新戰略
打倒強敵來激勵士氣，並喚醒潛藏體內的力量。
透過以「逆境」為主題的嶄新攻略方式，享受戰勝難關的成就感。
（守護四個方位的「四神」之一的「朱雀」，是負責守護南方的神獸，並有著被火焰包圍的
巨鳥外型。
只要召喚神獸，便會以紅蓮的業火焚盡周遭的敵人。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/98/b56b15814ccb3d0b6bf6acd9d41hz7i5.JPG
此外，《臥龍：蒼天隕落》也確定會參加9月15～18日在幕張展覽館舉行的「東京電玩
展2022」，預定在KOEI TECMO Games 攤位上首度開放試玩，參與試玩的玩家皆可獲得獨家
徽章，順利破關還可再獲得獨家Ｔ恤一件。同時，製作人安田文彦和山際眞晃也將在TGS
官方節目中登場，預定在節目中首次公開新關卡。
●製作人安田文彦＆山際眞晃書面專訪
Q：在這次公布的宣傳影片中，可以見識到許多中國特色的武器以及功夫風的武術動作，
特別是融合兵器與體術的攻擊，以及融合閃避與反擊的身法，可謂 “行雲流水”。想請
製作團隊分享這次新作在武器與動作的設計方面有什麼新的嘗試？有什麼是覺得最值得一
提、最希望玩家關注的部分？
A：這次戰鬥系統的主軸是「化解」，接下敵人的攻擊並趁隙進行反擊，可以體驗到快速
流暢的攻防轉換，希望玩家們可以關注這個部分。只要成功化解，除了可以使敵人露出破
綻之外，還可以提升「氣勢」，使出稱為仙術和武技的全新動作。
（「化解」即為架開敵方的攻擊，並使其無力的戰鬥技巧。攻擊遭破解的敵人會因步伐不穩
而使氣勢衰減，並使玩家自身的氣勢提升。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/92/a1119b4f1214f30ffc8aecc1781hz7c5.JPG
（仙術是讓氣脈透過天地激發出五行力量的秘術，無法以武器打破僵局時，也能用仙術殺出
重圍。據傳古代的名將們也驅使著仙術，使戰況導向對己有利的局面。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/99/86ea084fd5dfa6ba979509f37e1hz7j5.JPG
Q：影片中有出現騎馬的場面，那麼實際遊玩部分是否會有騎馬的要素存在呢？
A：本作中並未收錄騎乘要素。
Q：影片中還有出現與其他角色一同作戰的場面，這部分是與 NPC 的合作還是與真實玩家
的連線合作呢？
A：本作可和NPC或線上多人遊玩。
（與趙雲一同出戰，為了攻下成為黃巾賊巢穴的峽谷向前突擊。有萬夫莫敵的勇士一同並肩
作戰十分可靠。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/97/d65c9629365238e437b6e258421hz7h5.JPG
Q：這次的《臥龍》之所以選擇採用無名主角而非真實歷史人物主角的理由是？
A：雖然採用特定人物作為主角有許多好處，但《臥龍》為歷史改編遊戲，不採用特定角
色可以減少情境及演出方面的限制，例如能描寫主角與三國志中登場的各個武將之間的關
係，或是在壯烈的戰役中活躍的場面。
（趙雲，字子龍，是名出身常山郡真定縣的武人。性格沉著穩健，對權力和金錢不感興趣。抱持著獨自的信念追求仁德之主，為亂世受苦的蒼生揮舞手中長槍。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/85/fb2d3e678bd2d9c1ac2d409e771hz755.JPG
Q：目前已知《臥龍》的故事會從「黃巾之亂」開始，那麼預計會結束在什麼時間點呢？
A：因為本作是以史實為題材，所以為了避免透露劇情破壞玩家的樂趣，因此無法提及具
體的時間點。但故事將會自黃巾之亂開始，也預定會描寫在那之後的戰亂。在新公開的實
機影片中，也可以一瞥荒廢的虎牢關和洛陽等場景。
（立為漢朝首都的巨大都城，有著二十四條街道，聳立著許多宮殿、樓閣以及庭院。
漢光武帝劉秀再興漢室時定都於洛陽，為了以火德匡正天命便改稱「雒陽」。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/88/ee4029d189819702d4ceb26be01hz785.JPG
的隱居之地。但經過了數百年的歲月，這個荒廢已久的峽谷已被太平道不祥的儀式所褻瀆
，成為了匪徒和信眾們的巢穴。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/86/feaed529859a5408327bf65a981hz765.JPG
關東諸侯聯軍於此地和董卓軍展開激戰，周遭一帶化為慘烈的戰場。）
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/87/9c83f875b0a0362cd5ab31be671hz775.JPG
Q：玩家所扮演的無名主角，是否會參與並影響大家熟知的三國歷史事件發展呢？
A：和以往的 Team NINJA 作品相同，本作會避免冗長的敘事，會透過《臥龍》獨有的形
式，重新詮釋出歷史上的人物和軼事的魅力，目標是呈現和《仁王》系列同樣虛實交錯的
世界觀和故事。描寫敵對武將及妖魔時，也著重於他們並非絕對之惡這點，希望能讓玩家
們體驗嶄新的「三國志」。
Q：本作自發表以來，就一直有同步釋出中文配音的宣傳影片，算是 Team NINJA 旗下遊
戲少見的嘗試（以往只在《真‧三國無雙》與《三國志》系列看到過）。之所以會特別準
備中文配音的用意是？在這部分的演出上有下了那些苦心？
A：由於本作的故事背景為中國，採用中文配音也是很自然的判斷。我們也很開心能收到
超乎預料的迴響。錄製遊戲語音時也有中國出身的製作人員一同在現場監修，敬請期待。
Q：最後想請各位對 Team NINJA 的粉絲說幾句話。
A：非常感謝各位支持並遊玩 Team NINJA 的作品，真的十分感謝。為了回應遊玩先前作
品的玩家們的期待，我們會努力為大家帶來《臥龍》獨有的全新遊玩體驗和價值，希望各
位在今後也能繼續支持。
--------------------------
這次的全新武術系統看起來很讚！流暢又帥氣！
「化解」看來類似仁王的下段閃避+反擊斬，動作銜接上很流暢靈活，節奏也更快，再加上本作可以跳躍，可以想見戰鬥會多麼緊湊刺激!
當然繼承自仁王的要素還是蠻明顯的，那個朱雀神獸就類似守護靈吧，那個雷電仙術看起來跟幻術雷電地獄87%像，還有武器火焰附魔，都是經典元素。
趙雲不愧是光榮三國招牌人物，造型更寫實了還是一樣帥！另外中配台詞寫得不錯，沒有尷尬的翻譯腔。
源自山海經的妖魔看得出有認真考究，製作很用心，如果女妖能多一點那就更讚了，嘿嘿~
--------------------------
補充一些說明，以前的訪談就有解釋過了：
(1).《臥龍》並非是指諸葛亮，主要是指在亂世中原本默默無名的主角和那些豪傑們。
(2).主角是自創人物，性別外觀皆可自定義。
(3).不是仁王類型，本作沒有精力條、沒有架勢、沒有打小怪農裝備、非開放世界仍是關卡制、沒有難度設定、可以跳躍
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=233377
https://tw.news.yahoo.com/wo-long-fallen-dynasty-060504631.html
--
All Comments